搜索
查看: 2977|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

[情报] 《指环王》人物表[转帖]

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2004-5-30 18:23:18 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
《指环王》人物表

"这说来话长。故事是从黑暗年代开始的,现在只有学识最渊博的历史学者记得这段历史。如果要我把所有的来龙去脉都说完,我们可能会在这边从春天一直坐到冬天。"――甘道夫(《指环王:魔戒现身》)

  《指环王》三部曲中的种族和人物关系极其复杂,而且原书对此的解释也极其语焉不详。以至于托尔金逝世之后,后人从他的遗稿中又整理出版了《中土历史》、《希玛利尔的传说》、《希玛利尔年表》等几本书,详细回溯了"中土世界"的由来、演变以及各种族的形成与世系,最终形成了完全架空历史的"中土"史记。

  遗憾的是这几本书更像一些历史教材,被淹没在无数古怪的人名与地名之中,其可读性完全无法与《指环王》相比。因此在这里仅选用其若干片断,再与三部曲中的一些章节结合起来,帮助我们弄清楚《指环王》庞大的种族和人物体系。

  神魔:
  太初之时,创世神伊鲁瓦特创造了整个世界。他的手下有15位神祇和众多使徒,共同维持着世界的运转,护持精灵、矮人和人类等物种的诞生与繁衍――后来我们会发现,一些使徒在故事中的份量,要远远高过神。
  掌管黑暗的神祇名叫麦尔柯[Great Enemy 天魔王],他由于拥有超乎其余神祇之上的力量,竟渐渐起了反叛之心。墨尔柯两次兴兵作乱,均被精灵和人类的联军击破。麦尔柯本人也被斩断双脚,锁入永恒深渊。

  《指环王》三部曲的故事,就从这里开始。

  索伦[Sauron]:原为使徒,熟悉建筑和铸造工艺,后来被麦尔柯诱惑成为他的弟子。麦尔柯败亡之后,索伦的身份并未败露。他化妆成陌生人请求精灵为他铸造19只魔戒,分赠给不同种族,并在19只之外偷偷锻造了一枚法力强大的"至尊魔戒",企图以此来控制其它的持戒种族。唯一毁灭至尊魔戒的办法,是将其投回到当初铸造它的烈火之中[the Crack of Doom-末日裂隙 ]。
  索伦的野心促使中土民族再一次联合起来与邪恶作战,这便是影片第一部开头的大战场面。战争的结果是索伦战败。但魔戒仍遗留在世间,不断地诱惑世人,并耐心地等待着索伦再度复活。
索伦在影片中大部分时间以无实体的"大眼"形象出现,其中几个他戴着面具作战的镜头,系由导演彼得·杰克逊的新西兰同乡,身高近1米90的萨拉·贝克扮演。

  萨拉曼[Saruman 又译作:萨鲁曼]:原为使徒,魔塔伊桑加德的主人,后来在修炼魔法时被索伦控制。影片中有关他的戏份只演到《双塔奇兵》结尾,伊桑加德被树精恩特放水为止。其实原著中他后来逃脱监禁,并一度带领军队攻陷了弗罗多的故乡夏尔国。正义联军胜利后,萨拉曼被驱逐,并与其手下"饶舌鬼"[Grima Wormtongue 葛力玛 又译作:巧言](《双塔奇兵》中西尔登[Théoden又译作:希优顿 洛汉国国王]国王身边的那个佞臣)自相残杀而死。
  扮演萨拉曼的演员李·克里斯多夫是英国演技派老明星,曾因主演"吸血鬼"而闻名。在《星战前传:克隆人的进攻》中,他还出演了另一位黑暗力量的代表人物杜克伯爵。

  甘道夫[Gandalf]:原为使徒,具体事迹不讲了,反正影片中都有详尽表现。扮演他的伊万·迈克莱恩其实是个瘦极了的老人(《X战警》中的反角磁力王就是他扮的)。他在《指环王》中威严雍容的扮相,其实都是那一身白(灰)袍的功劳。

  精灵:
  他们是大地上最早出现的种族,在本质上最接近神只。精灵永远们不会衰老病死,但火焰和武器可以杀死他们,他们自己也会因伤心过度而夭折。在原著中,精灵种族分得19只魔戒中的三只,但因为自身的神性而未受索伦的控制。

  在托尔金的著作中,精灵世界几经迁移分化,谱系极为复杂。这里只提及与影片有关的三支。

  一、 水泽精灵。他们居住在由精灵女王格兰崔尔[Galadriel 又译作:盖拉德丽尔](凯特·布兰琪特饰)和她的丈夫赛勒伯恩(马顿·克索卡斯饰,又是个新西兰人)统治的洛斯洛连森林。格兰崔尔曾在《魔戒现身》中赠给弗罗多等人众多护身的法物[包括Lembas-精灵饼干]。赛勒伯恩更在《双塔奇兵》中率领精灵部队前往圣盔谷助战,并在战斗中英勇牺牲。
  二、 山中精灵。这是影片中亮相最多的一支精灵。包括精灵国王艾尔伦[Elrond 又译作:爱隆王或者埃尔隆德 ](雨果·维文饰――《黑客帝国》中那个分身上千的史密斯)和精灵公主艾尔雯[Arwen 又译作:阿尔温或者爱雯](丽芙·泰勒饰)。《魔戒现身》中决定建立由各种族组成的"护戒同盟"的会议,就是在他们的城堡利文德尔中召开的。
  三、 密林精灵。这一支精灵的概况在电影里几乎没有提及,但其家族中却诞生了《指环王》影片中最具号召力的偶像明星――神箭手莱格拉斯[Legolas译作:勒苟拉斯或者莱戈拉斯 迷倒万千少女的精灵射手](奥兰多·布鲁姆饰)。很多观众把他误认为伊奥玟[Eowyn]的兄弟,其实两人并没有直接的亲缘关系。

  矮人:
  众神为抵御迈尔柯而创造的种族。因此他们具有结实强壮、勤劳刻苦、心志坚定不受迷惑等特征。但另一方面,这些矮人亦有暴躁易怒、头脑简单等缺点。在影片中唯一的矮人主角吉姆利[Gimli 矮人金雳孤山山脉的葛罗音之子](约翰·雷斯-戴维斯饰)身上,这些特点得到了充分的体现。
在原著中,矮人分到了7只魔戒,但亦未受到索伦控制。但这一种族由于武器落后和缺乏头脑,遭到了极其悲惨的命运。4只魔戒的持有者被毒龙吞吃,另外3只魔戒则被索伦抢去。《魔戒现身》中众人进入的地下洞穴里[Moria 莫瑞亚矿山 灰袍甘道夫死于此],无数矮人尸骨横陈的惨景,便是索伦抢夺魔戒的劫后景像[与秘银的争夺也有关系]。
  在三部曲的前传《霍比特人》里,吉姆利的父亲曾经被莱格拉斯的父亲绑架,所以他经常和莱格拉斯较劲儿。
  人类:
  这一种族分得了9只魔戒,在所有种族中数量最多,但这9只魔戒的持有者无一例外成了索伦的仆人。他们的肉体消失,仅以戒灵的形式存在,用极强的嗅觉追杀一切索伦想要消灭的人。
另一些人类则与精灵组成联军对抗邪恶。在《魔戒现身》的开篇,王子伊西铎[Isildur]在父亲战死之后,用残剑斩断索伦的手指,夺取了魔戒。但他本人不久亦被魔戒诱惑而死[因此魔戒又名:Isildur's Bane 埃西铎克星]。

  人类世界从此衰落,一部分成为废墟,另一部分则逐渐形成两个王国:

  一、罗罕王国[Rohan 又译作:洛汗王国]。人类世界的古老王国之一。由西尔登国王(伯纳德·希尔饰)所统治。单恋阿拉冈的伊奥文公主(米兰达·奥托饰)是他的女儿。《双塔奇兵》后半部的情节几乎全部在罗罕王国展开。
  二、刚铎王国[Gondor]。原为伊西铎的王国,他死后则由世袭的摄政王统治。《国王归来》中那个被索伦控制,拒绝出兵做战的迪耐瑟,就是最后一代摄政王。他生有两个儿子。一个是《魔戒现身》结尾被乱箭射死的博罗米尔;另一个则是《双塔奇兵》中擒获咕噜的法拉莫尔。

  现在要回过头来说阿拉冈[Aragon 又译作:亚拉冈],他的祖先阿纳里昂是伊西铎的同胞兄弟,刚铎王国的共同治理者。换句话说,阿拉冈是刚铎王国的唯一继承人。因此在《国王归来》结尾,他顺理成章地重新戴上了刚铎王国的王冠。
  阿拉冈和精灵公主艾尔雯的爱情,是影片的重头戏。其实在中土历史上,精灵与人类间已经有过多次通婚。伊奥玟的父亲艾尔伦就有人类血统。
  但是另一方面,这种通婚也加重了人物关系的混乱。艾尔伦有一个后来做了国王的人类兄弟艾尔罗斯。而这位艾尔罗斯,又恰恰是阿拉冈的直系祖先。换句话说,阿拉冈和艾尔雯结婚,其实是娶了一位比自己高出不知多少辈的姑婆。
  幸亏这一层关系没有在影片里表现,否则我们的脑子更要被搞糊涂了。

  霍比特人:[Hobbit 通常叫做哈比人]
  他们是一群身高只及常人一半的小矮人[也被称为半身人],从不穿鞋,脚上长着长毛。他们性格开朗,喜爱饮食,每天要吃六顿饭。《魔戒现身》中曾有霍比特人追问阿拉冈"几时吃晚饭,几时吃第二顿晚饭"的场景,后来更因为私自生火做饭而被戒灵发觉。
  夏尔是霍比特人建立的国家之一。几十年前,夏尔人比尔博·巴金斯[Bilbo Baggins]在咕噜洞穴中偶然发现了魔戒,这是魔戒转移到夏尔[Shire]的开始。在《魔戒现身》一片中,它又被转移到比尔博的侄子弗罗多·巴金斯[Frodo Baggins]的手中,汤姆[Samwise Gamgee 疑为山姆卫斯·詹吉]、梅里[Merry/Merriadoc Brandybuck 梅里雅达克·烈酒鹿]、皮平[Pippin/Perigrin Took 图克家的皮聘]三个霍比特人随同弗罗多加入"护戒同盟",三部曲的故事也就此展开。
  霍比特人亦是故事中的长寿种族之一。影片里少年一般的弗罗多,其实在原著中已经足足有50岁高龄。
  迈尔柯叛乱之后,众神迁移到海洋的另一边,与中土远远隔绝开来,只有少数人可以乘船到达那里。在《国王归来》的结尾,甘道夫、巴尔博和弗罗多就是乘着这样一条船,前往永恒的神之国度。

  其它:
  恩特:[Ent 也就是树人]
  《双塔奇兵》中协力摧毁伊桑加德城堡[Isengard 艾辛格 一役]、囚禁萨拉曼的树精[首领名叫Treebeard树胡或者树须],其性情按各自所依附的树种而有不同。但总体来说都力大无穷但行动迟缓――这一点倒与矮人有相似之处,因此吉姆利的扮演者约翰·雷斯-戴维斯也同时在影片中为恩特配音。

  妖怪:
  影片中的妖怪看起来大同小异。其实他们分为"怪物"[Troll 天魔王麦尔柯模仿树人,在第一纪元时创造的生物。高大、强壮而愚笨。除了索伦在第三纪元培育的堕落食人妖种族Olog-hai以外,食人妖照到阳光会被石化]和"半兽人"[Orc 麦尔柯在第一纪元利用腐化抓获的精灵所培育的邪恶种族]两类。前者[疑为后者]是迈尔柯用精灵改造成的地底生物,所以《魔戒现身》中萨拉曼曾指出:"妖怪原本是堕落的精灵。"
  而"半兽人"则是萨拉曼用妖怪和人类相混合,所得到的新品种。他们只忠于萨拉曼本人,并在脸上打上一只白手印做记号(《魔戒现身》中有集体打手印的场景)。
无论是怪物还是半兽人都极其厌恶阳光,所以《双塔奇兵》中圣盔谷大战的关键时刻,甘道夫用法杖亮起巨大的光芒,妖怪大军一下子全部溃散。

  巴朗格:[Balrog 炎魔]
  《魔戒现身》中地底宫殿里的牛头喷火巨兽,后来与甘道夫一起坠入深渊。它们是远古战争的孑遗。在托尔金后来写的几本书里,曾经有当年成千上万只巴朗格组成大军作战的记载。

  咕噜:[Gollum]
  影片中怪物一般的咕噜,其实最早也是霍比特人,原名叫斯米格尔。他和一个朋友一起在河中发现魔戒后,为了独占魔戒而杀死了朋友。他本人则在魔戒的侵蚀下逐渐变形。

  结语:从整个《指环王》的故事体系来看。托尔金所虚构的"中土世界"的历史以基督教义为精神内核,但形式上却采取了东方主义的泛神论。
  他著作中的有关历史均被分为若干"太阳纪"。三部曲的故事发生在"第三纪"的末尾。有意思的是,托尔金把世系一直划分到当代。他所处的二十世纪中叶则处于"第七纪"的第58年。
2#
发表于 2004-5-30 21:41:59 | 只看该作者
里面好象有不少错误啊!
3#
发表于 2004-6-3 13:57:31 | 只看该作者
是有一些,
至少,
伊奥温不是国王的女儿。
4#
发表于 2004-6-4 19:30:43 | 只看该作者
赛勒伯恩更在《双塔奇兵》中率领精灵部队前往圣盔谷助战,并在战斗中英勇牺牲。?
死的不是他吧!
5#
发表于 2004-6-5 15:20:32 | 只看该作者
有些错误显而易见啊~
6#
发表于 2004-7-6 15:34:34 | 只看该作者
好多错啊
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|Orlando Bloom中文站  

GMT+8, 2026-6-5 05:08 , Processed in 0.063294 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.2. 技术支持 by 巅峰设计

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表