《指环王3》电影研究项目请您参与（转载）

sissiLO

《指环王3》电影观众接受效果全球协作学术研究项目请您参与


随着《指环王3：王者归来》在全球的上映，一个由全球18个国家的大学研究团队协作开展的电影观众接受效果学术研究项目启动了。

一个英国的神话，一大群新西兰人的呕心力作，一个美国“新线电影”投资出品的好莱坞巨片。《指环王3》借11项奥斯卡大奖之势，在世界电影市场热映。这样一个典型的全球性文化文本，具备东方文化传统的中国观众，他们怎样理解和接受影片展现的“奇幻”世界呢？在入世后经济全球化的浪潮下，中国观众受到了外来的“想象霸权”带来的“奇幻霸权”威胁吗？

无论是“奇幻”还是“魔幻”，讲述的都是一个与现实世界实行完全不同法则的想象世界。中国观众并不缺少幻想传统，但他们如何认同和接受这一西方“奇幻”的心理模式则是值得关注的。我们将研究这种模式如何受到大众传媒舆论的引导和预示，研究影片发行商不同市场策略对于观众预期的影响，同时，我们还将开展观众主体经验对于想象中的“奇幻世界”建构作用的分析，特别是年轻一代电影迷对于“奇幻世界”的理解和感受。有的观众喜欢，有的观众则无所谓甚至非常反感，我们只是想倾听观众的声音！

这是一项有史以来国际上最大规模的受众研究项目，将采用全球统一的调查问卷、工作流程、材料编码和分析方法，用定量分析和定性分析结合的经验研究为传播学和影视受众研究做出探索。

这项研究的核心是一份任何人都能方便填写的网页调查问卷，项目组预期从世界各地收集超过10万份的在线答卷。该网页的网址为：

www.lordoftheringsresearch.net

以十余种语言发布的该网页目前已经开通，将一直持续收集答卷到今年5月中旬。我们期待你的回答；如果你能将该网站转告其他朋友，我们将不胜感激！

如果你还希望了解关于本项目的更详细情况，请及时通过电子邮件（liujun@bfa.edu.cn ）或者电话（010-82042616）联系。

非常感谢！



北京电影学院电影研究所
《指环王3》观众接受研究中国项目组
项目联系人， 刘 军
二〇〇四年三月十二日

sissiLO

上面的网址登陆后点左上角的“中文”或之间链接：

http://www.lordoftheringsresearch.net/indexchina.html

我已经做完调查啦，有一些要写自己的看法，麻烦一点，希望大家也支持一下吧。

精灵宝贝

恩,我也写过咯,可认真咯

Federica

很认真的填了一下，花了好多时间。

irene

我也写了，呵呵！

雨枫

我也填了，的确花了一些时间。