搜索
查看: 2818|回复: 11
打印 上一主题 下一主题

Kino & Co.德國雜誌五月號

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2007-5-14 22:17:46 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
Thz naz:-)

圖文:http://elflady.com/orlandolove/showpost.php?p=509266&postcount=1

文章內容大致和其他同期的訪問內容差不多,把其中幾段有趣的內容翻譯過來em01
- About rumours, dates and girlfriends, and Uma Thurman in particular:
The rumour with Uma started when he was outside his hotel in NYC and they were shooting some movie scene with her on the street in front of the hotel. Nobody was allowed to cross the street or pavement but had to stay where they were. So he stood there and watched the filming alongside other onlookers. Next day it was in the newspaper he's having an affair with Uma Thurman.

關於和烏瑪花去年被傳的緋開:Uma正在他居住的紐約酒店門前拍戲,劇組封了街不讓人走過,於是開花和其他旁觀者站在路旁看拍戲。然後第二天小報就說他和烏瑪在約會了...


- Was asked if he would decide for acting again if he was 15 years younger. Orlando is very ironic about it and said he would choose doing pottery. His mother has a nice selection of bowls made by him.

記者問假如他年輕15年會不會選擇當演員,開花帶點嘲諷地說他會想當個陶藝師,他以前造過一套漂亮的陶碗給媽媽。

- The last bit is the best:
When being asked if he knows the porno comic version of POTC, he answers:
Yeah, I saw this question coming. But that's nothing. Do you know the porno version of LOTR? - that's way better.

最後一條問題很搞笑:

記者:你有看過海盜的色情版漫畫嗎?
花:我就猜到會被問到這問題囉,這些(色情版海盜漫畫)沒什麼。你知道色情版的「魔戒」嗎?這比海盜的更棒~~~LOL~~Orzem24
2#
发表于 2007-5-14 22:30:09 | 只看该作者
乌玛的那条绯闻,国内转的……很不堪……

最后一个问题,莫非真有人把”色情版“的魔戒给他寄去了?想起来了以前看到的一篇搞笑文,是说魔戒众演员收到那些文章后的情况的。不知道开花真的收到那些文章和图片后有什么感情em01
3#
发表于 2007-5-14 22:33:43 | 只看该作者
他会把电脑砸了~
4#
发表于 2007-5-14 22:48:03 | 只看该作者
他才没这么野蛮呢em11 估计开始会很郁闷吧,到后来就麻木了em31
5#
发表于 2007-5-15 06:01:47 | 只看该作者
OB你太强了!

Do you know the porno version of LOTR? - that's way better.
这句话看的我笑喷。不过那点嘲讽的意思让我有点难受。
6#
发表于 2007-5-15 09:05:48 | 只看该作者
Do you know the porno version of LOTR?
OTZ开花……你看的是哪个版本?
7#
发表于 2007-5-15 12:09:50 | 只看该作者
还有不同版本吗?我都没看过。估计也是……爆强
8#
发表于 2007-5-15 21:11:27 | 只看该作者
无论他看的哪个都是很无奈啦!
Orli回答的很个性
9#
发表于 2007-5-15 22:29:03 | 只看该作者
感觉开花在回答最后一个问题时带着些无奈、麻木和反讽
10#
发表于 2007-5-16 10:28:04 | 只看该作者
这是对付无聊媒体的一种小把戏,现在某开用的是越来越熟练了~~

实际上他也许只是听说,就是拿这个调侃,去错开话题,越来越狡猾了,不过我喜欢em23 em23
11#
发表于 2007-5-17 18:36:44 | 只看该作者
記者問假如他年輕15年會不會選擇當演員,開花帶點嘲諷地說他會想當個陶藝師,他以前造過一套漂亮的陶碗給媽媽。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
哇,多才多艺的花花~~幸福的开花妈妈~~em01

記者:你有看過海盜的色情版漫畫嗎?
花:我就猜到會被問到這問題囉,這些(色情版海盜漫畫)沒什麼。你知道色情版的「魔戒」嗎?這比海盜的更棒~~~LOL~~Orz
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
回答的聪明!!
12#
发表于 2007-5-20 22:23:20 | 只看该作者
我就猜到會被問到這問題囉,這些(色情版海盜漫畫)沒什麼。你知道色情版的「魔戒」嗎?這比海盜的更棒~~~
em24 我也想看,哈哈
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|Orlando Bloom中文站  

GMT+8, 2026-6-5 05:11 , Processed in 0.084690 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.2. 技术支持 by 巅峰设计

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表