谣言:
7 November 2003年11月7日的Daily Mail 上传言: 在英国独立电影奖的现场,Ian McKellen激怒了他的同伴Orlando Bloom,因为他说参加颁奖令他高兴的是,能和在魔戒中共事的Orlando的亲吻拥抱。生气的Bloom立刻回击道:“我不是同性恋,我有女朋友”
辟谣:
在11月5号的英国独立电影奖的现场,Orlando Bloom作为嘉宾给Ian McKellen爷爷颁奖。他们俩坐一张桌子,谈论彼此的近况。
Orlando发表了一通迷人的演说,Ian爷爷对此颇为自谦地回答道:“我不能肯定我能如此荣幸,也许举办者们能理解吧,我能到这里来随便喝免费饮料,还有机会亲吻Orlando。”听了Ian爷爷这话,Orlando没有丝毫的牢骚,反而笑得更开心了,他完全把爷爷的玩笑当作一种褒奖。而且,第二天他又打电话为Ian爷爷邀请他参加典礼而向致谢,又说他是多么期待和爷爷在12月新西兰的魔戒第三部的首映上重会。
由于媒体的歪曲报道,Ian爷爷起初以为Orlando对他的话感到不快,他打电话给Orlando说如果他不喜欢他那么说他可以收回,但Orlando说完全没有那么回事,可见这是媒体的臆造。
Ian McKellen在他的官方网站的Rumours栏目里对这个谣言进行了纠正:
http://www.mckellen.com/rumours/index.htm
Orlando这方面的报道:
He has also leant that offhand remarks can be taken out of context or exaggerated beyond recognition - as he presented LotR co-star Ian Mckellen with an independent-film industry award in London. "I love Ian. He's like an uncle to me, and gave me a big kiss and a hug on stage," he told me. "Somebody asked me afterwards if I was gay, and I said 'No, I'm not gay - I've got a girlfriend'. The next day, the tabloids said I was very angry and hated Ian because he kissed me. It was a shame, because Ian called me and asked if I was upset. I told him: 'Of course, I'm not. I love you, man. You're like family.'"
It just mentions then about how he is now comfortable on big sets and that he never intentionally runs for the bigger movies.
[此贴子已经被作者于2006-4-13 11:35:22编辑过] |