|
|
4#
楼主 |
发表于 2005-9-18 11:56:23
|
只看该作者
Based On The Legend of Ecthelion
Noldolante
诺多兰提
So I stand still
In front of the crowd
Excited faces
What will be next?
I still don't have a clue……
——The Minstrel, from Nightfall in Middle-earth, by Blind Guardian
寒风在光秃秃的枝干间呼啸，深冬的森林一片萧索凄凉。积雪在苍白的月光下反射着幽幽的光辉，——但这光辉此刻却显得莫名诡谲而妖异。
因为它是红色的。
色调不同的红色。有鲜红，也有暗红。溅成一片的已经在冷风中凝结起来，像是撞碎在坚石上的玛瑙；积成小潭的则还在缓缓流动，错综复杂的沟壑蚀刻出触目惊心的图案。
是谁说杀戮可以带着美感？
他想吐。横七竖八的尸体、断折散落的武器。血腥气并不浓，朔风肆无忌惮地撕碎了杀人者的愧疚；但他想，他不一样。那种气息哪怕只有一丝一毫，也会唤起他深埋在心底、不堪回首的记忆。
……但你真的不一样吗？你真为那记忆忏悔过吗？
——你敢说，你来Menegroth之前不知道会是什么样的结局？
手上传来的刺痛让精灵回过神，他这才注意到自己一直在无意识地抓住披风一角擦着双手。皮肤已经被花边和饰物磨得发红，有几处已经露出了淡淡的血痕。
——不要再干无益的事了。血不在你的手上，而在你的心里。
林间不知何时寂静下来了。是风停了，他意识到。脚踩在积雪上的声音单调得令人发疯，他低下头，发现自己走在一条小径上。令他吃惊的是，小径上已经有了一串脚印。
他认得出那是谁的脚印。
只有一个人能从容迈出那么大的步伐。他的哥哥。Maedhros。
因此，当他沿着小路走进一块森林中的空地，空地中央的红发背影丝毫没有让他感到意外。
“……我已经让他们安葬Celegorm、Caranthir和Curufin了。”
那个高大的背影仍然静立着，就连平日耀眼华丽得令人艳羡的红发也没有一丝抖动。
“……哥哥？……Maitimo？”
“我在听。”
声音冷冷的。那语气让他突然开始恨起说话的人，他甚至可以想象对方脸上的表情——绷紧的下颌，紧抿的嘴唇，绞结的双眉，锐利的双眼。哥哥，你怎么能！他们是我们的弟弟，是我们的血亲！你怎能如此无动于衷，你心里是不是只有那个誓言和对父亲的承诺，以至于其他任何人、任何事你都不再放在眼里？
“……我也同样让他们去埋葬Dior和他的妻子，还有那些灰精灵。”他艰难地吸了口气。“……但是，那颗Silmaril不在这里。Dior的女儿也不在。”
Maedhros仍然没有动。一阵风吹来，鲜红的披风抖动着，人如其名，精灵王子高大挺拔的身形是如此优雅，那美感就连残缺的断腕也不能破坏。但Maglor看到了血，铠甲上干涸凝固、已经发黑的血；它们是不容置疑的污点，无情昭示了刚刚发生的……罪恶。
但哥哥的话完全出乎他的意料。
“Maglor，你不知道Celegorm的部下做了什么事？”
他迟疑了。“……你是指？”
“……他们把Dior的那两个儿子丢在了树林里。……除了命，什么也没留给他们。”
“……”他知道这件事。但不是这件事给了他冲击；那两个孩子就是在他眼前被带走的，而他们本来险些当场被杀，是他坚决阻止了Celegorm那些红了眼睛的残酷部下。令他诧异而迷惑的是兄长的反应；Maedhros的声音太冷静太平淡，就像是在刻意压制什么东西。
“我已经派了人去搜寻他们。但我有预感。他们不可能被找回来了。”仿佛是觉察到Maglor难以置信的凝视，Maedhros猛地转过身，直直望进弟弟的眼睛。“——不必那样看着我！我还没有丧尽天良。”
不等他反应过来，Maehros已经从他身边快步走过，向他们的来路走去。然而不知是不是错觉，在擦肩而过的瞬间，Maglor听见了几乎微不可闻的低语。
“虽然……那个时候也许不会太远了。”
黑暗。
突如其来的黑暗，压抑得让人喘不过气的黑暗。那黑暗浓稠得甚至可以感受它的重量，宛如某种有形有质的活物；所有光明和欢乐都在它面前退避凋零。
恐惧，他从未像此刻一样恐惧。
……他不知道在formenos的门前究竟发生了什么，但他清清楚楚记得Noldor之王被击碎的头颅和血肉模糊的躯体，还有被闪电烧灼得扭曲变形的长剑。
——在那黑暗之前，只有他们的王拒绝离去。
……“复仇召唤着我；我绝不会继续和杀我父亲、夺我珍宝者的亲族住在同一片土地上！……你们难道不是都失去了你们的王？而且被囚禁在这块高山大海之间的狭窄之地上，你们还有什么没有失去？……”
晃动的火把。激动的人群。
“……告诉Arda的最高君王Manwe Sulimo：就算Feanor不能推翻Morgoth，他至少也毫不犹豫去攻击他了，而非在悲伤中呆坐终日！……”
……
海的气息开始弥漫在他们周围，黑暗已经被Manwe的风和Varda的星光驱散。前方城市的灯火在迷雾中闪烁，巨大的天然岩石拱门横跨海上，港口中停泊的白船优雅美丽，一如往昔。
……那正是他们需要的东西。
欢迎变成惊疑，惊疑变成愤怒。他一辈子也忘不了Teleri精灵们的表情，他也永远不能把悲剧开场的声音从脑海里抹去。
逐步提高音量的争执。逐渐升级的冲突。同胞落入冰冷海水的声音。……锋利长剑出鞘的声音。箭镞破空的声音。
杀戮的声音。
惨叫和哭泣，怒吼和哀鸣。浓重的血腥气从四面八方扑来，粘稠的暗色液体玷污了白色的港口和城市。
……“Maglor！……是你？！……”
血沫从迅速失去生气的精灵嘴角涌出，那张他熟悉的面孔上写满惊异、失望和难以置信。……你不相信吗？我也一样不能相信……我还记得我们的歌声，我还记得我们的歌声回荡在Alqualonde北方的沙滩上，萦绕在Eldamar的海湾里。
瞬间世界变成漩涡，他在风暴中心跪倒，双手沾满永远无法洗去的血迹。
……
就在这时一个声音在他耳边响起，他茫然睁开双眼，一时辨不清哪个是梦境，哪个是现实。
“起来，Maglor。是时候了。”
黑暗。即使有明月，有星辰，他仍然感觉自己是在阴影中潜行。
为什么踏上这条路，为什么？
……“Maglor，你也听到了，Eonwe拒绝把宝石交给我们。他要我们回Valinor去接受审判。”
为什么那个声音如此平淡，像是彻底失去了生气？
“如果我们服从，我们就不可能完成那个誓言。”
胜利的狂喜和如释重负早已烟消云散，苦涩又一次顽固地占据了他的心。誓言，疯狂中发下的誓言，任何人都不应当发下的誓言。太多的悲伤，太多的鲜血，太多的不幸，他不知自己还能否继续承受那样的重担。
“……哥哥，我们的誓言并没说我们不能等候时机。……在Valinor也许一切都可以被宽恕、被忘却，那样我们也就可以做回自己，找回心灵的宁静。”
他得到的回答是一声短暂的轻笑。他不敢抬头，不敢看那双带着狂野的灰眼睛；但他无法掩住双耳，他无法不听那个带着风暴前的平静的声音。
“如果我们回到Aman，Valar把Silmarils收回，那我们的誓言岂非永无完成的希望？如果我们在那些大能者的疆域反抗他们，或者在那神圣的王国里发动战争，谁知道什么样的可怕命运将落到我们身上？”
他知道Maedhros只是在陈述事实。最有可能发生的事实。可那又如何？如果你已经活在地狱里，为何还要害怕更深一层的地狱？挣扎着，他做了最后的尝试。“……当我们发誓时，Manwe和Varda是我们指定的证人；如果他们都不承认我们完成了那个誓言的话，我们是否完成它岂非没有意义？”
“那么告诉我，我的弟弟，我们的声音要如何才能传到远在世界之外的Iluvatar那里？我们当年在疯狂中是以Iluvatar为名立誓，一旦我们不遵守它，永恒的黑暗将降临我们身上。谁能把我们从这个束缚中解放出来？”
他仿佛置身事外，听着自己的声音回答哥哥的反问。那声音空洞而软弱，和兄长平淡却坚定的语气相比是如此苍白无力。“如果没人能解放我们，……那么我们确实会落入永恒的黑暗，不管我们是遵守还是打破那个誓言。但是，如果选择打破它，我们会少犯一些罪过吧。”
一阵沉默。他在这死寂中禁不住开始发抖，他能感觉到兄长无声的质问。
——告诉我，我的弟弟，你是愿意选择Mandos的殿堂，还是永恒的黑暗？你是选择痛苦却仍有希望的炼狱，还是彻底远离光明的深渊？你是打算不惜生命兑现曾经的誓言，还是相信海市蜃楼一样虚无缥缈的救赎？……你不必回答我。我选择的，我自己会去不惜一切代价实现。而你，我的弟弟，你有你的机会。
他闭上了眼睛。你害怕了吗？你是在为什么害怕呢，Maglor？为可能落到身上的可怕命运？为前方等待自己的无尽黑暗？——你不是，你不是。你怕的是更多的罪恶，你怕的是无辜者的鲜血，你更怕失去这世上唯一的血亲，始终替你做决定，始终引领你的人。
你怕自己思考。你怕自己承担选择的责任。
你怕最后自己会变成孤独一人。
“……哥哥，我会跟你去。”
……
营火的余烬在夜色中发出暗红的幽光，剑无声无息刺入守卫的心脏，强壮灵活的手臂迅速支持住软下来的身体。轻轻把又一个无辜者放平在地上，与此同时，有水滴落上了那渐渐失去生气的脸。
如果一定要犯罪，那么，就让这成为最后一次吧！
……“什么人？”
被发现了吗？
面对被惊动而从四面八方匆匆赶来的战士，与兄长背对背站在一起，他突然渴望就这么死去。如果有救赎，那么这就是他能奢求的最好结局。
但又一次，一个宏亮威严的声音打破了他的幻想。
“让他们走。不能杀害Feanor的儿子。——用罪恶来对抗罪恶，不是正确的方式。”
……罪恶。罪恶。
然而誓言兑现了，不是吗？他们得到了几百年来竭尽全力、不择手段想要得到的东西。Silmarils。与世界命运息息相关的宝石。
他从未想过，那至纯至圣的宝石，那流泻着洁净白光的宝石，竟然能带来这样巨大的痛楚。烧灼的剧痛宛如烙印，不是印在皮肤上，不是印在血肉上；耻辱的标志被以最直接的方式狠狠打入灵魂深处。
“你们所行的恶事，已经让你们失去了拥有Silmarils的资格……”
掌心就在茫然的目光中焦黑，他像是麻木迟钝的旁观者，时间在他周围凝滞。
然后他听到了Maedhros的声音。
他梦游一样回过头，正看到他的兄长注视着左掌大笑，披散在肩头的红铜色长发随着笑声起伏抖动。一时间他甚至害怕他疯了；在那笑声中，难以言传的悲哀和绝望瞬间爆发出来，有如狂野的火焰，吞噬一切的火焰，——像父亲一样，直到生命最后一刻也不曾熄灭的火焰。
哥哥！……你为什么从来不肯承认你的痛苦和挣扎？现在我知道了，现在我知道了。原谅我，原谅我前一刻对你的怨恨。
誓言，誓言！……我们完成了，我们完成了！——但是父亲，这难道真是你期望的结局？
瞬间他仿佛又一次回到了Tirion城，回到了那个疯狂的夜晚，回到了情绪激昂的人群中间。出鞘的长剑在火把照耀下一片殷红，犹如染满鲜血。
他听见了自己的声音，恍惚中他甚至不敢相信它属于他。优美圆润的声音，被骄傲、耻辱、怒火和仇恨统治，却又隐藏着迷惘困惑的声音。那个声音在混乱中仍然动听有如音乐，——但那是怎样疯狂的音乐啊！堕落如果是一曲交响乐，这就是它的第一乐章，是它看似气势磅礴的开始。
不应发下、不可打破的誓言。
……“Eru Iluvatar啊！这是我们的誓言；如果我们不遵守它，就让永恒的黑暗降临到我们身上！Arda世界之王Manwe，星辰之后Varda，我们在此以你们为证，以圣山Taniquetil为证；若有谁敢持有、夺取或隐藏本属于我们的Silmarils，不论他是Vala，魔鬼，精灵还是尚未苏醒的人类，不管他是什么样的生灵，是伟大还是渺小，是善良还是邪恶，我们都将怀着复仇与憎恨直追他到天涯海角，世界末日！”
父亲的声音。哥哥的声音。Celegorm的声音。Curufin的声音。Caranthir的声音。Amrod和Amras几乎一模一样的年轻声音。
不同的声音重重叠叠交织在一起，最终汇成了淹没灵魂的轰响，在他周围渐渐淡去。
“我的誓言会达成的，Maglor。——很快，任何人都不能把它从我手中夺走了。”
热风扑面而来，血色的斗篷扬起，红发在炙热的空气中闪动着华丽耀眼的光泽。带着野性的灰色双眼最后一次望向世界，然而目光中没有眷恋，只有决绝。
“再见了，弟弟。”
木然注视着高大的背影消失在视野中，精灵发现自己没有泪，虽然明知这将是永别。
不，哥哥，这一次，我和你不一样。
我不会选择死亡。
就算这Silmaril已经不再属于我，就算我的誓言永无达成的希望，我生命的终点也不会是Mandos的殿堂。
我的堕落，我兄弟们的堕落，曾经是Noldor最大骄傲的父亲的堕落，——Feanor家族的堕落，Noldor的堕落，堕落中的傲慢、偏执、残忍、耻辱，堕落中的刚烈、勇敢、坚定、悲伤，——只有我，只有我真真切切体会过；曾经在那条路上挣扎过的跋涉者，幸存的只有我。
烧焦的手掌在微微颤抖，但修长的手指依然灵活；我残破的手将永远用来拨动琴弦，残破的心将永远为曾经的悲剧谱写哀歌。
我不会选择死亡。
平生第一次，我来决定我生存的意义。
我不想离开。
不想离开这片洒下了太多血泪的土地。
我不要宽恕。
不要在万劫不复之后还妄想着乞求怜悯。
就让我来做流亡Noldor的吟游诗人，就让我来做Feanor家族唯一的歌手。我要活下去，我的灵魂将献给我的歌，我们的爱与恨、血与泪都将变成歌谣，流传后世。
用力向大海抛出那美得不可逼视、更不可占有的造物，去吧！进入深海，进入世界的根基。在那里你将远离一切邪恶，如同你已经游弋在天空中、埋藏在地心里的兄弟。
海风吹动我的黑发，纠结的发丝挡住了我的视线，飞溅的浪花沾湿了我的脸。
我无法回头的罪恶是从海边而起；那么就让我的忏悔在这里开始。
……所以，听我的歌吧。
听长春之地曾经降临的黑暗；听愤怒悲伤疯狂中不可打破的誓言；听晴朗星空甜美流水的憧憬和幻想；听天鹅绝唱中染血的城市和白船。
这首歌，名字就叫做Noldolante。
【注】
Maitimo是Maedhros的mother-name，意思是“Well-shaped one”。
Noldolante是Maglor最著名的哀歌之一，讲的就是天鹅港的亲族残杀。Noldolante意为“The Fall of the Noldor”，诺多的堕落。
Maglor没有选择死亡的动机托老不曾有过描写，所以此处纯粹是我个人一厢情愿的解释。想起一句话：“所有的角色都属于Professor Tolkien。我没有权利侮辱他们。”我想我的这个解释应当还不算侮辱了这些角色吧。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2005-9-18 11:53:59
收藏
分享
顶一下！
踩一脚！