这两个故事都是关于以色列人与埃及的。一个是“入埃及”,一个是“出埃及”。
以下我将我所认识的以音乐对这两个故事的注释做了一个小小的整理。
(一) 关于“入埃及”——约瑟夫的故事:
最初了解这个故事,是因为韦伯的音乐剧《约瑟夫的奇幻彩衣》
![]()
约瑟夫(如图)是以色列人雅各布的幼子,因为他父亲过于宠爱这个俊美的老年得子,使得其他儿子对他产生妒嫉,他因此被亲兄弟出卖,买到埃及当了奴隶。然而我认为约瑟夫在这件事情上也并非全然无辜,他对于自己“梦”的解释是整件事情的导火线。
约瑟夫与“梦”的关系,是他的故事总是受美国人欢迎,一再被津津乐道的原因。依照《圣经》中的叙述,约瑟夫解析“梦”能力,恐怕连弗洛伊德也要自愧不如。与此同时,他又那样爱做梦,那样执著的相信着“梦”,可以说完全符合美国人的理想。
不过我认为最关键的一点,是他的梦想其实代表了大部分以色列人在当时的梦想,只是他对这个梦想追求,要大大超过别人。
让我们来继续说故事:
到了埃及以后,由于出众的外表和才学,他很快成了埃及宰相家身居要职的侍从,但是,由于他拒绝女主人的“色诱”,又很快被诬陷并被关入地牢(顺便说一下,很喜欢《圣经》里面这一类型的故事!)
地牢里这段经历,是他的命运的大转折。也最能体现故事精髓,个人认为音乐剧比其他影视作品更好地体现了这一点。因为它能以“歌唱”的方式来表现。
约瑟夫在这里唱了一首名为close every door的歌曲
在韦伯音乐剧中,这部《约瑟夫的奇幻彩衣》算不上最著名,听说只是韦老在大学时代的作业,但是我真的认为这首close every door堪称音乐剧史上经典之作,因为不仅音乐优美,词作感人,就连场景设计,对故事情节的点睛作用,都是别的故事所不能媲美的。
约瑟夫唱道:如果我并非如此渺小,就会问一问我的命运将会如何?然而我清楚知道这问题的答案在这世上找不到。关上每一扇门吧,将我所爱的都夺去吧。。。以色列的儿女们,永不孤单!
因为我们知道,宁静可以在自己的脑海中寻找,而上天曾对我们允诺,一个属于我们的家园。
以色列人总是在流浪,因此在他们的梦想里,“属于我们的家园”分量之大,可想而知。在挫折中,这也成为了他们的精神支柱。约瑟夫没有放弃过信念。哪怕在那暗无天日的牢房中。
接着他在牢里遇到了与他命运息息相关的两个人物:法老的厨师和管家。他成功的通过解析二人的梦而预言了两人截然不同的命运,这也使他终于有机会走到法老面前,为法老解析了那个著名的“七个丰年,七个荒年”的梦。
从此,约瑟夫成为埃及赫赫有名的人物,人们把他当作神一样来崇拜。然而此时在他心中,唯一耿耿于怀的,居然还是对以色列以及老父的怀念,他很想把族人带到埃及,完成那个“家园”之梦,但是不能释怀的恨意又阻止了他。
好在此时,他那些昔日背叛他的兄长们出现在他面前,在仅有的埃及的富足面前乞求,约瑟夫没有与他们相认,采取了“试探”的手法。他以其人之道,还其人之身的“诬陷”了其中一位兄弟,眼见兄长们豁出生命也要保护手足,他心软了。这一“试探”不仅试出了哥哥们的悔过之心,也“试”出了约瑟夫不曾毁灭的亲情。他没有因为仇恨蒙蔽双眼。他仍然是以“梦想”为己任的。
于是,以色列人进入了埃及,开始安顿。这就是“以色列人入埃及”的故事。
此图为约瑟夫作埃及人装束与老父重逢(注:图中约瑟夫与上图并非同一扮演者,而是大明星Donny Osmond,其为大众所熟悉的演绎是《花木兰》中为李祥的配唱,这个版本市面上有DVD售
![]()
另外一个对这个故事的注释,是梦工厂动画片:《约瑟夫——梦想国王》(Joseph, king of dreams )
此制作与梦工厂其他动画片相比,算不上精良,其音乐本来是不错的,但因为有韦伯的音乐在前,相对而言难免有些微不足道。
但是就故事叙述而言,却比音乐剧来的清楚的多,因为它是拍给孩子看的。主题也很明显。另外,喜欢约瑟夫在墙上画出以色列人生活的那个细节,说明了他们对“家园”的渴望
[此贴子已经被作者于2005-5-3 20:59:22编辑过]
|