http://www.elflady.com/orlandolove/showthread.php?t=2172[/URL]
多伦多最新图已出,是演员合照,具体详细情况仍在等待中。
会陆续更新一些评论,为方便大家观看,都放在这里。
出了一些评论,捡一些翻译。消息主要来源于Ka-bloom等英文网站(大家都知道的)有来自影评人的有也影迷的(还不多,只翻译主要内容)
来自影人的:
这部片子的明星是OB,他是现在最著名的明星,他也出席此次电影节,在过去五年我也大大小小参加过不少电影节,但从来没见过围绕在他周围如此疯狂的影迷。下面是关于影片的,片中主要有三条线索和人物关系,第一条是逃税的商人和他的女儿,第二条是SHY与他的恋人;第三条是岛上的英国人(律师)与他的家庭。
影片的特点(也可能是弱点):第一:展现了多种阴暗的复杂的关系,最后几条线索交织在一起,对观众来说可能过于复杂了。(由于过于错综复杂,也许会让人难以理清)第二:SHY的种族身份模糊,到底应划入英国人范围还是当地群岛居民(本片将人物划分成几个种族,美国人、英国人、当地人)
总的来说,这是一部非常有趣的电影,导演说他是电影迷,影人认为他的电影风格深受Tarantino的影响,是现代版的Tarantino。
下面是来自影迷的,重复的就不说了。
1、 影片为观众所接受,观众影过程中有很多次鼓掌,对有些情节大笑(当然是可笑的),同时有些情节让人激动紧张。非常吃惊导演能拍这样一部电影,而且还如此年青。(下面是故事介绍,略)非常喜欢OB的英国腔(这部片子他终于可以用他华丽的腔调了),因人物的关系不是很正规的语言,并带当地语言的特点,个别地方有重音,重音发音很硬。OB和ZOE的表演有很好的化学反应。特别是其中一场景:ZOE18岁生日当晚,SHY偷偷潜入她的房间的戏,很有趣。后来当他的朋友告诉他ZOE当晚被强奸,及此以后的表演非常棒。影片戏剧感强,由于很多是新人,表现出很强的创造力。
2、 来自一位花痴大姐,这不能怪她,只能怪OB离她太近了,以至无法让她入戏,全程她都在看开花。她坐在OB后面,离他有三排远,非常清楚地看到OB的侧面,电影开演后她一直看OB的反应。当演到剧中SHY偷偷潜入女友房中时,OB也在乐,当演到PARTY时,OB会随着剧中的音乐摇头晃脑(真可爱)。关于电影,这么大姐只记住OB这条线,认为这条线索的发展非常有趣,至于BILL大叔的那条线,她根本没注意,也没搞清故事的发展。(总之一句话,这位大姐眼里除了开花,没别人,所以她的意见看看就得,不参考)全剧她最喜欢的就是开花的半裸戏,特别是在水里湿湿的裸戏(应该是那张海报的场景吧),当演到此处时,她特意去看OB的反应,OB一直在斜视银幕。
3、 这位影迷先是和一帮朋友在外面,得到了OB的签名和拥抱。影片完后,所有剧组人员上台接受提问,开花和导演站在最边上,一直在低语。开花没有接受提问,悄悄躲在一边,让其他人回答问题。这让这位影迷很感动,因为只要开花在,电影和其他人都会被忽视,所以他不说话,把机会给其他人,不让其他演员觉得别扭。(很细心,也很体贴)总之认为开花非常、非常好,不但对FANS好,对全场的观众、同事都很好,给现场观众留下极好的印象,最重要的是脚踏实地,很谦虚。关于电影,认为出色,很有力度,全剧节奏紧凑,很有戏剧感。OB在这部片中不再扮演那么无辜善良的角色,有一些阴暗,他演得很棒。她认为电影不一定会被定为R级,在加拿大可能是AA级(这是什么级?)这部影片虽然阴暗,但很有新意。
过几天会有更多的影评出现,就目前来看,总的感觉导演的功力还不深,不够老练(年青,可以理解),但瑕不掩瑜,导演非常有创造力,故事也非常吸引人,演员表现很有激情,无疑是部好看的电影。
9月14日更新:
Bloom is lord of his own career(电影节的一个访问)
OB在12日他的新片《HAVEN》记者招待会上显得很高兴,Bloom ——魔戒中的Legolas,这部影片中的明星,随同BILL和ZOE一起出席,这次他还担任该片的联合制片人。
新的工作——OB作为这部影片的制片人之一,在多伦多电影节的记者见面会上非常愉快。BLOOM,27岁,比出席的演员都高一些,大概有6英尺。对于他在片中所扮演的角色他这样形容:“一个贫民阶层的男孩爱上了一个富家女孩。”《HAVEN》是一部关于爱情、欲望、恐吓、偷窃、逃税的故事,所有这些都发生在开曼岛上。
导演FRANK来自这个岛,他创作了剧本并执导影片,基于他生活中所听到的各种故事,他只花了两天时间就完成了剧本。
OB被首选为剧中的角色,但和导演心目中的角色有差异,所有他又花了两天时间重新写了剧本。
“只有48小时。”OB说:“他就带着另一个剧本回来了,其中的角色SHY变成我所能演的,真是不可思议的技艺。”
因此,OB和FRANK成为朋友?
“不,我恨他!”OB开玩笑道。
“他闻起来真糟糕,”FRANK反击道:“他不洗澡。”
影片拍摄了三周,《HAVEN》对一个演过《魔戒》、《海盗》、《特洛伊》的演员来说是一个很大的转变。这部片子的指挥者FRANK说,OB对制片人这个角色已经找到了感觉。
“那对我来说是新的尝试。”OB说:“就好像你是一个大家庭的一部分,从基层开始打造一部影片,从一部片子的底层做起,卷起袖子完成一部影片,是一种让人兴奋的体验。这时我头上不再有150万美金的预算的压力——这是电影另一个要考虑的方面。我希望能再次有这种机会。”
拍摄影片期间,他享受成为开曼岛居民的乐趣,他喜欢Jerk Chicken(一直没弄明白,这是什么)“过去我每天游泳。现在晚上拍完戏,游泳后,我会Jerk Chicken,There’s something so cleansing about that.(应该和Jerk Chicken有关,可能是一种放松活动,不知道。)
OB,很早就从事表演,为了追求职业演员生涯,16岁就从家乡来到伦敦,当还是个孩子时,他在当地舞台上扮演了第一个角色——猴子(因为太热抓屁股,而让整个剧场笑翻了天)。
在得到《魔戒》的第一个角色前,他一直专心于戏剧舞台上的表演,现在他正在拍摄CC导演的E-TOWN,他在SCOTT的巨片KOH里大放光芒,同时他有一个同为演员的女友。
OB说9月12日影片的放映对他来说是一种放松,不再有复杂的服装。他说他给角色附以一些不同的东西。“我在角色合理的尺度里,加了一些小的细节,这是一个新的经验,我加了些装饰(带子、头巾、帽子、对话等。”他甚至想为这个海边生活的角色做一个贝壳项链,因此他去海边找贝壳。
糟糕的服饰?
他点头:“就象豹纹衣。”
先更新到这里,还有一些关于影片评论的翻译,会尽快贴上。
9月15日更新:关于SHY这个人物的详细介绍(将几位FANS的描述汇总在一起,终于了解了OB所演角色的全貌,FANS们无一例外,只描述OB的角色,对另一组人物根本没有提到,就是偏心啊。)
SHY这个名字的由来是在他5岁左右,他的父亲被人谋杀,他出庭作证(之后随母亲放弃英国国籍,来到开曼岛),在后来的5年里他不再说话,因此得到这个外号。
SHY外表漂亮,但凌乱,象个吉甫塞人,但让人舒服,在他获得开曼岛公民权的宣誓仪式上,在一群穿着体面的上等人中间,也是吸引人的。他在ANDREA(他爱的女孩)父亲手下工作,在码头上做苦工:带着有钱的游客出海;帮客人清理活鱼;给船做保养等。但是他很受妇人们和顾客的女儿的欢迎。SHY没有上过多少学,但为人很纯朴,对他周围发生的违法事件总是置身事外,他总是对人微笑,让人喜爱。
到FANS们最喜欢的场景:一天ANDREA的父亲出海,晚上不回来,SHY知道后决定利用此机会去看ANDREA,他开始打扮起自己,喷上古龙水和除臭剂(全身都喷),但他喷得太多了忍不住打了几个喷涕,他甚至对自己的胯下也喷了香水。在他凌乱的房间墙上钉着自己的照片,可见他不是对自己的外表毫无感觉,但还不到自恋的程度。当晚他和女友见面,SHY非常爱她,男女演员在这场戏中起了很强的化学反应,OB的表现很放松,情感真挚,既表现SHY这个人物不成熟单纯的一面,但同时表现出SHY很爱女友,很动情的一面,让人感到可信,这里FANS特别拿TROY做比较,再次攻击PARIS和HELEN的不来电,台词显得舞台腔十足,从而显得两人感情发展的不合理。不象这部虽然也没有过多交待两人的相恋,但是表演、台词出色让人相信两人的感情。这场戏中有性欲的描写,两人高潮的场面,当然没有像TROY那般裸露。第二天SHY的朋友叫他,在他溜出ANDREA的房间时,被ANDREA的哥哥看见,以为他妹妹被强奸,在追赶SHY时,把硫磺酸泼出去,烧坏了SHY的脸,SHY痛苦地翻滚,身心受到极大的伤害,从此闭门不出,不见人,生活在痛苦中,其间ANDREA给他打过电话指责他这种自欺欺人的行为,并挂了电话,SHY非常气愤。SHY忍不住对ANDREA的思念,在一次PARTY上跟踪ANDREA,发现她滥用毒品,并在浴室与人发生关系,SHY觉得感情被背叛了,厌恶、痛苦而愤恨,同时也认为自己没有保护好ANDREA,多种情绪交织(总而言之很复杂)。这时ANDREA的哥哥和他的朋友也看到了SHY,他们发生的激烈的冲突,SHY被痛打,因为伤害事件ANDREA的哥哥被判4个月刑。刑满释放后,SHY回到码头,在船上找到那把一个游客托他保管的枪去找ANDREA的哥哥,决断时刻,SHY气愤命运的不公,ANDREA的哥哥疑惑了,觉得自己长久以来可能一直误会了SHY,但太晚了,SHY枪杀了ANDREA的哥哥,乘着摩托艇离开他住的地方,开向茫茫大海,谁也不知道他的命运将会如何,也许就此完结。
FANS们认为在SHY受伤后的戏里,让人产生很大地移情作用,看着OB痛苦,她们也情不自禁地痛苦。FANS们的评价基本都集中以下几个方面:
OB的表演很放松,情绪的表达有层次感,表现人物多重特点,非常真实,特别为人物设计了专门的动作、饰品、语言、腔调,面部表情等小动作。
在表现SHY受伤后,他的痛苦、气愤时,非常细腻,特别有层次,最后的报复达到高潮。
就AICN上某位自称专业评论家的人指责OB的口音。FANS们马上拍砖过去,说他根本不明白OB的用意,SHY是英国人没错,但是生活在当地好几年了,肯定会染上当地口音,他和本土的居民开玩笑时会用当地的方言,表示一种和朋友的亲近(就好像牙买加的黑人音乐也会不自觉的带有美国RAP的痕迹)。而且FANS说从未听说AICN上曾经有什么所谓的专业影评人。
影片中所人的人物都或多或少的暴露出个性中阴暗的一面,没有纯粹正面人物。
特另提到片中镜头的运用,在SHY寻找ANDREA的哥哥,ANDREA找SHY的两场戏中,拍摄视角由广角镜头,到特写,到一种很扭曲的摄角,表现人物焦虑的心态,特别是SHY找ANDREA哥哥的场景,在城镇小广场上,骑单车的孩子告诉SHY,ANDREA哥哥的去向,除了镜头远近景和角度的不断变化外,人物间的对话也非常快,体现出SHY当然被强烈的复仇心所占据,非常激烈。
就整部片而言,它的受众群不会太大,和那些在大银幕上放映的片子是不同的,但它会受电影节这样的组织团体欢迎,可能会在“独立电影频道”上放映。这是一部描写生活阴暗的电影,完全成人式的(画面、语言都成人,有很多SEXY的暗示),公开上映肯定会限制的。但FANS认为OB不会关心这些的,从此片可看出他对电影的热情与专注,所有的演职人员都不在乎虚名,他们在认真而真诚地拍摄他们喜欢的电影,从他们的表现中你能强烈地感受到这点。
FANS们一致认为OB的表现有巨大突破,这个角色给了他发挥的空间(不再像以往的角色束缚他),另外终于不再是古装了。显得放松而自然。都希望影评人能对OB有正确的评价,而不再是漂亮的外表,当然肯定仍有人继续保持他们的偏见。
我将FANS的观感进行汇总,因为她们有些观点一致,在翻译时也不再分每人的言论,节省时间。
近几天,林林总总看了不少人的评论和感想,我相信大多数人的感觉,就是这部片子是一部认真的电影,有思想、有内容,给OB真正表演机会的电影。现在的电影就是这样,很难同时叫好又叫座,对演员来说演叫座的影片挣人气,挣机会,当然也挣钱。演小制作独立电影,纯粹是真正表演上的喜好,是一个演员的本能。但这些电影才是让电影繁荣起来的根本。(大制作影片往往照顾多数人的味口,失去了个性与锐利)
任何一部片子都会有不喜欢它的人存在,FANS们也不必太在意某些批评的声音。想想张艺谋同志被骂成这样,照样生活,照样赚钱,照样让人眼红。再说对OB带有偏见的人都是固执的,不会轻易改变的,就算事实摆在他们面前也会视而不见,再找其它攻击借口的。不必太认真理汇他们,怪累的。
[此贴子已经被作者于2004-9-15 10:06:03编辑过]
|