搜索
楼主: Szeki
打印 上一主题 下一主题

[翻译] [更至24章][翻譯魔戒同人]旁人眼中In the eye of beholder

  [复制链接]
91#
 楼主| 发表于 2010-7-14 14:12:09 | 只看该作者
"你没有给我们时间去了解对方,更不用说结合了。”elrond继续说着,把thranduil背抵着最近的石柱。一把剑的剑尖顶着他的喉咙。另一把剑对着他的胃部。“无论你怎么想,legolas不是背叛者,无论是从他的意愿上还是行为上。我们已经在合适的时间结合了,像我告诉你那样。如果这里有什么人是有罪的,那就是异常缺乏耐心的你,我的王。”
Thranduil的笑声充满了轻蔑。“他既不好也不忠诚,总有一天你会发现的,他应该在我的地牢里了此余生。我本想让他不再做出对我俩不利的事情来。但是你看起来好像还有别的打算,由于你那无限的智慧。好吧,半精灵,带走他吧。让他给你暖床或者结合,随你喜欢。”thranduil喘息越来越重,由于剑刃抵着他的喉咙,越来越深。“愿你们能取悦彼此。”
Elrond长久的凝视着怒视他的国王。带着一个巧妙的想法
他把剑尖移到thranduil的脖子上精灵王的睁大了蓝眼睛,他的手赶快附上喉咙,结果发现指尖上有血。
“这样,”国王说着,一遍又一遍的摸索那个血流足以弄脏他的长袍却不会致命的伤口。“我有mirkwood和imladris签署的协议,你曾当着这些目击者的面发誓会维护它的,但是你现在已经使我流血了。我不想自卫,半精灵。你要么杀了我要么让我走。”
“你想让我杀了你,是吗?”Elrond的声音危险而低沉。“是的,杀了你,这样你就可以去mandos神殿控诉我谋杀了一个赤手空拳的精灵王。你很乐意看到我和你的儿子被放逐。那样就能妥善的解决你的问题了,是不是?”
“这样的事情我从来没有想过。” Thranduil的笑恰巧证明了elrond的推测是正确的。
“我有一些不同的想法。”elrond带着危险的冷静说。Elrond 伸出手,使Thranduil转过身,胳膊紧紧的锁着他的脖子,拖着他沿着走廊往回走。Thranduili是警卫纷纷后退,给他们让路。“你称legolas为背叛者。我说,作为一个父亲以及mirkwood的国王,你不亚于一个背叛者。”
“你的指控毫无根據!” Thranduil不停的咳嗽着,抓着那只扣着他的脖子的手臂。
, Elrond毫不留情的,拖着他朝通往地牢的门走去。“我的指控就像你送往imladris的信一样无意义,你亲手以legolas的名义签署的。承认你的背叛和欺骗——承认legolas对你为了联合你我的人民而要牺牲他的计划毫不知情。”
“他同意——”
他们到达楼梯口,elrond把精灵王推下去。Thranduil在入口绊了一下,于是沿着湿滑的,覆满青苔的台阶一个跟头栽了下去。 他落在底层的一个淤泥堆上,痛苦的站起来。
“Legolas同意的!”Thranduil喘着气。“他选择去imladris,去你那儿。”
“他这么做了。”Elrond承认,以一种沉着的步子下到地牢里。在他身后是thranduil的长子,小心翼翼的走下来,以防elrond的愤怒突然转向他。跟在mirkwood王子身后的还有好些精灵,有几位举着火把为他们照明。
“legolas选择去我那儿,当你把他在这可怕的黑暗里囚禁了数周之后,”Elrond 提示 Thranduil.
“他任性而且不服从我的命令,” Thranduil抗议。“他需要一点教训,需要惩戒。” Thranduil踉踉跄跄的后退,小心的与elrond保持着距离,以防elrond一伸手就能抓到他。
“你命令legolas去和他不认识也不爱的人结合。你做这些是在用一封信和一个你宣称是来
92#
 楼主| 发表于 2010-7-14 14:12:20 | 只看该作者
自他本人的提案欺骗了我之后,”Elrond指出。“那封你寄给我的表示legolas是心甘情愿与我结合的信,除了谎言什么都没有。”
“他同意的只是协议上的内容,至于感情是另一码事,” Thranduil气急败坏的说。“我把感情的问题留给你们自己处理。”
“你提到感情,身为一个父亲,你对你的儿子除了侮蔑还有什么?” Elrond 迫使 Thranduil退到地牢深处。
“legolas曾经违背我的——”
“我也经历过我的儿子们的背叛,但是当他们渴望用他们所理解的最好的方式来守卫我们的土地以及他们所爱的时候,这一切都可以重新解释。Legolas的能力与心愿与他们一样。小心你的头——”在thranduil的后脑勺撞上一个低处的横梁上,elrond急忙提醒他。当天花板落下许多灰尘和苔藓时,Thranduil 想要开口,而elrond只是简单的做了个手势,阻止了他滔滔不绝的说辞。“继续走。”
“你的目的是什么,让我到这么一个可恶的地方来?” Thranduil 抖掉他的金发上的脏物,藉着火把提供的微弱光线,怒视着elrond。
“我的目的是,你会完全明白legolas不应该受到那样的惩罚,”Elrond慢慢的说着。“一位亲爱的父亲和国王应当通过慈爱和温和的劝说去命令他的儿子。你也知道每一位精灵都有选择谁来做他们永远的伴侣的权利。因为我们统治着他们,所以利用荣誉和怜悯——而不是欺骗——来引导他们是我们神圣的责任,否则我们不比追寻黑魔王的戒灵好到哪去。”
“你把我带到这里来只是为了给我说教吗?好极了。”Thranduil嘟哝。“我不介意听或者与你争论,但是我们可以在我的大厅里某个舒适的地方那么做?来上一或两杯你上次送来的麦芽酒?”
“那种环境不适合我为你安排的计划,尤其不会让你想起legolas的处境。荣誉和同情,父亲对儿子的爱…我怀疑你很少给我legolas这些。 所以他的叛逆有什么奇怪的吗?”
“那不是你或他应该关心的。我是以国王的名义命令他的。” Thranduil退到一扇肮脏的铁门前。因为没有地方可退了,所以他带着明显的恐惧望着逼过来的elrond。“imladris和mirkwood的联合是必要的,如果我的人民想活下去。”
“那么我们还有一个简单的问题,”elrond疲倦的说,一只手扶着Thranduil的肩膀。“你为什么不让legolas把那个消息带给我?我们不可能背叛和你的人民。相反,你制造谎言,迫使legolas卷入一场无爱的结合,永远的惩罚我们。这又是为了什么?” 为了什么,为了你那深不见底的傲慢"
“为了保护我的人民。为了完成Imladris和 Mirkwood之间不得不做的协议。”
“为了保护你的人民而毁了你的儿子?”
Thranduil张了张嘴试图争辩,但是仅仅站直了盯着elrond就好象从没有过那个想法。“那是——那是为了mirkwood以及我的人民的利益所以我——”
“你困住legolas,俘虏他,命令他。当他拒绝对你妥协时,你囚禁他。你伤害他,希望击溃他的意志。你仅仅将他视作你的财产,一个能够为你实现你攫取imladris的荣耀的阴谋的棋子。”
“我没有强迫legolas!他同意与你结合,去imladris是出于他自己的意愿的。”
93#
 楼主| 发表于 2010-7-14 14:12:36 | 只看该作者
Elrond的手指掐着 Thranduil的肩膀。“除了让他与我结合或者死在此刻包围着我们的黑暗里,你还留给过他什么选择?还有你今天留给我什么选择?”
僵硬的手指指示 Mirkwood的国王进入那间legolas刚刚离开的肮脏狭小的牢房。Thranduil非常不情愿的慢吞吞的走到那个小空地的中间,不可置信的望着elrond关上了门。
“你不会想把我留在这里吧!”
“我非常想那么做!”elrond砰的关上门,转动那把生锈的锁。他把钥匙拔出来,装进口袋里。沉重的铁门很好的隔离了被锁在里面的精灵王愤怒的吼叫声。
Thranduil的儿子鼓起勇气走近Imladris的领主,“大人,那把锁只有一把钥匙。”
“是吗?”他取下那把关键的钥匙,将其余的连同匙环一起还给王子。
“我知道你把我父亲锁在里面只是想给他一点教训,就像他曾对我的兄弟做过的那样。但是,我只想请你把钥匙留给我,这样你走了以后我能放他出来。”
“不。” Elrond转身朝上面走去,回到他刚刚救出来的精灵身边。
“但是,大人…,没有其他的出路。”
“对legolas也没有别的出路。”  Elrond瞥了一眼脸色苍白的紧跟着他脚步的精灵。“你父亲有一样legolas没有的东西:仆人们会从另一边救他出来。”
“另一边?”
“通往小河的那一边。”
“但是那里黑漆漆的还有老鼠。而且味道令人作呕。我们甚至不能给他送食物,我父亲受不了这个的。” 年轻的精灵已经能够坦然的面对Elrond。“我们要先花费数周去清理河流,排干它,然后才能救出我父亲,大人。”
“那么我建议你现在就开始做吧。”
Elrond回到大厅,匆匆向一个角落里走去。一群精灵正把那里围的水泄不通。 注意到他的靠近,精灵们自觉的闪出一条缝让他通过。 Glorfindel正蹲坐在地板上,紧抱着躺在他腿上的legolas。
“都做好了?” Glorfindel问道,当Elrond把 Legolas抱回去的时候。
“是的。”legolas如此虚弱,以至Elrond几乎感受不到他的重量。他心疼的把失去意识的精灵紧紧的搂在怀里,朝前门走去。
守卫们上前去为他们打开大门,引领他们到外面。Elrond穿过门口,吹了声口哨,于是他和Glorfindel的坐骑踏着鹅卵石铺成的小径一路小跑着过来了。试图抓住跑在后面的那匹战马的精灵守卫们散开了。
“帮我抱着legolas,让我先骑上马。”elrond命令。
“看了一眼正在缓慢靠近的精灵战士, Glorfindel 按照他的要求去做了。
“Legolas...”一个精灵小声的说,伸出手去触摸那纠结成一团的头发,那里曾经闪烁着银月般的光芒。那只手沿着浸透了鲜血的衣服向下,碰到了伤痕累累的肌肤。精灵战士们的眼中溢满了泪水。“这是我们的国王做的?”
“是的。”Elrond骑上马,解下他的斗篷铺在前面。“Glorfindel,交给我吧?”
Legolas被轻轻的报上去,elrond把他裹紧斗篷里,紧紧的靠着他的胸膛。他使劲拽了一下缰绳,于是马儿跃起前蹄,冲出了包围着他们的精灵。
94#
 楼主| 发表于 2010-7-14 14:15:47 | 只看该作者
20章完,待續。
95#
发表于 2010-7-15 13:23:21 | 只看该作者
好长啊......各位翻译的大人辛苦了.......
96#
发表于 2010-7-16 00:24:20 | 只看该作者
就这篇论这篇
怎么会有这么混帐的父亲啊?!!
以其人之道还其人之身
E叔干得好!!
97#
发表于 2010-7-18 23:53:32 | 只看该作者
明天上传二十一章
98#
发表于 2010-7-19 23:38:53 | 只看该作者

第21章

“我知道你想尽量远离Thranduil,但是马儿们需要休息。” Glorfindel提醒他。当清晨的雾气逐渐散去,初升的太阳透过树叶间撒下彩虹般的光线。
“我们被跟踪了。”
“我知道,”Glorfindel小声的说。“无论我们停下与否,他们都会追上我们的。但是好像他们已经像我们一样疲倦,也非常需要休息一下。我们不用着急。”
Elrond叹了口气,离开了大路。低下头来看着怀里的宝贝,一路上他一直抱在怀里直到他的腿都麻木了。他吻了吻他黯淡的金发,轻声向elbereth祈祷。马儿们被安置在一个安全的地方。Elrond升起一堆火,然后在旁边为Legolas铺了一张床。
“我出去弄点早餐,” Glorfindel 对他说,“然后确定一下我们的追随者有多远。”
“多保重,”Elrond喃喃的说,依旧把Legolas抱在胸前。
“这个,”Glorfindel说着,解下他自己的斗篷。“把这个也给他盖上。”
“不胜感激。”Elrond甚至没有抬头看Glorfindel一眼,接过就那厚厚的布料就给他的王子覆上。
Elrond把他的王子嚴密地悟好在斗篷裡,一點也沒有看過他旁邊的Glorindel。
Legolas 轻轻的动了一下,当几周以来阳光第一次照在他的脸上。他的眼睛颤微微的睁开,一时无法聚焦。
“你醒了?”Elrond小声问。他拿过一个水袋,拔去塞子。“如果你醒了,能为我喝些水吗?”
Legolas輕顫的眼瞼,如陽光般掃走Elrond數星期以來的沉鬱心情。Legolas張開眼晴、無神的目光停留了一會,眨了幾眼後才變得清明。

Legolas 手指吃力的拉过Elrond的手腕,试图够到水袋。
“不要太多,' Elrond 提醒他。 "胃受不了會吐."
他努力的吮吸了几口,然后又躺回Elrond的臂弯。
“你是一只老鼠吗?”Legolas的声音嘶哑而刺耳。
“那些老鼠已经没有了,我是真实的,”Elrond温柔的说,抚开他额前打结的头发。“我们已经离开Mirkwood,正在回家的路上,Legolas。你现在安全了。”
“安全。”Legolas闭上了眼睛,好像他为睁开眼睛耗费了很多力气。“没有安全的地方。我们被跟踪了。”
“你不需要担心那个。现在休息吧。”
“我必须担心。这些树木告诉我,他们跟来了!”
“是的,我知道,”Elrond承认。“我比你更担心。你还能再喝一点吗?”
Legolas 推开了水袋。“我们不能停留。”他无力的挣扎,好像试图翻身站起来。
Elrond的手按上Legolas的胸膛,让他躺下来。“冷静点,我的王子。Glorfindel和我们在一起,如果他发出警报,我们会很快离开。一切都很好。”
“不是的。”
“并不是一切都很好。” Legolas 气喘吁吁的说,刚才那小小的挣扎已经耗尽了他的力气。他颤抖着,深深的偎依在Elrond怀里。“你不该来的。”

“你是属于我的,Legolas。我不能置身事外。”
Legolas受伤的,颤抖的手指攀上Elrond的脸,好像要再次确认精灵王是真实的。 “当 Thranduil第一次囚禁我的时候,我一点也不想去Imladris。现在,我非常想。Elrond,带我回家吧。”
“我会的。没有人能再次从我身边带走你了。”
在Legolas再次陷入昏迷之前,他努力哄着他又多喝了几口水。Glorfindel从树林中出来,带来一些坚果和一些可食用的梅子,他花费很大力气才找到的。
“这些是留给Legolas的,晚些时候给他吃。他怎么样了?”
“他清醒了几分钟,但是看起来仍然在精神错乱的边缘,”Elrond说。“他喝了一点水,但是远远及不上他需要的营养。” 泪水在Elrond眼眶打转,无意识的将Legolas抱的更紧。“我们已经离开 Imladris两周了, Mirkwood的军队越来越接近我们,而我的王子情况却一点不好。他已经脱水而且饥饿,還遭被逼困在地底下的石牢的罪。

Elrond的手指顺着Legolas的胳膊滑下去,抓住那只手指紧紧向内弯曲的手。“他可怜的手几乎要成为那些老鼠的食物。我不知道这些伤口有多深,更不用说他身上其他部分。我现在没有时间去检查。等到我有时候去检查的时候,他可能已经死了。 Glorfindel,我千辛万苦把他从Thranduil的疯狂下救出来只是为了让他死在我怀里吗?如果我们在他离开Imladris之前结合的话,我是不是可以把我的力量借给他?”
"
Glorfindel在他身边跪下。“现在和他结合还不算晚。”
“看看他, Glorfindel.太晚了。”
“他以前也面临过同样的危机。如果你和他结合,那些危机就会消失的。现在还不算太晚,因为那对你们两个都有好处。”
Elrond望着他。“你在建议些什么?“
“我们眼下面对的许多问题,只有通过你们的结合来解决。”
“你让我趁著他伤痕累累的,无意识的而且神志昏迷的時候,在野外的矮樹叢中占有他?你觉得,那能解决我们所有的问题吗?”
“是的。”Glorfindel坚定的回到,对Elrond的愤怒无动于衷。“你们履行了协议。问题自然就解决了。”
“不!”Elrond咆哮,把Legolas拉到他身边,好象Glorfindel也对他构成了威胁。Legolas发出抗议的声音,一只手滑过胸前,挥开他想象中的老鼠。
“如果你和他结合,Thranduil的军队将会停止追我们,”Glorfindel指出,他蓝色的眼睛射出的光芒,比Elrond记忆里任何一次都要严肃。“他的父亲会停下带走他的企图, 而Imladris 和 Mirkwood之间珍贵的联盟也会得到巩固。你将会得到细心照料Legolas的机会,然后他的生命就会得到保障。”

“通过毁掉他的永生?不。”
“你真是一个固执的精灵。”
“你早就知道了。”
Glorfindel叹气。“如果那是你的决定,那么我只能说,我们的马已经休息好了,我们应该离开了。”Glorfindel 转身离开,往Elrond升起的那小堆火上踢土。确定火堆熄灭了,他把注意力转到马儿身上,为再次上路做好准备。
Elrond谨慎的盯着他的朋友,对他刚才居然建议这样的结合感到震惊。当他们骑上马,回到大路上,Elrond再次提起刚才的争论。
“你提议的那种结合会只给Legolas带来痛苦,等他复元以后。”Elrond 鼓起勇气说。
“你最清楚,当然。” Glorfindel的视线集中在前方的路上。“但是至少他会有时间治疗和恢复,而不是在马上颠簸到死。”
然后Elrond沉默了,全神贯注的望着他怀里虚弱的精灵,不再去理会与他的老朋友无意义的争执。
“我们应该在夜晚降临前穿越Mirkwood的边界,” Glorfindel 说,而Elrond试图在中午时分唤醒Legolas,尝试喂他一些 Glorfindel努力找到的食物。 “如果我们入夜以后再前进几个小时,我们将完全走出军队的领域。可能到时候他们会返回。”
“很可能。”

“Legolas能坚持那么久吗?”
Elrond把 Glorfindel准备好的捣碎的梅子还给他。Legolas一口也没吃。“他随时都会死去, Glorfindel。而且我无力阻止。”
精灵战士沉默的看着这一切,一次又一次的,Elrond的手指梳过Legolas打结的头发。
“不要离开我,”Elrond小声的说,好像世界只剩下他们俩。“如果没有了你,世界将会是多么的寂寞。”

这一天在他们的疾行中单调的过去了。Elrond在马儿和Legolas可以承受的情况下尽量加快速度。期间, Glorfindel提议载Legolas一小段,以缓解Elrond手臂的疲劳和腿的麻木,但是他拒绝了。
“你知道,Mithrandir和我在旅行的时候发现了一个可爱的小地方,” Glorfindel说。“一个小小的林荫草地,围着一个注满温泉水的小湖。 一个非常完美的地方,对于我们今晚扎营来说。我相信我可以再次找到那里。而且我还能抓只兔子,给Legolas做点汤。你说怎么样?”
“是个理想的计划,”Elrond提出,仍然充满伤心的。“你知道,我曾预见过那间囚禁他的牢房?我以为会在Dol Goldur,那肯定是黑骑士带走了他。但是我错了,很可怕的错误。我看见——黑色的牢房,四窜的老鼠,而Legolas就那样等待死亡。”
“那个牢房已经在你后面了,”Glorfindel说,他与Elrond并排骑着,一只手搭上Elrond的肩膀。“让它过去吧,你的王子现在不是和你在一起么。我们中的任何一个都不会放任他痛苦和死亡,无论是目前还是以后。”
“也许,仁慈的选择是让他离去。”

“也许吧。但是那不是我们能决定的。我们必须做我们可以做的去救Legolas,使他恢复,这样你们才能彼此相爱,直到永远。”
“他不爱我, Glorfindel.”
“我想,他爱你。你记得他的回答吗,几周前,当你问他为什么要冒着生命危险去救你的马儿?”
“他说,‘我爱马儿。’”这个回忆为他带来一丝淡淡的笑容。
“没错。我也和Legolas在一起呆过一段时间——应当承认,没有你们在一起那么久,但是足够看出他的心机不复杂。他冒着生命危险去救你的马儿是因为他爱马儿。他在Imladris的那些星期里一直和你呆在一起是因为他喜欢你。”
就像Assassin對自已那樣忠誠?Elrond不可置信的望着Glorfindel。

“你至少考虑一下这种可能性?”年长的精灵逼问。
“ 不,如果我知道回到树林,然后让我们结合的后果…放弃吧,Glorfindel。”"

“我不能。Thranduil的追兵在我们身后只有数小时的距离,而且我不相信我们越过Mirkwood的边界他们就能放过我们,就像我不相信Thranduil不会让Legolas的朋友带走他一样。我们很强大,Elrond,但是这不够,我们只有两个人。我们正是因为你的固执和不能定义你和Legolas之间爱包括生理上的结合才陷入这样的困境的。至少考虑一下我说的,今晚要么我们继续骑马,要么让Legolas在elbereth的星光下休息。那些星星可能是Legolas在曼多斯神殿这边看到的最后的光了。”
月光下的空地就像 Glorfindel记得的那样可爱,尽管Elrond完全感受不到它的美丽。再一次带上弓和箭出去,精灵王很快带了一只兔子回来。为Legolas准备的浓汤很快做好了,但是Glorfindel发现只有他在吃那只兔子,因为Elrond对什么都没有兴趣,除了哄着legols进食。神智不清的精灵努力去配合他,受伤的手指一次次费力的去够Elrond的手腕,但都因痛苦而缩回来。老鼠造成的伤口传来阵阵剧疼,像电流一样贯穿他的手臂。

一次又一次,Legolas试图去喝,但是总是因为伤痛而失败直到他再次失去意识。把装有浓汤的袋子放在一边,Elrond目光越过火堆,无助的望着 Glorfindel 。
“我要失去了他。”
Glorfindel深深的叹了口气,站起来,拿起他的武器。“我去看看在Thranduil的追兵还需要多少时间追上我们。万一你需要,温泉就在那边。Legolas 可能会休息的好一些,如果你能帮他洗掉地牢的污垢的话。”
说完,Glorfindel头也不回的离开了。
月亮升起来,蓝色的微光笼罩着所到之处的所有事物。Legolas躺在Elrond手臂上,长长的睫毛在他脸颊上投下阴影,看起来就像大理石雕刻而成。随着时间的流逝,他的呼吸越来越轻。
“我不能就这样看着你死去,”Elrond喃喃的说,用手背抚摩他光滑的皮肤。“还有…我和你还能做什么?看着你死去,还是让我亲手结束你的生命?”
最终,Glorfindel的关于温暖和干净的提议起了作用。Elrond叹了口气,将Legolas打横抱起,站了起来。带精灵去温泉边非常容易。Elrond将一只手伸入水中,发现水温既不会因为太热而烫伤他的王子也不会因为太冷而刺激到他。剥下他那不比抹布更多的衣服,Elrond为他那瓷器般的皮肤上的咬伤和擦伤再次落泪。再次抱紧Legolas,Elrond忍住在眼框里打转的泪水,看着他进入水池。
一捧又一捧温暖的水抚过和擦拭着Legolas的身体,他仍旧安安静静的,感觉不到Elrond的服侍。Elrond祈祷着能有奇迹出现,唤醒和为Legolas疗伤。但是水池里什么也没有发生。
“你已经改变你的主意了?” Glorfindel的声音打断了Legolas的沐浴。
Elrond把Legolas紧紧拉向自己,使他远离那双窥探的眼睛,然后朝精灵王怒吼。用一连串精灵语诅咒回答了那个问题。 “你回来做什么?带来了什么消息?”
“Legolas非常完美,不是么?漂亮极了。你意识到你把你的剑留在火堆旁了吗?”  Glorfindel让他的声音带上一些充满嘲笑的愉快的声调。 “如果我是敌人怎么办?”
“Glorfindel,在这个时候,我敢说你就是。而且我很高兴赤手空拳杀死任何闯入者。走开。”

“Thranduil的追兵已经接近我们啦。我想你可能想知道,我们没有别的地方可去。我的弓已经准备好了,我的箭随时为Legolas服务。你可能希望取回你的剑,在我们被打倒之前好好的秀一把吧。”
“你介意吗?”
“这只是一个建议。”他满意的点点头。“要么我可以独自保护我们的营地。并不是不合常理的——一支Mirkwood的军队对付一个精灵战士。我几乎要为他们感到抱歉。但是,继续,Elrond。我去防守。”
精灵王消失在水池旁厚厚的植被后面。Elrond屏住呼吸,抱着Legolas,听着
Glorfindel离去的脚步声。确认了一下他听到的,——以及他在接下来的几分钟内没有听到的——Elrond结束了Legolas的洗浴,向后仰躺在水里,估计一下形势。
“如果你能听到我说话,你会怎么选择,我的爱人:和我一起生活还是自由的死去?我希望我能知道。”Elrond用手指描过他好看的眉毛,纤巧的鼻子。弯下腰,他把嘴唇也贴上去。“你必须知道我爱你,Legolas。你年轻。未来生活就像一个等待着你去开拓的王国。和我一起吧,你不也想要自由吗?而且我想要的幸福,仅仅是每天都能看到你。”
他的手指拢着他的尖耳朵,由于手掌太大而衬的耳朵小而巧妙。他的手指沿着Legolas的喉咙滑下,掠过他轻轻的起伏的胸膛。
“我的王子,我的Legolas。”他小声的呼唤。把那柔软的身体抱的更紧了,Elrond贴着他的耳朵说,“我希望有一天,能在你的眼中看到你的原谅,为我即将对你做的事情。但是我怀疑这种可能。我可能会每时每刻甚至永远都要承受你的责备,但是我不能忍受失去你。”
泪水像银色的珍珠一样落入温暖的池水中,Elrond开始爱 Legolas。 他用他虔诚的手指和唇去膜拜他,而身体对此的回应却令人非常绝望,无论是他自己的还是Legolas的。伏在他的爱人身上,Elrond 尽可能温柔的进入 Legolas。一个新的结合在他们之间诞生了,他們身上閃耀著代表結合了的光芒,而他的脑海里却平静的只剩下稳定的脉动。温暖的池水轻摇着他,就如他此刻轻摇着他的爱人一样。
“你将永远摆脱你的父亲和他的威胁,”他贴着王子的脸颊,凑在他精致柔软的耳朵旁轻声说。“毫无疑问你会恨我,就像我现在恨我自己一样,但是你自由了。”

“我们不会伤害你们,”一位领导着Mirkwood的军队的女精灵说,他们中不少人围着Glorfindel。“你在这儿见到的那些精灵从Legolas出生的时候就已经认识他了,而且我们都爱他。我们把你看作一个朋友,Elrond也不是我们的敌人,无论 Thranduil曾经怎样编造有关他的故事。 ”
Glorfindel仍然拒绝退开,双刀已经蓄势待发。精灵种族之间的杀戮是禁忌的,但如果是为了保卫Imladris的领主和他的王子, Glorfindel愿意这么做。“你们今晚的打算是什么?”
“Thranduil命令我们把Legolas带回去,”另一位精灵说,放低他的弓,走上前去,靠近和 Glorfindel说话。“但是我们都见过和听说过我们的国王对他造成的伤害。Legolas, Thranduil说,犯下了背叛Mirkwood的罪行。我们说,他的父亲竟如此处罚一个年轻的精灵,他的罪行更严重。Thranduil可能会说任何他高兴说的,但是我们…我们中的许多都亲眼看到了真相。那些本来不相信這可怕的事情,親眼看到Legolas的慘況後也不能不信了。"
另一位精灵开口。“我就是见过Legolas的证人之一。”他拿出一个小的皮革制成的袋子。“Elrond大人会需要这些。“
“里面是什么?”
“香草,药膏和精油,可以帮助我们的王子疗伤。我见过他的伤口,惊恐于它们的程度。请允许我们提供帮助。Elrond会知道如何使用我们给他的东西。”


Glorfindel接过皮带,裝作並不急於拿起藥包,其實心裡面急得要命。
“我们还带来了衣服,替换那些被毁掉的。”另一个小包裹被递给Glorfindel。“请问,你不会停止
. "請你們不要急奔?還是因為擔心Legolas的病情而不得不急行?"
Glorfindel看着面前的精灵。“你是一个医者,对吧?”
精灵认真的点了点头。“我曾为我们的王子接生,我不会伤害他的,以Arda的名义发誓。”
“包围你们的军队不会伤害你们,”那女精灵打断他们的谈话,“因为与你同行的Elrond大人做了我们都不敢做的事情:他将Legolas带回光明,在我们的面前索要他。巡逻队将恳请你们的领主允许三分之二的Thranduil的军队去他的领地——不是去攻打 Imladris而是去驻扎那里,为Legolas王子效力。和平的生活,再也不返回Thranduil身边。”
“我们的伴侣和孩子们都在后面跟着,”那个医者说,“他们缓慢的穿过森林,期待能得到允许加入你们回Imladris的旅程。我们不能把他们留在Mirkwood, Thranduil的愤怒非常可怕。但是我们爱我们的王子,将帮助你们保护他。这就是我们的打算,不多不少只要求保护我们的至爱的安全。”
Glorfindel一个一个的看过他们的脸,感觉不到欺诈的迹象。全部都是森林精灵,比他们的 Sindarin的族人野蛮,缺乏安静,精于战斗以及忠诚和能干,Glorfindel猜想,更甚于Thranduil的那些内阁宠臣。而且他们的忠诚,看起来好像,仅属于Legolas。
我怎么办?他思考着。“我感谢你们的诚实,以及你们对Legolas的忠诚。请在这里稍等片刻。”
不知所措的 Glorfindel沿路返回那片空地。Elrond已经穿好衣服在那里照料着火堆。Legolas躺的很近,洗去了尘垢,他的脸色显得更苍白了,他的头发在火光中湿漉漉的闪烁着。他的胸膛起伏的程度比先前要大,氣息也平穩,或者在Glorfindel看来是这样。
Elrond觉察到 Glorfindel走近,转身给他打个招呼。他的剑,Glorfindel 注意到,握在手中,但是没有出鞘。身为战士的敏锐的目光扫过Imladris的领主。 “你和他结合了。”这不是一个问句。
“现在Legolas是我的了。”Elrond的眼中弥漫着一种Glorfindel不希望看到的悲伤。“几分钟之前他重新恢复了意识,喝完了你所有的汤,现在他睡着了。”
“ 这是一种好转的迹象,当然。”虽然Gorfindel一直保持着微笑,但是Elrond的回答则是瞪了他一眼。
“你带来了什么有关Mirkwood的军队的消息?”
“他们送来了礼物。 ” Glorfindel拿出他刚刚得到的小包裹。“小的里面是疗伤的药品,大一点的是衣物。”
“礼物?他们为什么带礼物来?”Elrond困惑的看着他的朋友。“ 医疗物资?”他问道,从glofindel手中取过来。“让我看看。”
“好像是我误解了Mirkwood的军队的用意:他们来不是为了动手将Legolas带回去给他父亲,而是要加入我们。”
“加入我们?”Elrond茫然的重复,撕开那个小皮袋。
“他们请求被允许跟我们一起回Imladris并留下来。”
“当然他们可以留下,”Elrond心不在焉的说,整理着里面的物品。“Glorfindel,这太不可思议了。Legolas的伤口已经清理干净,我可以用刚得到的东西给他包扎。这正是我需要的,他开始好轉了。”灰色的眼睛现在充满了喜悦,如刚才Glorfindel在那儿看到的悲伤一样多。

“Elrond...”他跟着精灵王转过火堆,来到Legolas身边。“你在听我说吗?你不明白吗?”
“我当然明白。看看他可怜的手,还有老鼠咬伤的手指。这里的伤口快要深入骨头了,我很担心会并发感染。还有他的另一只手——那只烙上了我的家族徽章的,——那只手居然没有受伤。他是怎样保护那只手免于它们的伤害的,我无从得知。他还有别的伤口——”
“Elrond——”
“-他怎么可能没有别的伤口呢?我烧了他的靴子,它们已经被毁了。他们有没有给你一双新靴子?老鼠们喜欢啃噬那些东西,所以他的脚趾上的伤口,情况比手上的还要严重。这将会花费一些时间愈合,但是我们现在有时间了。”

“Elrond,你必须知道我让你失望了,” Glorfindel申明,“你不必要和Legolas结合的因为Mirkwood的军队——”
“只是一部分Mirkwood的军队要求和我们一起返回Imladris,是吗?”
“是的。”
“那就意味着有一部分Thranduil的卫兵仍然忠于 Thranduil, 如果Legolas不和我结合的話, 他永远不會放弃控制Legolas,。他们会尽早抓住机会对付Legolas的,但是没有机会了。你没有看到你的建议的实质吗,我的朋友?没关系。你必须帮我弄这些绷带,无论Legolas能不能恢复意识,这些受伤的神经末梢产生的剧疼对他来说都是难以忍受的。但是现在他的胃里有温暖的食物了,而且他是睡着了而不是衰弱,而且我现在可以帮他。这正是我需要的奇迹, Glorfindel – 这个,还有这些你带给我的精油。”
“Elrond,你能不能好好听我说,哪怕一小会?”  Glorfindel厉声说道。“我对那些来自Mirkwood的精灵怎么说?他们还在等着你的答案。”
“告诉他们,他们非常受欢迎,这是肯定的。Imladris不拒绝任何人, 尤其是來尋求庇護的人,而且我们在这段旅程上需要他们。他们照顾Legolas,没有其他潜在的危险,我们需要他们帮助看着Legolas安全到家。”Elrond瞥了一眼Glorfindel,继续照顾Legolas的伤口,从容的,有条不紊的涂上药膏。“去吧?去告诉他们然后赶紧回来。我们还有一大堆绷带要绑。

Glorfindel努力点点头,转身回到正在等待他的精灵们那里,思维还没从整个事件令人震惊的转变中绕出来。但是在他的心里有一个希望在萌发,这在几分钟前还是不可能的。Legolas现在有机会了,Elrond已经说了,那才是真正重要的。


99#
发表于 2010-7-20 00:14:21 | 只看该作者
各位检查一下有没有遗漏的,ob的字数限制让我很痛苦
100#
发表于 2010-7-20 15:10:16 | 只看该作者
每帖字数我调整过了,现在应该可以完整贴一章没问题
101#
发表于 2010-7-20 15:18:26 | 只看该作者
我已经帮曦和把21章po到一个贴了
102#
发表于 2010-7-20 22:56:57 | 只看该作者
终于结合了不过这两当事人根本没在状态嘛~
一个正在昏迷一个认为时机没对心不甘情不愿的
真叫旁观者看着心急
现在就等着小莱清醒然后互诉衷肠了吧~
103#
发表于 2010-7-24 09:39:58 | 只看该作者
小r的猫睡相真丑~~~
104#
 楼主| 发表于 2010-8-25 15:52:31 | 只看该作者
Chapter 22   ekaksana

混沌的意识不停的折磨着Legolas, 也可能是老鼠。他已经习惯那些老鼠了。

痛苦再一次将他从酣睡中唤醒,他的手指和手掌以及头痛的很厉害。他使劲缩了缩身子,不希望醒来以后睁开眼睛看到的只是空洞的黑暗和无休止的伤痛。这里没有爱护他的Elrond,或者嘲弄他的Glorfindel,以及喜欢与他争论的双生子。

Imladris 离这潮湿阴冷的牢房很远,非常远,在这里陪伴他的只有黑暗,潮湿和空虚。饥饿在很久以前就已经放弃对他徒劳的折磨。所以现在留给他所剩的只有黑暗与痛苦。他对生命或者将来已经不抱任何期望,只希望能快点死去。Legolas准备去拥抱死亡了,非常渴望——如果死神愿意仁慈的赐他一把刀结束他的痛苦,带他去 Mandos的神殿。他很快就能去那里了。毫无疑问。希望Mandos的神殿里没有老鼠。

等等,好像,他嗅到了疲惫的马儿的气息还有微凉的雾气,那种日落之后弥漫整个Mirkwood的大雾。牢房外面的小河现在听起来好像有精灵的脚轻轻踏过地板,有低沉的声音在阴暗里轻语,还有周围扎营的声音。是因为他离等候大殿(The Halls Of Waiting)太近,所以已经能听得到那些早已安全的呆在里面的精灵的声音了吗?

接下来,好像有一匹马在他身下不停的移动,当他被小心的放入一双等待着他的臂膀,他的脚颤巍巍的接触到地面时Legolas因为手和脚趾上爆发的极度的痛苦而喊叫出来。不,这不是死亡。这肯定还是Mirkwood的地牢,因为一旦他的灵魂离开了身体,他就能摆脱那些老鼠,再也不会感受到那些痛苦了。仍然活着的事实让他感到心痛,Legolas深深的蜷起身体,缩回那个他已经在里面等待了很久的黑暗的角落。

“他的伤口需要换药了。”Glorfindel的声音震痛了他的耳膜,就像在他耳边一样,事实上他们肯定隔着半个世界那么远。

“我需要先前那样的热水和干净的绷带。”Elrond回答。

“这段旅程对他来说太辛苦了。我们早就该停下来。至少,我应该在再次移动他之前让他深睡。来,把他给我吧。”

这太令人震惊了,Legolas部分麻木的意识试图弄清这新一轮的攻击。Glorfindel不可能在这儿,也不可能是Elrond大人,于是 Legolas拒绝那双正在解开他的绷带的手,挥掉膝盖上的最新的捕食者。他的父亲又决定对他施加怎样的惩罚?那些老鼠需要帮助吗?是他伤害了太多的老鼠,还是他死的太慢了?

Legolas感到自己的肩膀被环抱着,一个有力的身体从背后紧紧搂着他。紧接着他的手腕被抓住,阻止他进一步伤害他赤裸的手。他被自己的意识困住,仍然认为自己被埋在Thranduil的地牢里, Legolas意识到他狂躁的力量正在消解。老鼠们赢了。让他厌恶的是,他已经没有力气做任何反抗,除了啜泣,然后倒在那个坚硬的胸膛里。从他耳朵下面传来的心跳声比他自己的更快与狂躁。

“安静,”Elrond的声音再次响起,在他的意识里,像风一样掠过他的耳朵。 “安静点,吾爱。让我来照顾你,你现在已经自由而且安全了。”

自由?安全? Mirkwood的国王和他的地牢遏制了所有的美好的事物,只留下黑暗和死亡去对付那些给他惹麻烦的人。你许下的是你不可能完成的承诺,他在内心咆哮道——如果不是痛苦和力竭压抑着他使他再次陷入黑暗,他可能真的已经喊出来了。

“那些老鼠再也不能伤害你了,”那老鼠坚持用Elrond的声音说。

Legolas对那个声音感到厌烦,无法判断那是真的还是他自己濒死的幻境,前者是一个极具诱惑力的想法。他非常非常的想要再次回到Elrond的怀抱, 但是在Thranduil的地牢里不可能两次获救,而且Elrond正安全的呆在Imladris。

有人温柔的握着Legolas那只烙痕的手,展开它,轻抚他手掌上的疤痕。这个动作刺激了他,促使他再次集中力气。它们可能吃掉他剩下的部分,但是他们不能吃掉那个。他恍惚看到有人试图打开他的手,于是合紧了他的手指,遮住Elrond的徽章,绝望的想要保护他最后的宝贝。

“不…”Legolas小声的抗议,眼睑抖动着。他把手折向自己,紧紧抱在胸前。

于是Legolas 被放开一会。他的手仍然很疼,他的意识时而清醒时而昏迷。不知道过了多久,有人抬起了他的头,一只葡萄酒囊靠近他嘴边。有人拨开他的下唇,哄着他。

“喝一点,吾爱,然后睡吧,”有人轻声的说,听起来非常像是Elrond。

有液体流入了他的齿间:Legolas呛着了,除了吐出来别无选择。Elrond的声音仍然包围着他,但是很模糊,听不清楚。

无论这是个什么梦,Legolas想,它不会吃了我。让它带我直接到Mandos那里去吧。能够再次听到Elrond的声音就足够了,即使那只是一只老鼠。

Legolas再次醒来的时候已经是深夜里,发现他就躺在他身边。渐渐的,他的视线清楚了,他看到一小堆火被石头围起来,离他只有几步之遥。火。对于他已经昏迷了数周的思维来说,是一个非常惊人的发现。光。温暖。他闻到了木头燃烧的味道。这在一个河流浸透的地牢里是不可能的。然后他集中视力,试图去看清楚隐藏在这个幻觉下的真相。

是的,看起来好像是火,但是没有温暖的感觉。Legolas凝视着跳动的火苗,过了很久才想起让他的眼睛看看别的,于是他的视线开始毫无方向的漫游。树叶间撒下的月光是他的下一个发现。又大又明亮的月亮高高的悬挂在树林之上,于是,他开始相信,自己可能真的不在Thranduil的地牢里了。他闻到的是火和月光还有森林甜蜜的气息而不再是河流的淤泥和死水的气味…是生命而不是死亡。真是太美了。所有这一切都是。而且看起来那么真实…

这可能是真的?石头在哪里?他的意识渐渐开始清晰,Legolas利用仅有的理智,小心翼翼的伸出手,多半还有些担心树林再次变成那些滑腻的石头和下水道。

一只腿在他身下动了动:他的头枕在什么人的大腿上。有手指不停的梳着他的头发,温柔的摩挲着他的耳廓。Legolas深深的吸了一口气,然后很震惊的发现他闻到了Elrond的气息。那种气息了充满了安心和安全感,对Legolas来说,那就是整个世界。但是Elrond怎么可能在这里和他在一起呢?更重要的是,这是哪里? Legolas再次深深的吸了一口气,试图集中视线看清火光之外的事物。

有精灵不停的走来走去,背着短刀还有弓箭的精灵,来自Thranduil军队的熟悉的身型。恐惧再次袭上了Legolas的内心,他微微抬起头,非常恐惧他最后的有关安慰与拯救的幻境也会蜕变成一场噩梦。 他和Elrond被Thranduil的军队包围了,而且他们可能不仅仅再次带走他,Elrond也会被带走的。Elrond会被困在石头下,任老鼠摆布的。他会被从Legolas身边带走, Thranduil会杀了他的,而Legolas对此什么也做不了。那比让他自己死在黑暗的还要痛苦。

但是,等等… Glorfindel在那边,坐在火堆旁和一个外貌很像Daeron的精灵有说有笑, Legolas童年时代最好的朋友。有其他的精灵靠近了火堆,他们的脸庞很清晰的出现在摇曳的火光中,但是很快又消失在黑暗中,去执行他们的任务了。

幻境?他的朋友又一次被用来对付他了,是的,但是每个人的表情看起来确实如此平和。虽然这个疑惑困扰的他很痛苦,但是他更担心Elrond的安危。

Elrond的手停在Legolas的头发里。“你醒了?”

“是。”他努力回答,但是声音听起来很嘶哑。

“那就好。”

一双有力的手托起Legolas,让他靠着身后一副宽阔的肩膀上。Elrond的手臂环绕着他,一碗清汤出现在他面前。

“你愿为我尝尝这个吗?

他很想,但是当他绑着绷带的手笨拙的捧起瓷碗,痛苦又贯穿了他的手指。他忍不住发出嘶的一声,尽管他很想表现的坚强。他尴尬的放弃了尝试,但是他的咕咕叫的胃非常渴望吸收一些热的东西。Elrond轻声的安慰在他耳边响起,接着一双熟悉的大手托起瓷碗,确保它不会洒出来。Elrond的温暖围绕着他,安抚着他的意识,温柔的鼓励他。Legolas把手伸到精灵王的手下面,小心翼翼把瓷碗捧到唇边。

“不要太快,”Elrond提醒他,“不然你还会吐出来的。”

Legolas没有力气去喝更多了,怎样也不行。于是他背靠着Elrond,闭上了眼睛,感到Elrond把碗放到一边,在他身下摸索着什么。很快,毯子被收集到一起,把他围在中间。一双强壮的手臂处在合适的位置等着他,然后这双肩膀再一次围绕着Legolas。终于,他疲惫不堪的意识接受了这不可能的事实的可能性。

“你来救我了,” Legolas小声说,他转过脸,把秀挺的小鼻子贴在Elrond的脖子上。

“我说过我会来的。”

“我告诉过你不要来的。”

总有一天,Legolas,你会知道,越是被告诫的事情,我越会去做,精灵王的声音又在他的脑海里响起。尤其是当我这么做可以拯救你生命的时候,即使你会因此而离开我。

离开你?那是什么意思?Legolas想大声回答那个问题,但是却无法说出口。Elrond不停的抚弄他的头发严重的分散了他的精力。

Legolas还有其他的问题想问,他试着回想,但是没有想起来。痛苦渐渐退去,睡意又一次占据了他的意识。 他感到自己漂浮在一个平静的地方,他怀疑是自己由于草药的缘故,以及Elrond抱着他的幸福而陶醉了。他的胃也因为刚刚吸收的是温热的清汤不是冰凉的河水而觉得舒适。一种几乎被他遗忘了的舒适感觉。

“很好喝,”他喃喃的说。

“什么?”Elrond问。

“汤。”

“晚会儿我会告诉 Glorfindel的。”

Elrond把下巴抵在Legolas的头上。不大一会,有冰凉的液体落在Legolas的脸上。Legolas抬起他的手腕去擦拭,因为他的手指没法动。 又有几滴落下来,缓慢而且像雨水一样没有规律。眼泪?为什么Elrond要哭呢?Legolas把他的手放在Elrond的上面,但是他没有坚持去寻求一个答案,而是很快把这个问题抛在一边。现在就为长久以来第一次感到的温暖,还有吃饱了的胃以及爱人拥抱的幸福而沉醉还为时太早。等到他的思绪终于回归,他能控制自己的想法时, Legolas认为他还是保持现在的状态比较好。

年轻的精灵的呼吸逐渐平息了下来,直到Elrond认为他已经睡着了。然后,一个轻的精灵王几乎听不清的声音说道,“谢谢你来救我。但是晚会儿我仍然要记得因为你这么做而引起的我不开心。”

“我毫不怀疑你会的,”Elrond轻声说,擦掉更多的泪水。“但是从现在起,我们会有足够时间去做任何想做的事情了。”

过了一会,Glorfindel走了过来,跪在精灵王身边,他是来取走那只空碗的,Legolas喝的很干净,仅在碗底剩下一点渣子。

“他的情况更糟了吗?”他担心的问。

“相反,他开始恢复了。”Elrond给他一个淡淡的笑。“他很喜欢你做的汤。”

Elrond把Legolas紧紧的抱在胸前,亲了亲他的额头,眨眨眼睛,忍住快要掉下的泪水,凝视着火光。

“我知道了。”如果他已经开始康复,那你为什么还要哭呢? Glorfindel好奇的看着他,并不愿强迫他去回答。于是他去河边把碗洗干净,心里想Elrond真是他见过的最让人费解的精灵。

接下来的几天行进就变成了一种单调而有趣的画面: Glorfindel不停的看着近乎沉默而严肃的Elrond,后者一刻也不曾松手leoglas,除非迫不得已。由于Legolas长时间的躺在他腿上,精灵王的手臂和腿都已经麻木了,虽然他出发时为此做过很好的准备,但是一连数小时保持这个姿势还是超出了他的承受能力。

“让我来载他一程吧,”Glorfindel提议。最初Elrond拒绝了他,直到最后他的肌肉向他示警,如果这种自虐的方式再坚持下去,他就会发现自己随时都有可能从马上跌下来。

这样,Elrond不得已把昏睡的精灵移交给他的朋友。这么做的后果是,在随后的一段旅程上,精灵王一直围着他转,焦虑的望着在Glorfindel的怀里熟睡的精灵,虽然年轻的精灵绝不可能感受到抱着他的人有什么变化。Glorfindel被允许碰他确实已经是对他极大的信任。

随着Glorfindel对Legolas的喜爱越来越多,他认为得到照顾这个脆弱的精灵的机会是valar给予的特别的福分。 d

Elrond从马背上翻身下来,牵着马儿,与Glorfindel并行——这样更有利于看到Legolas ,而且还能帮助他的体力恢复好让他的精灵尽快回到他的怀抱。期间有一个很好笑的小插曲,当精灵王不停的活动手脚以便加速他的血液循环时,他未成年的战马也不停的蹦跳和吹气。不过随着大家后来对它的表现已经司空见惯,所以那个小畜牲每次再跳那个像鹤鸟求偶一样的舞蹈时也就不再考虑Elrond的形象了。通常, Glorfindel每天都要数次把Legolas归还给他的合法的监护人。
105#
 楼主| 发表于 2010-8-25 15:52:56 | 只看该作者
Chapter 23  ekaksana


两天以后,Elrond骑的那匹牡马慢吞吞的行进几乎使得他睡着。伴随着枝叶间投下的斑驳的阳光以及在空气中轻扬的微尘,春天第一次给这条路带来了温暖的气息。三分之二的Mirkwood的军队陆陆续续从四面八方穿越树林加入他们,随行的还有女眷和孩子以及满载货物的马车。  
在这个慢的令人恼火的旅途上,Elrond和 Glorfindel不止一次讨论这支庞大的队伍的弱点。他们离Imladris的边境还很遥远,而且每天晚上宿营在星空下使得他们随时会受到奥克斯和座狼的偷袭。
“我拒绝加快我们的速度,”Elrond说,“Legolas的状况不允许。”
“我对继续按照我们当前的速度行进的前景感到不安——以蜗牛一般的速度穿越这些危险的地界,” Glorfindel回答他,Elrond瞪着他,眼睛里似要冒出火来。“诚然,我明白和尊重你的忧虑。但是我们必须维持现状。”他宽慰 Glorfindel,但是后者仍然充满焦虑。
难道我现在唤回他的生命,却要让他在今晚丧生于来自于阴影的生物吗?Elrond寻思着,低下头凝视着安静的依偎在他怀里的精灵。即使在他望着他的时候, Legolas的意识仍然游离在清醒与昏迷之间。Legolas扭过脸看着那些阳光,微微抬起他的头,吃力的伸出他绑着绷带的手指着天空。
“那是太阳,”Legolas喃喃的说。
“太阳?”Elrond不解的重复道,“噢,是的,那是阳光。现在已经是白天了。”
缠着绷带的手又挥了挥,好像要抓住那些斑驳的光斑以及来回交织的光线。
“我从来没有想过可以再次见到太阳,“他叹了口气。他的手变得不稳,很明显没有力气继续举着它了。“我喜欢太阳。”Legolas转向Elrond。由于他的视线现在清晰多了,所以他更迷惑了。“你是一只老鼠吗?”
“不是,legolas,”Elrond一天中第十八次重复相同的回答。“我是Elrond。”
“你是真的吗?”
“我非常的真实。”
“还有我, Glorfindel, 也是真实的,”与他们并行的金发精灵王适时的加了一句。
Legolas叹着气,紧紧的偎着他的守护人。“太阳,Elrond还有 Glorfindel.这真是一个美好的梦啊。”
抓住那只滑落到他他腿上的手,Elrond把它重新放进毯子里,裹好他的精灵。
“他并没有完全清醒,是吧?”Glorfindel问。
“恩。”
“是你做的?”
“大部分是。我不能结束他的痛苦,但是我可以尽力那个减轻它的影响。”一只大手抚顺那散发着淡金色光芒的
发丝。“可怜的小精灵。” “最好不要让legolas听到你那样说他,” Glorfindel咧着嘴笑,提醒他一句。“他可不小了。”
“但是他现在很小。轻的我几乎感受不到他的重量。这也是我担心的事情之一。”
Glorfindel皱了皱眉。“可能是时候在他的汤里加些兔肉了。”
“可能吧。”Elrond对他的朋友笑了笑。“你必须知道我有多感激你每天提供的那些食物。如果我有时间—”  
“你的责任就是抱着他,照顾他,使他尽快好起来,”Glorfindel干脆的打断他。“ 他需要快点痊愈,” 他接着说,以回应Elrond充满惊讶的表情,“这个季节有很多小马驹要出生,我们会需要很多的人手。”
“我可以帮忙马儿的问题,”Legolas嘟哝,他的鼻子埋在Elrond的胸前。“我们很快就要见到Mandos了吗?”
“Mandos?”Glorfindel和Elrond交换了一个眼神。
“等候大殿温暖又安全,而且没有老鼠,”legolas说,“而且干燥。大殿里很干燥,不是吗?”
Elrond只得把legolas紧紧的搂在胸前,望着 Glorfindel.“我认为我们应该停下来一整天,让他吃点东西,休息一下。”
“什么?”Glorfindel的眉毛都快要竖起来了。“为什么?现在还没到正午,太阳还不毒辣。我们将失去半天的行程,本来依照目前的速度来就已经少的可怜的行程。”
“Legolas在寻找Mandos!他想死。”
“他不是想死,” Glorfindel冷笑。“他想要的只是不再痛苦。他只是不能摆脱在地牢里被老鼠包围的噩梦。他的意识被困在那里是你用草药强行使他睡眠的结果。你在害怕什么呢,Elrond?”  
“我担心这段旅程对他来说太长,太痛苦了!”
“你说谎。”Glorfindel倾斜身子靠近他。“你担心他会醒过来,发现他已经和你结合了。你害怕—”
“够了。”Elrond吼道,意识到四周有无数双耳朵在偷听。“现在不是讨论这个的时候。”
看得出Glorfindel在竭力控制自己的情绪,“你是唯一与他结合的,”他在牙缝里说。“所以你也是唯一能够进入legolas内心和他说话的。你告诉他他在哪里,噢,智慧的精灵王。你告诉他Mandos不会拥有他的。告诉他你爱他而且想要他留在这里。和你一起。你是太过于紧张而无法理智的去思考。”
Elrond 怒视。“你以为我还没有告诉他吗?还要反复说吗?”
“我在哪都没有听到你说,你没说,我骑着马跟你并行好几天了都没有听到。去告诉他吧。Legolas需要听到你清楚的告诉他。”
精灵王的抗议逐渐动摇,他犹豫着,重新低下头看着怀里的精灵。他给Glorfindel抛去一个不安的眼神,后者坚定的点点头,以鼓励他。“去吧。就是现在。”
“Legolas…“ Elrond咽下卡在他喉间的痛苦和担心。”你不会去Mandos那里的。你将去 Imladris. 到我…到Elrond那里去.”
“去…见Elrond?”
“是的。你将回家与Elrond会合,他爱你非常之深。”
“与Elrond会合?” Legolas听起来非常不相信。
“是的。你将回家与Elrond会合。你不会宁愿与Mandos一起也不愿见他吧?Imladris没有老鼠的。”
“没有老鼠…” Legolas思考了很长时间,以至于 Glorfindel 和 Elrond都怀疑他是否又睡着了。Elrond轻轻摇摇他。
“是的…” Legolas慢慢的说。“我们应该去Imladris.”
“去Elrond那里而不是Mandos那?”
“Elrond.我们能见到Elrond吗?”
“是的,我们现在正在前往那里的路上。你很快就能到家了。”
一丝虚弱的微笑浮上legolas的脸颊,虽然他茫然的眼睛很快又闭上了。Legolas,这次是真的睡着了,Elrond长长的松了一口气。
“你还是不能说,是吧?” Glorfindel咆哮着说。“你不敢鼓起勇气说,’Legolas,我爱你而且需要你和我在一起。’”
“我已经说了。”自卫性的抗议。
“我没有听到。他也没有。” , Glorfindel 摇摇头,向Legolas点点头,后者正在Elrond怀里酣睡,呼吸安稳而平和,对正在发生的事情毫无知觉。“不要内疚,年轻人,他没有听见我说的也没有告诉我他爱我。” Glorfindel夹紧马肚,和Elrond朝前骑去。
当天晚上他坐在Elrond身边,享受着他亲自抓兔子做的兔肉汤,Glorfindel戳戳Elrond的锁骨,用木汤匙指着一个方向。“你被盯上了。”
黄昏的时候下了点雨,当太阳快要落山的时候,透过浅灰色的乌云投下几道彩虹。但是Elrond担心如何在这样的天气里保持Leoglas的身上干燥。 Elrond招来一辆马车,停在靠近火堆的地方,将Legolas安置在下面,然后抱来几张毯子把他围起来。现在Elrond只看到火堆后面臃肿的毯子下 Legolas的眼睛在闪闪发亮。那双眼睛,确实,在望着他。
精灵王把他的汤放在一边,走上前去跪在马车旁边。“你饿了吗?”
Legolas摇摇头。他的目光似乎紧紧盯着Elrond以外的某样东西,于是Elrond扭过头去看看是什么吸引力他的精灵的注意力。但是从他的角度看去,Elrond看到的只有已经整装完备,等待命令去巡夜的Mirkwood士兵。士兵们安排他们的家人睡下,父母们哄着他们的孩子。游戏时间结束了,现在开始保持安静。那些负责警卫的战士悄悄的在营地周围巡逻着,他们攀上低处的树枝一处一处王上爬,寻找一个有利的嘹望位置。  其他战士只是负责营地内部的警戒,他们的后背上绑着装满的箭支,弓挎在肩上,来回走着。每当乌云遮住月亮或者雨滴的声音变强的时候,精灵们的眼睛就立刻转向黑暗的地方,不放过任何一个细微的动静。
“你在看什么,Legolas?”
“我们在朝什么方向走?”精灵用嘶哑的声音轻轻的问。“去Mirkwood还是Imladris?”
“去Imladris,”Elrond平静的回答,“而且我们和朋友们在一起。三分之二的Thranduil的军队和我们一起离开了Mirkwood,现在他们服从于你。他们正在前去Imladris的路上,以后将和我们住在一起。”
Elrond从Legolas脸上看到了一种明显的不信任,对于他带来的消息。Legolas挣扎着从毯子里出来,由于吃力而不停地喘气。他让自己坐起来,疑惑的望着他的军队。
“这是个骗局。 Thranduil喜欢耍这种邪恶的阴谋,你知道的。”
“legolas,我向你保证,我们是在回去——”
“我不会去,”他嘶哑着喊,“我永远不会回去的。我宁可先死去。”他用焦虑的目光扫视四周,然后担忧的望着Elrond。“我需要一把弓和一些箭,我自己的丢了。不,没丢。他的战士从我身边拿走了它们,使我抛弃了它们和我的弓。”痛苦的回忆从Leoglas的眼中闪过, 然后他的眼神又恢复一刻钟前的暴躁。“我需要一把弓,Elrond。小心那边——他们正在集合!”
“一把弓和…呃,当然可以。”Elrond向一个守卫打手势。“Leoglas可以借用一下你的弓吗?他希望为守护我们的营地尽一份力。”

无比震惊的,那个战士的目光上下打量着Elrond和火光下虚弱的Leoglas,眼睛睁的大大的,写满了不可置信。Elrond只是简单的挑起眉毛,质问他的犹豫。
“当然可以,大人。”那守卫单膝跪下,把他的弓交到Leoglas手中。紧接着是箭袋,满满一袋切削整齐的箭支,箭尾上的羽毛毋庸置疑是精灵制作。“我很荣幸您认为我的弓配得上为您效劳,我的王子。”
“谢谢。”Legolas严肃的点了点头,然后才开始调试弓的韧性。
他第一次坚持的时间非常短,因为他受伤的指尖承受不了弓弦的压力。Leoglas因为疼痛而倒吸一口气,松开了攻陷,Elrond细心包扎的绷带在弦的拉力下有些许松动。Legolas紧咬下唇,再一次把手指搭上弓弦,用力拉弓。这一次他坚持的比上次时间久一点,但是他的手臂在弓弦的绷紧下不停的颤抖。 Legolas的肌肉抽搐着,他握弓的那只手臂动摇了,有血迹开始从那些绷带下渗出。这一次, 缠在他手上的绷带终于由于弓弦的一松一紧突然撤消而散开了。  
Elrond叹了口气。“一会我需要重新包扎你的手了。”  
抽出一支箭搭上, Legolas第三次拉起了弓。 不管leoglas有没有射出那只箭,他的行为已经表明他会给这个古怪的队伍带来新的威胁因为王子的箭可能落在任何地方——或者任何人身上。守卫和 Elrond交换了一个焦虑的眼神,后者把一只手摁在Legolas的肩膀上。
“现在Legolas的精神状态比他的伤口更重要,”他以Legolas不可能听到的音量小声的说。“他没有足够的力气拉弓,射出他想要的距离,这种情况不会一直持续下去的。Legolas的力气不会撑过今晚,但是你不需要担心。他会很快睡着,你的武器很快就还给你。我再次会包扎他手上的伤口。”
守卫点点头,于是站起来,鞠了一个躬以示尊重。“好好射吧,大人。”
Elrond望着守卫离开,不确定他话中的意思是祝福还是警告。回到远离Elrond的篝火的帐篷,那个守卫告诉另一个战士他需要一把弓。瞥了一眼他回来的路,后者就把自己的弓和箭借给他去值勤用。用一个微笑和一个点头表达了他的感谢,守卫很快回到了他的位置。
密林的王子喘着气,努力让自己靠着车轮坐直身体,警觉得盯着他自己的军队。考虑到他曾经经历过的背叛,我想我也会这么做的,Elrond正这么想着,Glorfindel过来了。
“晚上好, Legolas,”他愉快的打着招呼,在看到那摇摆不定的箭突然对准他之后。“如果你饿了,有可能会想尝尝这个。”他把杯子递给Elrond,后者弯下身把汤托到Legolas跟前。

Legolas暴躁猜忌的眼神立刻从新来的入侵者身上转移到眼前的杯子上,然后,重新盯着入侵者。但是仅仅过了一会,肉汤散发的香气包围了他。从 legolas盯着杯子的样子, Elrond猜测他可能是在分析里面的食物的成分。但是如果有任何危险靠近这样做总是有益无害的。Elrond打了一个手势,走近Glorfindel,留下legolas继续他的警戒。
“你有没有考虑过加快我们的行进速度,既然legolas的力气已经有所恢复?”Glorfindel问,看着Legolas非常小心的把弓和箭继续瞄着他。“你是否想过会发生什么事,今天晚上他可能把任何人当成靶子?我认为他并不十分清醒,你呢?”

“他确实不大清醒。但是我也不认为我们的营地会有什么被射中。他们对危险都非常警觉, 而且尽量不去惊动他。Legolas的状态最多能再支撑二十分钟,然后他就会再次沉睡。我希望在那之前他能放松一下,放下手里的弓,吃点东西。”
Elrond 深深吸了一口气。“至于加快我们的行程,我理解你对这支队伍的忧虑,而且在Imladris只有我的两个儿子在守卫。让女精灵还有孩子们和你先行去 Imladris吧,这样你可以先为他们准备驻地。留下一支小队给我和legolas,我们继续按照既定的速度前进。”
“我觉得那样最好了。”Glorfindel赞成,看到legolas把弓放在一边,端起了汤。年轻的精灵小心的用勺子舀出,仔细的品尝着那浓浓的汤,像精灵族都会做的那样对材料进行鉴别。然后留下他喜欢吃的,把不喜欢吃的丢到一边。
“我认为他不仅仅是有一点好转,”Glorfindel评论,将Elrond的注意力引向legolas。“噢,看啊。我非常高兴能为他找到那个,看看他是怎么处理的吧!”
Elrond转过头,看到legolas正把手指伸进汤中,把一块他不爱吃的甜根挑出去。松开的纱布上渗出点点血斑。注意到有人在看着他,legolas 抬起头来。他的目光在两位精灵王身上移来移去,皱起眉头,“你们在说什么?” “什么也没说。”Elrond向他保证,挥了挥手让他不必理睬。“我们只是随便聊聊。”
Legolas把汤放在一边,眯起眼睛,再一次拿起弓。为了不让legolas的晚餐半途终止,否则他们之前的努力会功亏一篑,位精灵王自觉地走开了。回到他们的火堆旁, Elrond 和 Glorfindel坐下来。不一会儿,legolas再次放下弓箭享用的他的晚餐,当然,没忘记把不爱吃的食物挑出去。又过了几分钟,legolas开始眨眼和打哈欠,尽管他已经尽了最大努力去保持警戒。 很快,他无法抗拒疲劳的袭击,低下了头,但是仍旧把弓抱在怀里。
“看,就像我告诉你的那样,”Elrond说.
“你又给他喂药了?”
“你为什么会那么问呢?”Elrond上下打量着他的同伙。
“我不相信你滥用你的草药只是为了缓解你的王子的痛苦和愈合他的伤口。我再问你一次:你在怕什么?” Elrond一语不发的离开了Glorfindel,为他的精灵裹好毯子,然后把弓箭拿去还给它的主人,如他先前承诺的那样。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|Orlando Bloom中文站  

GMT+8, 2026-6-5 00:51 , Processed in 0.075252 second(s), 13 queries .

Powered by Discuz! X3.2. 技术支持 by 巅峰设计

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表