《加勒比海盗》

hermemory · 发表于 2005-6-15 20:14:53

英语四级的水平把外国八卦翻成这样已经不错了

独孤小嘉 · 发表于 2005-6-15 20:30:48

这两天天气很热啊，亲爱的花生要保重啊，
纯水

侬侬 · 发表于 2005-6-15 22:42:47

看样子某些媒体对开花的婚事真的比人家当妈的都着急啊,生怕这孩子娶不上媳妇啊,婚戒帮人家送了好几回了都,还一次比一次贵~~~

belladonna · 发表于 2005-6-16 00:14:43

怎么说得开花好象钱多得烧……
其实人家比较专一，泪……

dream-knight · 发表于 2005-6-16 03:21:50

中国怎么报这些无聊八卦速度这么快啊，介绍电影的时候就错误百出。

hermemory · 发表于 2005-6-16 18:57:44

日记更新了好长啊。。
还有1/4多。。
怎么会决定翻译的呢。。。。

独孤小嘉 · 发表于 2005-6-16 21:09:15

亲爱的花生辛苦了，在酷暑中给我们带来了止渴良饮。
还请再接再历，反正这几天也挺热的，正好躲在屋里避避暑，顺便翻翻文章练习一下英文，看我多体贴啊[em24]
有个小小的要求：可不可以将这个日记开个新贴，不然每次都要翻页很麻烦的说……

风语冰音 · 发表于 2005-6-18 23:12:53

花生把全篇文章都翻译好贴到这里了：
http://www.livejournal.com/community/bloomy_days/