翻译Orlando boom（补完）

风语冰音 · 发表于 2004-5-28 23:40:54

这张图以前见过，不过这次更大些，又有一些《天国》的消息，说Ob演的那个铁匠是从法国去耶路撒冷的，汗~~还真远，表过，咱们ob是不是有机会说下法语？也让讨论半天的jm们知道他到底会不会法语~~

[em06][em11]

[此贴子已经被作者于2004-5-28 23:42:11编辑过]

daniel · 发表于 2004-5-28 23:45:57

个女人倒是这次也说PITT演得不好了
但是,对PITT,她是婉惜,左一个俊美,又一个可惜他老了,也不会演戏了(意思是PITT在TROY中演得不好,但以前至少演得好)
而对开花,她就是一句:根本没有表演可言

同样是批评,明眼人都可以看得出,这态度上的区别

还有,说什么难怪LOTR会得OSCAR最佳化妆奖,能把OB化得这样美
在TROY中,黑发黑须的OB就没光彩了,普通了
——————————————————————————
这种没水准的话也能说的出来，汗~~她那样护pitt也没用，她那种说法给人的感觉是pitt越来越退步了，还不如开花呢，好歹开花没进步也没退步是吧，哈哈~笑掉大牙~

她的话也只是一家之言，我还看到好些个说OB演的好的评论呢，可见，这演技也就是见仁见智了，你知道谁说的对？本来也没对错可言，就看个人是否接受演员的演绎方式了，今天我又回顾了海盗，呵呵，非常认真地看开花表演，没有发花痴的笑，突然发现这小子演得很好呢，以前人说他小铁匠演得木，今天我可是死盯着他的脸不放，发觉他脸上表情很丰富，眼睛很有神采且富有感情，一些细微的表情变化非常贴切，虽然他不是很大动作的表演，却是与细微处见真章，呵呵

浊酒 · 发表于 2004-5-28 23:48:09

不知怎的,他们越是损OB,越是骂他
俺就越对他有信心

笑

天国啊,听说他演的这个人的公主老婆和孩子都被杀了?

风语冰音 · 发表于 2004-5-28 23:50:55

海盗中的表演，我一直认为他演得没那么差，表过，有些人太苛刻了，或是别有用心。外国很多人用subtly说ob的表演，个人认为十分贴切，而且很喜欢这种风格。我就不太喜欢太过的表演，也许能让一些影评人满意，但让人看着不舒服，想必开花也是知道这点吧，不过他从来没有那么哗众取宠，他是兢兢业业在演戏，表过，这样被人误解的可能性太大了，唉，口怜的开花~~

浊酒 · 发表于 2004-5-28 23:52:09

以下是引用daniel在2004-5-28 23:45:57的发言：
——————————————————————————
这种没水准的话也能说的出来，汗~~她那样护pitt也没用，她那种说法给人的感觉是pitt越来越退步了，还不如开花呢，好歹开花没进步也没退步是吧，哈哈~笑掉大牙~

她的话也只是一家之言，我还看到好些个说OB演的好的评论呢，可见，这演技也就是见仁见智了，你知道谁说的对？本来也没对错可言，就看个人是否接受演员的演绎方式了，今天我又回顾了海盗，呵呵，非常认真地看开花表演，没有发花痴的笑，突然发现这小子演得很好呢，以前人说他小铁匠演得木，今天我可是死盯着他的脸不放，发觉他脸上表情很丰富，眼睛很有神采且富有感情，一些细微的表情变化非常贴切，虽然他不是很大动作的表演，却是与细微处见真章，呵呵

她损开花是俺意料中事
个人观点不同,也没什么好争的

只不过,真正让俺对她"恶心"的是,她不喜欢TROY也好,反感OB也罢
她所引用的外国杂志和网友的发言,全是对TROY和演员极反感不喜欢的人的发言
退一万步讲,TROY再差,演员再不好,肯定的意见也有
或说肯定和否定的言论,在网上和杂志中都是一半一半
而这个女人,故意找否定的一面之言来引用
其居心和为人,让人不得不恶心

月月 · 发表于 2004-5-28 23:53:23

在某JM翻译的文章中看到OB亲口说他的角色失去了妻子和孩子，还说他经历了恋爱和失恋，真够虐的~，现在唯一的悬念就是他本人是否也壮烈了，偶满脸汗地盼望着~

独孤小嘉 · 发表于 2004-5-28 23:56:09

也不知那位X君是不是在看电影，小帕明明是棕发无须的，怎么到她眼里就成了黑发黑须了，不成PITT如阿波罗的光芒把她的眼睛给刺成色盲了？

浊酒 · 发表于 2004-5-28 23:58:07

握月月MM的玉手
俺也强烈盼望OB的角色在天国中壮烈掉

所谓:虐一虐,十年旺

浊酒 · 发表于 2004-5-29 00:01:24

以下是引用独孤小嘉在2004-5-28 23:56:09的发言：
也不知那位X君是不是在看电影，小帕明明是棕发无须的，怎么到她眼里就成了黑发黑须了，不成PITT如阿波罗的光芒把她的眼睛给刺成色盲了？

真的,PITT的长相不是俺喜欢的类型,但俺不会因此而故意攻击他的长相
将心比心,如果有人成心损俺的外型,俺会觉得公平吗
都是父母给的

OB的TROY中,上唇有点小小的胡子印,如果那算须的话
俺葱白X君的文学水平

nimue · 发表于 2004-5-29 00:02:13

TROY里最该壮烈的，天国是主角，壮烈的可能性比较小吧？

daniel · 发表于 2004-5-29 00:03:22

只不过,真正让俺对她"恶心"的是,她不喜欢TROY也好,反感OB也罢
她所引用的外国杂志和网友的发言,全是对TROY和演员极反感不喜欢的人的发言
退一万步讲,TROY再差,演员再不好,肯定的意见也有
或说肯定和否定的言论,在网上和杂志中都是一半一半
而这个女人,故意找否定的一面之言来引用
其居心和为人,让人不得不恶心

————————————————————————————————————————
险恶险恶啊，怎么有这么恶心的女银，反正我现在新电影看电影都不看的了，等她那文在流言板出来，我就上去把那些说OB好的评论都贴上去，怒~~~~~最恨这种只给人看一面之辞的事情，8过中国媒体最擅长这个，我倒是不奇怪~~~~~

特洛伊没什么不好，它现在的成绩不错，全球票房两亿半了，暑期大片里它的评论也不是最差，除了shrek比它好，凡海星，末日浩劫都比它差

浊酒 · 发表于 2004-5-29 00:06:21

俺不得不又往阴暗面想了
十面埋伏定于国内七月上映
而TROY是六月中

按说在档期上不冲突

但,以现在的炒作度,找些人狠踩一下其它可能会威胁到它的电影也不是没可能

月月 · 发表于 2004-5-29 00:08:04

以下是引用nimue在2004-5-29 0:02:13的发言：
TROY里最该壮烈的，天国是主角，壮烈的可能性比较小吧？

大人不见角斗士乎？阴笑中，Scott爷爷俺们都盼着呢~

小嘉大这句话实在是妙，估计是，金色本就刺眼，某开的深色才象暗夜般蛊惑。

浊J,俺们看到这种损人一点办法没有，估计只有您能够对付对付~另，偶发觉自己突然BT到希望某开的所有角色都死翘翘~

vic · 发表于 2004-5-29 00:10:09

以下是引用nimue在2004-5-29 0:02:13的发言：
TROY里最该壮烈的，天国是主角，壮烈的可能性比较小吧？

偶以前曾看過一篇文好象最後是壯烈的(忘記在那看過[em08]).....偶期待ing[em00][em00]

nimue · 发表于 2004-5-29 00:12:12

X君大姐实在是不厚道，也不够聪明，这么明显地踩法……不怕激起公愤？
恨自己不如那个crowebaby 强悍，不然上去板砖拍死她

翻译Orlando boom（补完）

浏览过的版块