GQ杂志明年1月号及新增Entertainment Weekly杂志照

枝俏

第一举的第一个单词没打完把

浊酒

少了个"R"
俺加上了

枝俏

以下是引用Joe在2003-12-21 22:30:28的发言：
表~~小枝高竿哦，法文都不成问题，英文算什么？算什么？？嘿嘿！

（认真的）我现在仍然陷在阶级斗争的水深火热之中，等我的话，猴年马月喽！！肯定是明年的事了|||||||||

法文我等于根本不会
但我有帮手 呵呵
我的二外是西班牙语
但也等于不会
我还是先学好英文把

枝俏

谣传他正和Kate Bosworth 约会，但是坚持自己的人生哲学，就是对她及过去曾有暧昧的罗曼史绝口不提。


我想人们需要长大,如果我可以从女人身上学到东西,那么我一直在成长

[此贴子已经被作者于2003-12-21 22:54:03编辑过]

Joe

Rumored to be dating Kate Bosworth ,Bloom honors his philoso-phy by refusing to talk about her or any of his past romances except in the vaguest terms

谣传他正和Kate Bosworth 约会，但是Bloom 坚持自己的人生哲学，就是对她及过去曾有暧昧的罗曼史绝口不提。

（- -||手痒，手痒，逃~~）

[此贴子已经被作者于2003-12-21 22:53:40编辑过]

浊酒

我觉得第一句可能大意:有谣言说他在和KB约会,但BLOOM拒绝谈论和这相关的事及其它罗曼史
汗,那几个单词,实在系~~

主要是第二句,开花真是够油的,不谈就不谈吧,把话一下转到成长问题上去了

这个狡猾的家伙

表过,俺就喜欢"狡猾"的家伙

[此贴子已经被作者于2003-12-21 22:52:37编辑过]

枝俏

philoso-phy 这个词什么意思

我的英语的确还不行啊 哭

浊酒

以下是引用Joe在2003-12-21 22:51:34的发言：
Rumored to be dating Kate Bosworth ,Bloom honors his philoso-phy by refusing to talk about her or any of his past romances except in the vaguest terms

谣传他正和Kate Bosworth 约会，但是Bloom 坚持自己的人生哲学，就是对她及过去曾有暧昧的罗曼史绝口不提。

（- -||手痒，手痒，逃~~）

[此贴子已经被作者于2003-12-21 22:53:40编辑过]

原来是人生哲学的意思

JOE啊,你快考完试吧

等你译了
还是你强

浊酒

以下是引用枝俏在2003-12-21 22:53:10的发言：
philoso-phy 这个词什么意思

我的英语的确还不行啊 哭

你表哭了,你比俺强多了~~俺更不行,只能连猜带蒙,看个大意
一细翻译,俺就不行了,漏洞百出,有时可能还译个驴唇不对马嘴

枝俏

以下是引用浊酒在2003-12-21 22:58:11的发言：
[quote]以下是引用枝俏在2003-12-21 22:53:10的发言：
philoso-phy 这个词什么意思

  我的英语的确还不行啊 哭

你表哭了,你比俺强多了~~俺更不行,只能连猜带蒙,看个大意
一细翻译,俺就不行了,漏洞百出,有时可能还译个驴唇不对马嘴
[/quote]


现在蛮XX的
完拉 我的雅思怎么办啊~~~~~~~~~
我先谁拉帮结伙明天发奋英文
两位姐姐晚安[em01]

Joe

我大汗一个，只不过是把一个单词分开写你们两个就不认识了，不信！！！！！

我再打 ，philosophy啊，想起来了吧？！（郁闷地背单词中~~）

浊酒

在这两句前面的话,提到了开花的姐姐的事~~~汗,后来才转到这些绯闻的事

狡猾的记者叔叔,不过开花不好骗,到底也没让八卦记者叔叔骗出话来

而且,看得出来,开花很敬重自己的妈妈
好小孩

枝俏

以下是引用Joe在2003-12-21 23:01:34的发言：
我大汗一个，只不过是把一个单词分开写你们两个就不认识了，不信！！！！！

我再打 ，philosophy啊，想起来了吧？！（郁闷地背单词中~~）

嗯  人生哲学
我现在~~~~~~~~~

要发愤图强 [em08]

浊酒

以下是引用Joe在2003-12-21 23:01:34的发言：
我大汗一个，只不过是把一个单词分开写你们两个就不认识了，不信！！！！！

我再打 ，philosophy啊，想起来了吧？！（郁闷地背单词中~~）

俺负八级啊,那点当年学的单词早扔外太空去了
真的没认出来
哭
看来要重新背单词去了

不怕,明天把俺的快译通充上电

Joe

一提到开花姐姐就郁闷呐，哪个姐姐才是真正的开花姐姐捏？？希望是我花花那个！

好孩子就要mama们疼喽！！都取翻译吧！！（大笑，逃走~~这次真走了！）

热吻两只！！！还有飞吻最近总是碰不到的小D~~~~~

另，翻译的事好象忘记A大了- -拉她下水？？靠你们了！！！！！