加勒比海盗的一个作者的拍摄日记（提到了开花）
http://blog.myspace.com/index.cfm?fuseaction=blog.ListAll&friendID=11385434&
非常有趣，我大致翻译了一下，拍电影真是又辛苦又有趣啊。。
推荐大家看原文，文章轻松有趣，文笔优美，不愧是《加勒比海盗》以及《佐罗的面具》的作者（好像《怪物史瑞克》也是他写的？）
[B] 加勒比传说[/B]
电影拍摄中时间总很短暂。每件小事占据了让时针迅速转动的分分秒秒。日落匆匆，日出匆匆，很难描述这种争分夺秒的体验。事情来，事情完，制定进度、决策，持续不断的变化，饭店，公车，汽车，人们，电话，意见，挫折，成功，计划变更。我认同了让一个人们总泡在片场的理由－－只有在片场的人才真正了解那是什么样的。
因此，没有足够的时间来写日记。只有映象、谣传和观察，以及一些小剧情爆料。。
－－航班还能忍受，但很疯狂...和这么多人坐一架大喷气式飞机却没有一张生面孔有点怪，我们完全彼此认识。打闹很激烈。从St.Lucia到St.Vincent的水路旅程很难受，但至少这次我没吐！
－－眼罩对我不管用，晕海宁也一样，按压手腕的东西也是。我发现我终于好了但不知道那是什么药：我助手发现的只在San Juan有售的药片，包装和说明都是西班牙语，但它有效了！
－－空气温暖，饮料滑爽，白天漫长，精神兴奋。没人介意大麻地里偶尔传来的枪声，以及当地是在彻底腐败政府领导下的世界顶级毒品贸易地的事实。Kiera，Orlando和Johny的保镖们偶尔带枪，但没人问他们原因。
－－马匹羁留在迈阿密，因为没有FAA（联邦航空局）核准的运输马匹用货舱。当然，FAA没有被核准的运输马匹货舱是因为没有强制性的标准。如今，Disney雇佣的工人正在建造货舱－－使用FAA的设备，在他们指导下，希望等到完成时能得到FAA核准。
－－价值700，000美元/天的整个拍摄交给一位PA负责，她每天途经Barbados飞回迈阿密，带不能打开也不能照射X光的胶片罐回美国。她得每天和海关交涉以获准通过，因为每次都遇到新海关官员。他们总是威胁用X光照射行李箱，而她不得不以这样会让她失业来恳求。这就是在电影工作的方式，要准备被逮捕并被遣送到Guantanamo（应该是官塔那莫监狱）。向为这部电影工作的所有伟大的PA们致敬！
－－我和Ted写《佐罗的面具》时有个人物亮相的设想是这样的，他坐小船靠岸，但实际上是骑着一匹马站在船里。他们最后没拍这个场面，因为太昂贵了。因此到拍《加勒比海盗》续集时，我们认为可以再试试，让一个人物骑在马上站在小船里靠岸亮相。开始时他们极力删减这个场景，因为太难以置信。我们历史顾问的解释是，“在一条小船里面骑马是自杀行为！这绝对不可能。”后来他们又用预算理由来试图删掉它，但Gore（导演）说：“这回我会给你们俩想要的骑马镜头！”（汗，任性的行为果然由导演开始）果然，在策划训练了几个星期后，数百人一起完成了这个场景--一匹真马，还有骑士，在一条小船里，浮在水面上，一路靠岸，直到马跳上海岸！（哇，够惊人，看到2的时候大家一定要注意这个场景啊）
－－演员们正在练习，想站到棕榈树林树荫里。但那里发生了爆炸，而且一个接着一个。答案是：这些树有200英尺高（约合61米，大概要比20层楼还高），椰子正纷纷掉下来，力量如此巨大，如果击中头部，就会致命。演员们（只能）在阳光下结束了排练。
－－动物训练员训练狱犬，让他们按照命令跳出小船。在外景地－－在浩瀚的大西洋中央的漂移的小船上，那狗完美无缺的展现了绝技！一次！聪明的狗。第二次的时候，那狗看着每个人好像在说，我大概是一只受训的狗，但绝不蠢！这是在莫测的海中央，我可没见到你们任何一个跳出船去！从那之后他就一直赖在船上（公平起见，一周之后，在里海岸近一点的地方，那狗终于愿意再一次跳出去。做的非常专业）
－－对电影拍摄的最佳类比来自ILM组成员Marla。“就像一群人传递水桶”她说，“而电影就像着火的房子。每个部分各司其职，就像传递水桶，你不知道从它哪里传来也不知道要传到哪去，只能作自己的工作并希望最后能灭火...”没有任何人能真正掌握每件事的进展。
－－在酒吧里，我们和特技演员聊天的时候，问起他怎么投保生命和健康险。这伙计只是笑，无论多少代价，随便什么地方的任何公司都决不可能让他投个人健康险。前一天他才完成了一个小船被波浪打翻的特技。我告诉他那时唯一一次让我在拍摄中失声大叫的场面（你被要求保持安静）。当看到小船完全被波浪打翻，两个人失控掉进水里，我大声喊：“哦，不要！”那天晚上剩下的时间里我们都在思索怎样预先给他更多报酬，因为报酬随着危险元素的增加而增加，我们尝试设计终极特技，从高处跌落，身陷火灾，掉进水里，和鳄鱼搏斗...
－－技术起重机通过海关运来了，操作人员爬在高梯上进行拍摄。必要性决定一切。
－－村舍前面有个破旧的码头，只有半边延伸到水里。当地加勒比医学生白天在这闲逛和学习。（顺便一说，要么所有学医的女生都很漂亮，或者只有火辣的才出来躺着晒太阳）所以当Johnny Depp乘坐的快艇到达，有人得决定，不管这码头有多迷人，总不能让Johnny每天在个破败的摇摇欲坠的码头登陆。因此，来了些工人铺上几十块丑陋的新夹板。码头能用了，但不复以前景致。
－－从当地咖啡馆的烛光里看，落在水面上的月辉星光优美可爱。四季都是灯火管制，当整个岛上唯一的发电机不转，能源用完时，你会开始享受这种黑暗，看，萤火虫！
－－有个Johnny船的工作人员，就是下船后向你致敬的那个家伙，碰巧长的很像Nicholas Cage，又高又瘦，小胡子，下垂的眼睛。所以当你晚上出现在甲板上，总是不由自主的想，“嘿，看，是Nick Cage在等着我们。”
－－检测现实感的时刻：手持一杯西番莲饮料走出露天咖啡馆，100度的气温（应该是华式，华式32度为冰点，212度为沸点）加上潮湿的气候，沿着加勒比的道路走向市场，通过当地的蜂窝电话进行证券交易，和一个拿着弯刀的百岁老人迎面走过。真是超现实。
－－一直想着我们到Bahamas时“tank”能不能完工。“tank”是一个海边的大建筑，能在里面泊船，船依然停在水面上，但能控制它的移动。全世界其它地方（墨西哥、马耳他，等等）我们都是租用tank，这回的计划是建造一个新tank，并作第一任租用人。但水的颜色合适吗？护岸完工了吗？鲨鱼能进tank吗？传闻和胡思乱想是最能打发在片场时间的两种方式。最后，无论如何工作人员还是完工了，怎么完成的？是个迷。。。
－－Barbossa的猴子不由上一部那只扮演了。我们有两只新猴子。第一部的Tara成了小名人，作特别出演，要价很高。制作单位不能满足她的费用。猴子Tara的要价超过了她的工作。
－－喜欢听随身听和广播里的噪音，会让你觉得有什么重要的事正在发生。听起来很有趣。听到片场在问驳船“这边有谁碰巧有小磁铁？”为什么片场要磁铁呢？我一秒钟之后揭晓答案，你们先猜猜－－为了让罗盘指向某个方向！去那儿确认之后我果然猜对了。
－－看来食人村的所在小岛的主人想把那里建造成旅游景点。部分交易就是让剧组进入拍摄并建造通路以及很酷的绳索桥（当然用几顿的混凝土和钢铁固定）。Whoops，那里不是“食人村”而是“Pelegostos部落”，我们没有参照任何实际部落凭空虚构了个部落名，因为不知道本地区是否真有人吃过人。
－－关于时间，岛上似乎（和我们）有文化差异，不过没什么，这并不是这世上的重大发现。一个例子：菜点了之后一个小时都没有上（不是什么花哨东西，quesedilla和火腿三明治而已）。后来我们因为会议安排而离开了。女侍者和经理完全费解的看着我们，不理解我们会因为约会而不吃饭就走。
我的认识：（在岛上）进度的概念，或者设定时间来组织一起工作，并不很优先。
我的认识：这是美国能成为第一世界国家的部分原因。
值得关注的是：这完全是好事吗？
－－自从几天前有几个幸运的人观察到一次巨大的绿色闪光之后，现在每天晚上日落时候都有绿色闪光的景象。
－－动物故事。房间里的蜥蜴（用来吃蚊子，行动吧，蜥蜴越多越好！）树上的鬣蜥。在工作室后面发现了7英尺长（约合2.1米）的大蟒蛇，我们把它请进房间，喂了5只鸡。飞鱼。在树林里闲逛的山羊，似乎从来没有被车撞到过（在多米尼加岛上我还没见过任何被撞死在路上的动物，即使是蛇）。发光的虫子。一个半头高的鸡成了剧组带魔咒的吉祥物。猫大的螃蟹轻巧的穿过路面，轻轻刮你的门要求进屋。（老实说，我真觉得蛮疯狂的）
－－我的大爆料：鹦鹉是虚拟的，所以排练时需要有人站在Orlando Bloom对面，这个精神十足的扮演鹦鹉的角色，说着传统台词“别吃我”还是由你来演吧，我想我撑的住。（不是很明白的他的意思，难道站在OB面前当鹦鹉的是他？）
－－黑珍珠号这回被大幅改良了。真正的浴室代替了以前船尾蓝色的便壶。甲板下有吹头发合化妆的地方，带空调。这船是在Alabama由现成船的基础上改造的来，并从那里启航。路上发生些损坏，两个引擎坏了，但依然能航行。（在上面）不吃那神奇的San Juan晕船药我能撑大概半小时。
－－和Johnny Depp讨论Jack Sparrow这个人物，以及他是否需要在三部曲中有所改变。“疯狂兔子绝不改变，”Johnny说“也不会失效。”后来（讨论）就变成了关于Indiana Jones或者James Bond是不是一成不变，卡撒布兰卡里的Rick是逐渐变化还是只不过逐渐崭露性格。。。
－－在岛上出行是危险的事。狭窄湿滑的道路，而无论在哪里最时髦的游玩地点总是和道路有点距离。我想当两交通工具在单车道上靠近并互相呼啸而过，应该互相错开车道然后在回到同一条车道。就像有人说的“他们开车不用刹车，而是用喇叭”我首次看了更聪明的方法，不知道为什么这种方法不更流行。卡车需要超过前面的小汽车，通常卡车换到隔壁车道，加速，然后在换回原来车道。这是标准的超车步骤，但在这里，卡车鸣喇叭...前面（比较慢）的汽车开到傍边的车道，卡车超前，然后被超过的小汽车换回原来的车道。你想想看，这个系统使得更危险的车辆（面向潜在邻近车道的车辆）减速，而不是加速，要合理的多。
－－道路危险的例子：在转弯的时候从单脚滑板车上摔下来了，一只手撞在沥青上，压到另外一只手。第二天做的X光表明没有骨折...至少那是当地兽医用可移动马用X光机得出的结论，那是岛上唯一能检查的地方。
－－休息日在邻近的法国岛屿上俯瞰海湾的饭店里和一个曾经和Julia Roberts以及Brad Pitt一起工作过的成员一起吃午饭，听到了有趣的故事。很明显，这两个演员间没有化学反应。在拍一个接吻场景时，她回去问：“你准备什么时候开始像个男人一样接吻？”Brad马上回答，“等你开始像个女人一样接吻的时候。”
－－月光故意落在棕榈树上，衬着满天繁星。
－－拍摄会议，准备好开往下一个拍摄地点。工程师解释说怎么做一个特定的效果，首先，怎么把一条船一劈两半？通过旧式的方法来实现，用几吨水泥填充一个管子，然后把它从上面扔到船上，“好了，应该管用。”那会是个不容错过的拍摄日。
－－我会常常回忆起这个画面：拍摄结束后，在海滩上吃过美味的烧烤（Gore Verbinski做的饭，Martin Scheer做的小羊肉，音效师Lee Orloff做的Grapa）我们看着执行制作人Mike Stenson和制作人Jerry Bruckheimer洗餐具。就像Gore说的“这是难忘的时刻。”
～End～
[em12]
[此贴子已经被作者于2005-6-17 21:13:39编辑过]
| 
楼主: vic
发表于 2005-6-8 20:44:40
发表于 2005-6-13 22:38:09
发表于 2005-6-14 10:13:47
楼主