Empire文章翻译

Joe · 发表于 2004-4-30 18:46:26

俺也做了下功课，汗！

先认同一下小M的观点，就是R果然害死人- -海盗真就算是胜在老少咸宜上了。但是R级的片子也不是那么没市场。

先看大兵，毕竟是98年的片子了，观众欣赏的层面相信到今天是应该有所拓宽的，再加上通货膨胀率（- -这个就是胡说了，估计没啥大影响||||）大兵当年的票房，北美$216,540,909+海外票房$265,300,000。不到五亿。。。

大兵上头的上头还有个去年算风光的“重装上阵”，北美也有$281,576,461入帐，海外就不用说了03年一年它总计卷走了七亿三

现在R级电影里最猛的（这个是指北美票房了）当属THE PASSION OF THE CHRIST基督受难了，截止28号全美票房$365,075,712，海外逊了点两亿多点儿

SO稍微有点信心吧？（事实上电影没上映，俺心里也抽搐着呢= =）

flyfrog · 发表于 2004-4-30 18:49:42

R级影片票房最高的是Matrix Reloaded，为$2.8亿，前十位是：
1 7 The Passion of the Christ NM $365,075,712 2004
2 22 The Matrix Reloaded WB $281,576,461 2003
3 36 Beverly Hills Cop Par. $234,760,478 1984
4 38 The Exorcist WB $232,671,011 1973
5 45 Saving Private Ryan DW $216,540,909 1998
6 51 Terminator 2: Judgment Day TriS $204,843,345 1991
7 60 Gladiator DW $187,683,805 2000
8 73 Pretty Woman BV $178,406,268 1990
9 76 There's Something About Mary Fox $176,484,651 1998
10 82 Air Force One Sony $172,956,409 1997
我觉得能超过角斗士就不丢面子了。

Joe · 发表于 2004-4-30 18:51:24

以下是引用mursili在2004-4-30 18:44:23的发言：
魔戒那三部加上票房分红了，要不哪有那么多……

kill bill好玩，砍的很可爱

如果最终troy全球票房只有三四亿的话，那不加DVD和周边他连本都回不来，华纳总干这种事……暑期的竞争很激烈，troy之前是Van Helsin ，之后是Shrek 2，都很生猛，前景堪忧

签LOTR TRILOGY的时候某开花还是菜鸟吧？分红那个东东就是有也不会有多少，毕竟新人，也不是啥主角的。（倒是PJ熊猫赚翻了）

暑期档TROY算是出的早的了，就是为了逼开七月左右真正的激烈竞争吧？我觉得不会只有三四亿那么惨。。。

mursili · 发表于 2004-4-30 18:52:11

偶比较寄希望于海外票房，北美悬的很……

Joe大说的那两只都不是典型啊，黑二有广大黑一fans挺（俺也去看了呢），那passion的题材够狠，所以俺说阿梅同学猛涅！

Joe · 发表于 2004-4-30 18:57:36

偷偷告诉你，黑客系列只稀罕第一集，后边的。。。不枉下评论了- -

俺这么想，估计也有喜欢这样历史题材的FAN在捧TROY，就算没他们。还有“她”啊，女人们的力量不要小视，毕竟大船那18亿吖！！

mursili · 发表于 2004-4-30 18:57:49

今年的大片可都集中在五六月喽，都想躲，撞车了吧：look

暑期档:

凡海辛 Van Helsin 环球公司 5月7日
主演：休·杰克曼、凯特·贝金塞尔
类型：魔幻/冒险/动作/恐怖

特洛伊 Troy 华纳兄弟公司 5月14日
主演：布拉德·彼特、奥兰多·布鲁姆、埃里克·巴纳、彼德·奥图尔、黛安娜·克鲁格
类型：史诗/战争/动作

史瑞克2 Shrek2 梦工厂公司 5月21日
配音：朱丽·安德鲁斯、迈克·迈尔斯、埃迪·墨菲、卡梅隆·迪亚兹、安东尼奥·班德拉斯
类型：3D动画/喜剧/童话/儿童

末日浩劫 The Day After Tomorrow 二十世纪福克斯公司 5月28日
主演：丹尼斯·奎德、杰克·吉伦哈特、伊安·霍尔姆
类型：灾难/科幻/动作

哈利波特和阿兹卡班的囚徒 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 华纳兄弟公司 6月4日
主演：丹尼尔·拉德克里夫、艾玛·沃特森、鲁伯特·格林特、加里·奥德曼、艾玛·汤普森
类型：童话/魔幻/冒险/青少年

星际传奇2 The Chronicles of Riddick 环球公司 6月11日
主演：文·迪塞尔、桑迪·纽顿、朱迪·丹奇
类型：科幻/惊悚/动作

加菲猫 Garfield the Movie 二十世纪福克斯公司 6月11日
主演&配音：比尔·莫瑞
类型：真人3D动画/喜剧/儿童

改造娇妻 The Stepford Wives 派拉蒙公司 6月11日
主演：妮科儿·基德曼、马修·布罗德里克
类型：喜剧/惊悚/科幻

环游地球80天 Around the World in 80 Days 试金石公司 6月16日
主演：成龙、史蒂夫·库根
类型：动作/喜剧/冒险

幸福终点站 The Terminal 梦工厂公司 6月18日
导演：史蒂文·斯皮尔伯格
主演：汤姆·汉克斯、凯瑟琳·泽塔·琼斯
类型：喜剧/剧情/浪漫

小姐好白 White Chicks 索尼公司 6月25日
导演：韦恩斯兄弟
主演：韦恩斯兄弟
类型：喜剧

蜘蛛人2 Spider-Man 2 索尼公司 6月30日
主演：托比·马奎尔、克斯汀·邓丝特、詹姆斯·弗朗科、艾尔弗雷德·奥里纳
类型：科幻/动作/漫画

亚瑟王 King Arthur 试金石公司 7月7日
主演：克里夫·欧文、姬拉·奈特莉、艾欧恩·格鲁福德
类型：历史/传记/战争

[此贴子已经被作者于2004-4-30 18:59:41编辑过]

Joe · 发表于 2004-4-30 19:01:19

TROY的票房真是要受前后夹击了，默~~~~~

flyfrog · 发表于 2004-4-30 19:02:01

Van Helsin 的试映评价很烂，还没放完观众就开始退场，放映中还有人大叫this movie sucks nuts，所以偶觉得这部影片不需要担心了。倒是Shrek2，唔，美国人的口味很难说..

其实对Troy来说有一个优势，它是今年第一部史诗片。今年的史诗片扎堆，难免后来观众会有审美疲劳，所以后来的亚塞王亚历山大什么的就自求多福吧。

我对这部片子收回成本还是有信心的。当年的珍珠港那么大的投资评价那么差光靠国内票房也基本回本了（不过它是PG13级）。只是我原来指望Troy能成为传世经典呢，现在看起来有些够戗...

Joe · 发表于 2004-4-30 19:11:34

科林的亚历山大个人感觉会有点意思
Van Helsin 好看不好看就见仁见智了，HP和吐丝GG会大赚一笔应该。

咱们都有点往最坏里打算的意思，说白了都是替开花那小子操心。。。表过真不用那么担心了，谨慎是必要的，过分谨慎就为自己添烦恼了。

安了，也没两天就上了。

mursili · 发表于 2004-4-30 19:11:50

偶看了Van Helsin 就想起underworld，平平，真看不出1.5亿的投资扔哪里了，Troy上映挤他下榜是铁定的，倒是shrek2，唉……

同意飞大的说法，troy早上映还是有利的，偶觉得troy也就和gladiator一个水准，也许会得奖，也许不会，但米有经典像……

mursili · 发表于 2004-4-30 19:14:29

无所，大烂片珍珠港还捧出个乔什.哈耐特呢，片子出来OB扎眼就成啦

Joe · 发表于 2004-4-30 19:19:27

其实担心来担心去，票房不是问题的实质了，其实俺害怕变了烂片，挨骂的是开花。。

那些酸酸的男淫就会借机出来叫嚣，诋毁了。。。

他们这些闲人真是有条件上，米条件也要创造条件无中生有。惹不起那个气吖

flyfrog · 发表于 2004-4-30 19:23:12

这么操心Troy其实还有一个原因：这差不多是偶们今年能看到的唯一一部OB的片子了（rotk，Ned Kelly那是去年的）。Calcium Kid除非能在英国创造票房奇迹，否则估计连D版商都不会去D，Haven也是小制作，天堂要看到也要明年了，海盗更晚...，只有Troy肯定会在国内上映。

mursili · 发表于 2004-4-30 19:24:51

天塌下来Pitt第一个先顶，米啥，而且review上说Achilles也不是啥讨喜的角色……

mursili · 发表于 2004-4-30 19:28:22

以下是引用flyfrog在2004-4-30 19:23:12的发言：
这么操心Troy其实还有一个原因：这差不多是偶们今年能看到的唯一一部OB的片子了（rotk，Ned Kelly那是去年的）。Calcium Kid除非能在英国创造票房奇迹，否则估计连D版商都不会去D，Haven也是小制作，天堂要看到也要明年了，海盗更晚...，只有Troy肯定会在国内上映。

nod，说起来还有郁闷的，这片子R级，不知道会给剪成虾米样子……

Empire文章翻译

浏览过的版块