搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: Joe
打印 上一主题 下一主题

[专题]视频翻译帖

[复制链接]
16#
发表于 2004-10-4 00:34:27 | 只看该作者
Joe大~能不能麻烦你听听OBF/WORDS/2003年ROTK在Wellington的电台访问?偶下了但听不了~有人反映她听得见哈~

偶听力实在素麻麻。。
17#
 楼主| 发表于 2004-10-7 00:32:16 | 只看该作者
黑线一个,按小猫给的地址下了这个访谈来听。

晕死,难道电台的节目不应该是很安静的感觉吗?这里绝对不止一家媒体,芬特||

大概听了一下,发现壮JJ就一话痨,真不是一般能说,而且还百无禁忌的说自己喜欢女人,但是于性无关啥的||||||||(某开花也提到gay 啊guy啥的,暴黑线||||||)壮JJ还是很了解开花的,在问到那个都快烂的“背伤事件”时,这JJ就抢了开花的对白“they told him that he may not walk again”开花的经典独白啊…………

开花提到了在新西兰很愉快,就好象自己在这长大一样(是不是还说买牧场啥的?这段我就不确定了,貌似有跟这住下的意思- -)还说他父母也在这,他说的到底是parents还是parent就实在听不出了,要是有父在内的话难道我们“石头老爸”也跟来了?反正开花妈到了是地球人都知道的事了。当然有提到极限运动的挑战,听开花说的那个兴奋,貌似在N个不同地方蹦极,还很花哨的动作什么前滚翻后滚翻(总之是翻来翻去|||||||)说第一次是在昆士兰跳的,给他吓坏了(因为是第一次嘛)……是被损友们怂恿下去的= =

好象还问到怎么看在新西兰首映上那些尖叫的女孩,某开花说自己被吓坏了(当然不是真正的吓坏了)

PS:猫啊,怎么感觉这采访没完呢?只有两部分吗?第二部分结尾那群记者“orlando ,orlando”叫得那叫一个欢呢||||||肯定是壮JJ说太多了,还想让开花说说。

以上,我听的是大概。(还能不能再听出啥也不得而知了|||||)

对了,我查到一个新西兰采访的script,象又不象这次采访,感觉一些烂柿饼和GAY的那段被删了,还有很多采访里没提到的话题,难道就是后来的采访?谜啊……






[此贴子已经被作者于2004-10-7 0:35:43编辑过]

18#
发表于 2004-10-7 14:53:36 | 只看该作者
晕倒啊~`偶是连听都听不到啊~~555555555~人家其实也就想听他的声音

这锅素在OBF上给出的链接啊~就只有这两部分

script在哪啊~~能给个链接看看吗?

P.S.搂住Joe大~谢谢哈
19#
 楼主| 发表于 2004-10-7 19:44:39 | 只看该作者
招手~~这里

http://www.theonering.net/perl/newsview/8/1074447422

慢慢看哈

我个人很喜欢早期开花上一个女DJ的电台节目录音,好可爱的声音啊~~
20#
发表于 2004-10-7 20:04:31 | 只看该作者
3Q~Joe大
21#
发表于 2004-12-11 21:37:42 | 只看该作者
多翻译,许多网站都是因为我看不懂,没看。
22#
发表于 2005-8-11 21:01:04 | 只看该作者
5555555555我最残,别说英文翻译了,就连视频也只看过两个,偏偏OB的声音又被那帮过于亢奋的粉丝的欢呼声给淹没了5555555555555偶地OB啊~~~~~~~~~
23#
发表于 2006-3-17 18:49:02 | 只看该作者
真细致啊。thank you 。
24#
发表于 2006-5-21 17:44:08 | 只看该作者
[em03]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|Orlando Bloom中文站  

GMT+8, 2026-6-5 05:32 , Processed in 0.076085 second(s), 13 queries .

Powered by Discuz! X3.2. 技术支持 by 巅峰设计

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表