顺便提一下发这个贴的Dairwendan大姐说:
I like it because not only does it show what kind of a guy Orlando is, but because this guy didn't HAVE to say anything about him. He's not a fellow actor on a press tour, where you know you're going to get asked about your co-stars or anything. This was just an interview for this guy's hometown paper. So I feel like Orlando must have really impressed him.
我喜欢这段话,因为它不仅说明了Orlando是个怎样的人,且因为这个人(指那个CEO)其实本不必为Orlando说什么好话。他不是做巡回宣传的演员,要被别人问及和你合作的演员怎么怎么样。他只是接收他家乡一架报纸的采访而已。因此我觉得Orlando的确真切地打动了他(使他自发地夸赞Orlando)。