[電視] Extras

vic

開花客席演出英國一部電視連續劇 extrasem26

http://www.elflady.com/orlandolove/showpost.php?p=470285&postcount=1


對白:

Orlando: Alright, see ya later...bye, yeah. Oh yeah. What were you rolling your eyes at?

Her: Just all that 'ooooh' fawning all over you. That must get a bit exhausting, eh?

Orlando: Yeaah, it can be pretty exhausting.

Her: Suppose they're just doing it because you're famous.

Orlando: They're not doing it just because I'm famous.

Her: No, it is though, isn't it?

Orlando: No...it's more looks as well.

Her: Mmm, I just don't think they'd be acting like that if you weren't a film star.

Orlando: Yeah, they pretty much would, yeah, I've always had attention...

Her: No, all I'm saying is you were the "prop boy"...you'd just get ignored.

Orlando: What, with this face? Oh, g'in'nored (getting ignored), no one. I'll tell you what does get annoying? Johnny Depp. On the set of Pirates of the Caribbean, the birds just walk STRAIGHT past him and 'get out the bloody way whoever you are, we want to get to Orlando.' They're round me like flies on ****.

Her: They ignore Johnny Depp?

Orlando: Yeah! They're goin', oh, Orlando, who's that freak over there that we didn't notice? I'm goin', it's Johnny Depp! Y'know? And they're going, huh, who cares? You were Legolas in Lord of the Rings!