2013年10月10日接受娱乐周刊的Google Hangout网络...

mithriel

10月10日，Orlando Bloom#做客娱乐周刊的Google Hangout网络访谈，回答网友提出的各种问题，开花语笑嫣然、赏心悦目，更重要的是内容意外的丰富。很有幸最后他回答了我们提的一个：“Who influenced you most, and who you want to have a reunion with in the same movie?”，Orlando的回答是：“Viggo Mortensen”，不知道他针对哪个问题就默认两个都是了：


回答翻译请见@品茗冬日 的长微博：
http://weibo.com/2158561930/AdttMfTN2

主持人也问到了预告片里一点Legolas的Romance线索，开花回答得比较模糊，我认为他的意思的确有感情关系，但不是Romeo&Juliet式的“我爱你，亲亲我”的那种Romance，而更像是精灵这种长生不老的生物对待对待长期相处的人的独特方式，“I guess i'm allowed to say that”他只能说到这一步。

关于舞台剧罗密欧与朱丽叶，他觉得这是最美丽浪漫的爱情故事，被邀请过演出这剧的时候，他并不确定自己已准备好，他发现实际在学这部剧的时候，有许多以前以为了解却不够了解的地方，有些句子例如“More fierce and more inexorable far than empty tigers or the roaring sea.”会给他带大巨大的冲击。

被问起“最喜欢哪个演过的角色”“哪个最能反映你的真实个性”，开花说现在真心爱上了罗密欧这个角色，目前觉得罗密欧是最爱，而几个星期前他在演Legolas，那时Legolas是他的最爱，再几个月前是Zulu……每一个角色都当做自己最爱的角色来演。至于个性，他说“Legolas is my soul, Romeo is my heart” 。

mithriel

popwatch报道了10月10日Olando Bloom和娱乐周刊Entertainment Weekly在google hangout上做的那期网络视频访谈，大家都非常喜欢的这个访谈中，开花聊到了他的梦想角色、演前习惯、人生导师和对职业生涯的期待等等，翻译请见：
http://www.orlandobloomcn.net/fo ... hread&tid=18133