从百草园到三味书屋之莱格拉斯版

大妞头

转自百度指吧，已征得作者yiwensita同意:em01



楼主大人，可否授权将这篇文章转载至OB中文站论坛？多谢~

    作者： 大妞头    2008-7-19 00:29



   可以的~多谢捧场！
         不过要注明是偶写得哦（自恋ing）

作者： yiwensita     2008-7-19 10:18

    我家的后面有一个很大的森林，相传叫作黑森林。现在是早已并所有精灵一起归我管理了，连那最末次的离开也已经隔了七八百年，所以熟识得很，其中似乎确凿只有一些野草 ；但那却是我的乐园。 　　
　　
    不必说碧绿的菜畦，光滑的石井栏，高大的蔓蓉树，洁白的伊莱纳；也不必说鸣蝉在树叶里长吟，肥胖的黄蜂伏在菜花上，轻捷的叫天子（云雀）忽然从草间直窜 向云霄里去了。单是周围的短短的界河一带，就有无限趣味。男精灵们在这里低唱， 女精灵们在这里弹琴。绕过树木来，有时会遇见人类；还有矮人，倘若用手突然抓住他们的胡子，便会啊的一声，从身侧挥舞一把斧子。霍比特人和树胡子缠络着，杜内丹人有堪比精灵的寿命，罗翰人有飞驰的骏马。有人说，奥克斯是有象精灵的，他们受尽了折磨。用箭射死便可以成仙，我于是常常巡逻，射杀奥克斯，牵连不断地射杀起来，也曾因此弄脏了界河，却从来 没有见过有一个像精灵的。如果不怕臭，还可以翻奥克斯的尸体，象大便攒成的肉身，又脏又臭，解剖开来能得到比生物课更多的知识。 　
　　
    森林深处是不去的，因为相传这里有一条很大的龙。 　　
　　
    Ada曾经讲给我一个故事听：先前，有一个霍比特人和几个矮人住在森林里用功，晚间，在院子里纳凉的时候，突然发现有个山洞。走进去，四面看时，却见一见秘银的铠甲，他们去抢，但是谁也抢不过谁。只得悻悻的回去。但竟给那走来夜谈的术士识破了机关。说他脸上有些妖气，一定遇见“骗人龙”了；这是极聪明的怪物，能变化，倘一抢来，夜间便要吃这人的肉的。他们自然吓得要死，而那老术士却道无妨，给他一个小盒子，说只要放在枕边，便可高枕而卧。他们虽然照样办，却总是睡不着，——当然睡不着的。到半夜，果然来了，沙沙沙！门外象是风雨声。他们正抖作 一团时，却听得豁的一声，一道金光从枕边飞出，外面便什么声音也没有了，那金光也就飞回来，敛在盒子里。后来呢？后来，老术士说，这是飞蜈蚣，它能吸龙的脑髓，骗人龙就被它治死了。 　　
　　
    结末的教训是：所以倘有不属于你的东西，你万不可占有他。　　
　　
    这故事很使我觉得做人之险，夏夜乘凉，往往有些担心，不敢去看森林深处，而且极想得到一盒术士那样的飞蜈蚣。走到黑森林的草丛旁边时，也常常这样想。但直到现在，总还没有得到，但也没有遇见过龙。收不属于自己的东西自然是常有的，然而都是他们贿赂Ada。 　　
　　
    冬天的黑森林比较的无味；雪一下，可就两样了。拍雪人（将自己的全形印在 雪上）和塑雪罗汉需要人们鉴赏，这是森林，人迹罕至，不比林谷和洛丝萝林，所以不相宜，只好来射鸟 。薄薄的雪，是不行的；总须积雪盖了地面一两天，鸟雀们久已无处觅食的时候才 好。扫开一块雪，露出地面，撒些秕谷，小精灵们远远地立在树上，看鸟雀下来啄食，慢慢拉满了弓。这法子是训练小精灵们射箭用的，不过无聊的成年精灵，也常常这样打发时间 。
   
    这是格洛芬德尔的父亲所传授的方法，我儿时却不大能用。明明见它们停了，把箭射出去，跑去一看，却什么都没有，费了半天力，捉住的不过三四只。为此Ada唯一一次痛揍了我一通，请了许多严厉的师傅，终于练成了百步穿杨的绝技。不过那就是后话了。格洛芬德尔的父亲是小半天便能捕获几十只，装在叉袋里叫着撞着的。我曾经问他得失的缘由，他只静静地笑道：你太性急，来不及等它放下警惕。
　　
    我不知道为什么家里的人要将我送到林谷去了，而且还被选到了护戒队伍，也许是因为射杀奥克斯污染了界河吧，也许是因为将砖头抛到间壁的矮人家去了吧，也许是因为站在蔓蓉上跳下来吧……都无从知道。总而言之：我将不能常到黑森林了。Ade，我的蟋蟀们！Ade，我的蔓蓉们和伊莱纳们！

[ 本帖最后由 大妞头 于 2008-7-20 21:21 编辑 ]

大妞头

    出门向东，不上几百里格，走过一道石桥，便是林谷。从一条界河穿过，第三间是会议厅。中间挂着条幅：林谷大会；条幅下面是一把椅子，埃尔隆德坐在椅子上。没有埃尔贝蕾斯的牌位，我们便对着那条幅和埃尔隆德行礼。第一次算是拜埃尔贝蕾斯，第二次算是拜埃尔隆德先生。 　　
　　
    第二次行礼时，埃尔隆德便和蔼地在一旁答礼。他是一个高而瘦的老精灵，须发却还乌黑，还戴着皇冠。我对他很恭敬，因为我早听到，他是中州中极方正，质朴，博学的人。 　　
　　不知从那里听来的，阿拉贡也很渊博，他认识一种生物，名曰“亡灵”，冤气所化，用剑一挥，就消释了。我很想详细地知道这故事，但Ada是不知道的，因为他毕竟不渊博。现在得到机会了，可以问先生。 　　
　　
    “先生，‘亡灵’这生物，是怎么一回事？……”我加入护戒队，将要离开林谷时候，赶忙问。 　　
　　
    “不知道！”他似乎很不高兴，脸上还有怒色了。 　　
　　
    我才知道做使者的是不应该问这些事的，只要护送弗拉多，这些只是人皇知道就可以了。因为他是渊博的精灵，决不至于不知道，所谓不知道者，乃是不愿意说。年纪比我大的人，往往如此，我遇见 过好几回了。 　　
　　
    我就只护戒，正午领路，晚上守夜。刚多尔夫最初这几天还很快活，后来却严肃起来了，不过给我发的箭渐渐加多，奥克斯也渐渐多了，从三个到五个，终于到一个加强连。 　　
　　
    路上也遇见一个森林，洛丝洛林。虽然小，但在那里也可以爬上蔓蓉去折树枝，在地上寻伊莱纳。最好的工作是在路上唱精灵歌曲。然而大家唱得太多，太久，可就不行了，刚多尔夫便大叫起来：“奥克斯都被吸引来了！” 　　
　　
    人们便安静下来；他有一条魔杖，但是不常用，也有尖顶的术士帽，但也不常用，普通总不过瞪几眼，大声道：“赶路！” 　　
　　
    于是大家撒开脚丫，真是疾走如飞。有用凌波微步的，有用轻功的的，有骑马的，有找人背着的……术士自己也赶路。后来，我们都慢下来，慢下来了，只有他，仍大步流星。　　　
　　我疑心这是极好的休闲，因为赶路时，他总是微笑起来。

    术士赶路入神的时候，于我们是很相宜的。有几个便用洛林夫人送的剑打斗。我是织毛衣，用一种叫作“荆川毛线”的，比着毛线书一个个织下来，赶得路多起来，织的毛衣也多起来；路没赶多少，毛衣却不少了，最好的是整套的制服都有一大箱。后来，为要钱用，卖给一个奇怪的带盔甲的人了。他的名字好像叫索隆，是摩多的老大，这东西早已发给看场子的当制服了罢。

[ 本帖最后由 大妞头 于 2008-7-20 21:22 编辑 ]

mithriel

天真淳朴的小莱啊……擦汗~~~

zihanmyname

杀了我吧，戒灵们的制服难道都是这样来的？

大妞头

:em26

Szeki

有趣~說話語氣有點像小說版的legolas啊。請LZ繼續轉貼~:em01

大妞头

继续转作者帖~

格里玛正传  
序  
我要给三寸舌格力玛做正传，已经不止一两年了。
然而要做这一篇速朽的文章，才下笔，便感到万分的困难了。立传的通例，开首大抵该是“某，字某，某地人也”，而我并不知道格里玛是什么种族。有一回，他似乎是埃斯塔利门，但第二日便模糊了。那是萨茹曼到罗翰的时候，锣声镗镗的报到村里来，格里玛正喝了两碗黄酒，便手舞足蹈的说，这于他也很光采，因为他和萨茹曼原来是本家，其时几个旁听人倒也肃然的有些起敬了。那知道第二天，地保便叫格里玛到白塔；萨茹曼一见，满脸溅朱，喝道：  

“格里玛，你这浑小子！你说我是你的本家么？”  

格里玛不开口。  

萨茹曼愈看愈生气了，抢进几步说：“你敢胡说！我怎么会有你这样的本家？你是埃斯塔利门么？”  

格里玛不开口，想往后退了；萨茹曼跳过去，给了他一个嘴巴。  

“你怎么会是埃斯塔利门！——你那里配做埃斯塔利门！”  

格里玛并没有抗辩他确凿是埃斯塔利门，只用手摸着左颊，和地保退出去了；外面又被地保训斥了一番，谢了地保二百文酒钱。知道的人都说格里玛太荒唐，自己去招打；他大约未必是埃斯塔利门，即使真是埃斯塔利门，有萨茹曼在这里，也不该如此胡说的。此后便再没有人提起他的氏族来，所以我终于不知道格里玛究竟是什么。  

而且，我又不知道格里玛的名字是怎么写的。他活着的时候，人都叫他三寸舌，死了以后，便没有一个人再叫三寸舌了，那里还会有“著之竹帛”的事。若论“著之竹帛”，这篇文章要算第一次，所以先遇着了这第一个难关。我曾经仔细想：三寸舌，还是格里玛呢？倘使他号叫三寸舌，或者在三月间做过生日，那一定是三寸舌了。而他既没有号——也许有号，只是没有人知道他，——又未尝散过生日征文的帖子：写作三寸舌，是武断的。又倘若他有一位老兄或令弟叫格里烊，那一定是格里玛了；而他又只是一个人：写作格里玛，也没有佐证的。其余的，更加凑不上了。先前，我也曾问过萨茹曼的同伴刚多尔夫先生，谁料博雅如此公，竟也茫然，但据结论说，是因为索隆已被打败，所以摩多沦亡，无可查考了。我的最后的手段，只有托一个同乡去查格里玛犯事的案卷，八个月之后才有回信，说案卷里并无与格里玛的声音相近的人。我虽不知道是真没有，还是没有查，然而也再没有别的方法了。生怕注音字母还未通行，只好用了“洋字”，照英国流行的拼法写他为格里玛，略作三寸舌。这近于盲从，自己也很抱歉，但刚多尔夫先生尚且不知，我还有什么好办法呢。  

再有，是格里玛的籍贯了。倘他是埃斯塔利门，则据现在好称郡望的老例，可以照《郡名百家姓》上的注解，说是“白塔人也”，但可惜这姓是不甚可靠的，因此籍贯也就有些决不定。他虽然多住罗翰，然而也常常宿在别处，不能说是罗翰人，即使说是“罗翰人也”，也仍然有乖史法的。  

我所聊以自慰的，是还有“三寸舌”字非常正确，绝无附会假借的缺点，颇可以就正于通人。至于其余，却都非浅学所能穿凿，只希望有“历史癖与考据癖”的胡适之先生的门人们，将来或者能够寻出许多新端绪来，但是我这《三寸舌格里玛正传》到那时却又怕早经消灭了。  

以上可以算是序。  

优胜记略  
格里玛待蒙萨茹曼打他嘴巴之后，这才出了名。  

他付过地保二百文酒钱，忿忿的躺下了，后来想：“现在的世界太不成话，儿子打老子……”于是忽而想到萨茹曼的威风，而现在是他的儿子了，便自己也渐渐的得意起来，爬起身，唱着《May it be》到酒店去。这时候，他又觉得萨茹曼高人一等了。  

说也奇怪，从此之后，果然大家也仿佛格外尊敬他。这在格里玛，或者以为因为他是萨茹曼的走狗，而其实也不然。罗翰通例，倘如阿七打阿八，或者李四打张三，向来本不算一件事，必须与一位名人如萨茹曼者相关，这才载上他们的口碑。一上口碑，则打的既有名，被打的也就托庇有了名。至于错在格里玛，那自然是不必说。所以者何？就因为萨茹曼是不会错的。但他既然错，为什么大家又仿佛格外尊敬他呢？这可难解，穿凿起来说，或者因为格里玛说是萨茹曼的本家，虽然挨了打，大家也还怕有些真，总不如尊敬一些稳当。否则，也如孔庙里的太牢一般，虽然与猪羊一样，同是畜生，但既经圣人下管，先儒们便不敢妄动了。

大妞头

格里玛此后倒得意了许多年。  

恋爱的悲剧  
格里玛的耳朵里又听到这句话。他想：不错，应该有一个女人，断子绝孙便没有人供一碗饭，……应该有一个女人。夫“不孝有三无后为大”，而“若敖之鬼馁而”，也是一件人生的大哀，所以他那思想，其实是样样合于圣经贤传的，只可惜后来有些“不能收其放心”了。  

“女人，女人！……”他想。  

我们不能知道这晚上格里玛在什么时候才打鼾。但大约他从此总觉得指头有些滑腻，所以他从此总有些飘飘然；“女……”他想。  

即此一端，我们便可以知道女人是害人的东西。  

中州的男人，本来大半都可以做圣贤，可惜全被女人毁掉了。阿拉贡是阿尔温闹的；法拉米尔是伊奥温弄的；莱格拉斯……虽然史无明文，我们也假定他因为女人，大约未必十分错；（这一段，表拍我）  

“女……”格里玛想。  

他对于以为“一定想引诱野男人”的女人，时常留心看，然而伊并不对他笑。他对于和他讲话的女人，也时常留心听，然而伊又并不提起关于什么勾当的话来。哦，这也是女人可恶之一节：伊们全都要装“假正经”的。  

这一天，格里玛在赛奥顿家里卖弄了一天，吃过晚饭，便坐在勤政殿的偏殿里吸旱烟。倘在别家，是可以坐在正殿的，但赛奥顿刚失了独子，心里难过得很，说不准掌灯，一吃完便睡觉。  

伊奥温，是赛奥顿家里唯一的公主，洗完了碗碟，在王子的灵床前哭泣。  

“女人……伊奥温……这小公主……”格里玛想。  

格里玛放下烟管，站了起来。  

伊奥温还在哭泣。  

“我和你困觉，我和你困觉！”格里玛忽然抢上去，对伊跪下了。  

一刹时中很寂然。  

“阿呀！”伊奥温楞了一息，突然发抖，大叫着往外跑，且跑且嚷，似乎后来带哭了。  

格里玛对了墙壁跪着也发楞，于是两手扶着空板凳，慢慢的站起来，仿佛觉得有些糟。他这时确也有些忐忑了，慌张的将烟管插在裤带上，就想去舂米。蓬的一声，头上着了很粗的一下，他急忙回转身去，伊奥墨尔便拿了一支大竹杠站在他面前。  

“你反了，……你这……”  

大竹杠又向他劈下来了。格里玛两手去抱头，拍的正打在指节上，这可很有一些痛。他冲出偏殿门，仿佛背上又着了一下似的。  

“忘八蛋！”伊奥墨尔在后面用了官话这样骂。

ilxwing

“还有矮人，倘若用手突然抓住他们的胡子，便会啊的一声，从身侧挥舞一把斧子”——这句大妙，想起原文，笑抽
格里玛太惨了，还有没？

大妞头

格里玛的只有这些了~
原文在这里http://tieba.baidu.com/f?kz=440473723

夜之精灵

很强悍…………很强悍…………强悍到无话可说………………您太有才了！！鞠躬……

ArtemisMoon

天哪啊！太搞笑了……
语文老师看了会笑着气死……