看看台湾记者掰OB

Joe

这几天实在无聊，跑到奇摩家族转了一圈，台湾的小报大报对OB的报道也不少，而且人家记者啊，那个能掰，佩服佩服！！帖几篇以前的报道，大家娱乐！！

另：台湾对电影以及明星的名字的翻译也是巨无敌的，= =








[B]神箭精靈奧蘭多 私生活保密到家 [/B]


記者麥若愚／洛杉磯報導
「我的私生活保密! 」以「魔戒首部曲」射中少女芳心的神箭精靈奧蘭多布魯，在網路上以最多的搜尋分數，榮登 21 世紀初好萊塢「美型男」偶像寶座，這位 6年 6 班的英國大男孩，目前還沒有太勁爆的緋聞傳出，他為暑假新片「神鬼奇航」在洛杉磯開記者會，媒體最想知道他「現在有沒有拍拖 是不是單身 」俊俏臉蛋比銀幕小一個 Size 的奧蘭多，面帶笑容說：「我不想談私生活！」

奧蘭多布魯與柯林法洛，是好萊塢目前新竄紅的6年級偶像，相對於柯林法洛緋聞一大把，還要做爸爸，比柯林法洛大一歲的奧蘭多布魯，暫時被偏遠紐西蘭作業的「魔戒三部曲」保護得還算好，但隨著「神鬼奇航」與接下來「木馬屠城記」幾部大片，他勢必難逃緋聞魔掌。Gap 首席男模出身的奧蘭多，被傳過與英國名模潔瑪琪德、女星克莉斯汀娜瑞琪，拍「魔戒」又流出與同片男演員伊利安伍德、維果莫坦森「舌吻」的狂歡照片，英國小報還扯過他與「魔」片的老牌同志男星伊恩麥克連，一度使他的「性向」疑雲達到最高峰。

被英國一家雜誌票選為「女影迷最想吻的男星」，奧蘭多的反應是，「沒想過這個問題，因為從沒被教過怎麼親吻女生。」馬上就有記者八卦發問，「難道吻女孩不好嗎 」奧蘭多面對有陷阱的問題，也老神在在回答：「銀幕上的吻只是工作。」

與布萊德彼特、艾瑞克巴納 (綠巨人浩克)一起在馬爾他拍「木馬屠城記」的奧蘭多布魯，特別抽空飛來洛杉磯一天，為「神鬼奇航」做宣傳，一出道就以「魔戒」擄獲全球女影迷芳心，成為性感偶像，奧蘭多說：「很受寵若驚，但更喜歡真實的自己，也沒有感覺現在與以前有什麼不同，我只想把握現有的資源，努力拍片，腳踏實地在電影圈發展。」

「強尼戴普是我的偶像，我覺得他是我們這一輩最偉大的演員。」奧蘭多從當影迷開始就崇拜強尼戴普，能與偶像一起演「神」片，直呼「太幸運，很佩服! 」強尼戴普片中的海盜造型靈感，來自滾石合唱轉吉他手，而奧蘭多的靈感則來自強尼戴普，「我特別喜歡他的山羊鬍，所以我也留了小鬍子，他還會為角色設計手勢與小動作。」對於演戲竅門，強尼戴普傾囊相授，毫不吝嗇，戲外，強尼戴普建議奧蘭多「不要為錢拍戲，要保持自我。」

奧蘭多今年連續有「神鬼奇航」、「亡命之徒」、「魔戒三部曲」3部片曝光，「神」片是他首度挑梁暑假大檔男主角，奧蘭多說，「與拍『魔戒』的感覺完全不一樣，暑假檔的觀眾有另一種選擇與口味，票房壓力更大，我很緊張。」拍攝中的「木馬屠城記」，2005 年才推出，提到布萊德彼特，他說：「我們還沒拍到親近的對手戲，他是大明星，也是很可愛的男人，我從強尼戴普和他身上，都學到很多。」

奧蘭多不拍戲時，就回到英國肯特郡老家，與朋友家人相聚，享受平凡人的生活，父親在他年少時就過世，母親是他心中的英雄，他和愛爾蘭來的柯林法洛一樣，「家人與朋友永遠排第一」。
【2003/06/26 民生報】




[B]
奧蘭多 全球女孩都想親親他[/B]

帥哥神箭手愛下廚 老媽是心目中英雄 沒有保鑣 不須司機 有機會要遊台灣

▩ 記者葛大維／洛杉磯二十四日電 ▩

帥氣又親切的奧蘭多布魯問候台灣影迷說：「如果有機會，我一定來台灣」。

今年26歲的奧蘭多，在「魔戒三部曲」中飾演金髮的神箭手，風靡全球，再接再厲演動作冒險片「神鬼奇航」，被認為很快就會登上大牌男星寶座，他的五官細緻，舉手投足都像紳士般優雅，笑起來卻清純如鄰家男孩，難怪會成為影迷心目中的白馬王子。

奧蘭多說，演「神鬼奇航」這種海盜英雄片，是他從小的夢想，合演的強尼戴普，則是啟發他演技的老師，奧蘭多推崇強尼是當代最優秀的男演員之一，努力敬業又有幽默感，開拍前數月，兩人勤練西洋劍術，拍海戰戲時船艦碰撞，烽火漫天，還好兩人很小心都沒受傷。

從「魔戒」到「神鬼奇航」，奧蘭多被塑造成新生代的銀幕英雄，他謙虛表示，自己不是英雄片代言人，也不是非大成本電影不演，接戲首重好劇本，再來是好導演，他說：「年輕演員有個好處，甚麼類型的角色都可以勇於嘗試，別怕犯錯，錯了再改就好，強尼告訴我千萬不能只向錢看去演戲」。

來自英國的奧蘭多，不拍戲時最重視與家人朋友的休閒時光，他很愛下廚燒菜，心目中最偉大的英雄是老媽，但奧蘭多非常重視隱私，即使和「斷頭谷」女星克莉絲汀娜麗琪傳緋聞，他也不說自己是否單身，有沒有女朋友。

奧蘭多被各國媒體譽為「全球女性最想親吻的男人」，他說沒被教過如何親女生，不會拒絕親女生，但銀幕上的吻戲，只是工作，就像被稱作性感偶像，感覺不錯，但不會因此迷失方向，因為始終認定自己是平凡的男人，時時牢記要做真實的自己。

從小就不愛追隨流行文化的奧蘭多，父親喜歡音樂和文學，替他取名「奧蘭多」，靈感來自莎翁劇作中一位十七世紀作曲家奧蘭多吉勃森，奧蘭多畢業於倫敦吉德海戲劇音樂學院，從未料想自己能進入電影界，如今有機會在好萊塢發展，他只覺得感激，覺得對電影文化的責任感更強烈。

奧蘭多目前正與布萊德彼特、艾瑞克班納合演新片「新木馬屠城記」，難得抽出一天和各國重要媒體面對面，緊湊訪問結束，本報記者在飯店大廳巧遇他，身旁沒有保鑣護駕、不需要司機或經紀人接送，奧蘭多在愛車前聽說在台灣有許多他的影迷，興奮地表示有機會想來台灣的意願，然後馳騁消失在洛城的夕陽間。

2003-06-26/聯合報/D4版/星聞ｅ把罩


[B]
奧蘭多布魯》那一天墜樓以後[/B]

記者徐正棽╱專題報導
奧蘭多布魯數年前在朋友家，曾從3層樓高處意外墜下，嚴重傷及背部，送進醫院時已做好此生都要坐輪椅的打算，但幾天後他竟奇蹟式復原，拄著拐杖走出醫院。

是精靈給他的神力嗎？冥冥之中，似有一股力量一直在幫他，後來「魔戒」敲定他演精靈王子勒苟拉斯，迅速為他建立全球知名度，但對演戲這輕易累積名利的行業，他卻說：「和名利沒啥關係，演戲純粹是生活樂趣，那次創傷後，我彷彿重獲新生，每一日我都心存感激，我不再是急性子，我放慢腳步，享受人生，我很幸運成為演員，真不敢相信，我能做我最愛的工作，還有人付我薪水！」

愛情力量

寧選女人 不要名利

名與利，奧蘭多根本不care，但生命中一樣東西，卻是他不能沒有的，那就是愛情，說白一點，應該是女人，他說：「我不在乎錢，如果可以在電影裡有吻戲，免費我都願意演，基本上，我是為了女人才演戲的。」他回憶學生時代K「魔戒」原著時，「本來讀得很認真，後來為女孩分心，半路跑出去約會了。」

奧蘭多曾與女星瓊莫莉拍拖，後傳出和模特兒潔瑪奇德訂婚，最近則與電視女星凱特伯斯沃斯陷入熱戀，他對自己多彩多姿的人生十分滿意，「我學會每天早晨起床，嗅嗅玫瑰花香，我絕不、絕不抱怨，人生太甜，我不能浪費在哀怨上，一天都不行！」

親情力量

媽媽姊姊 管教得好

奧蘭多的父親哈利布魯曾致力於反對南非種族隔離政策，並與曼德拉共事過，他在奧蘭多4歲時去世，奧蘭多敬重父親生前所作所為，他說：「父親離開人世前，已完成他的使命。」

小奧蘭多和姊姊莎曼珊由母親一手帶大，母親很重視啟發姊弟倆的創作力，常帶他們去看舞台劇、歌劇，希望孩子多接觸藝術。

奧蘭多和姊姊感情不錯，如今他深受青少年崇拜，卻不會得意地飛上雲端，他說：「姊姊是最佳把關者，絕不容許我自大，稍有跡象，她馬上會來扁我！」

超人力量

解救美眉 唯有演戲

奧蘭多9歲時，和小女朋友在公園裡玩追逐遊戲，他扮超人，假裝解救遇難女友，這讓奧蘭多了解到，電影「超人」男主角克里斯多夫李維不是真的超人，而是演超人，他小小心靈開始對演戲有點概念，這也是奧蘭多為什麼說「我是為了女人才演戲」，他想當解救美女的超人，非得演戲才能達到目的。

12歲跟著表哥欣賞保羅紐曼演的「江湖浪子」，更堅定奧蘭多的演員夢，看完他暗想：「Cool！我知道我長大要做什麼了。」

戲劇力量

閱讀困難 舞台豁然

奧蘭多從小就有閱讀困難的問題，求學期間一直很痛苦，不喜歡到學校，16歲他休學，到倫敦加入音樂戲劇學校，首次感受上學的樂趣，「我接觸到約翰米爾頓、契可夫、莎士比亞的作品，這才是我要的教育，我深受啟發。」他的閱讀困難症在成人後已稍獲改善。

奧蘭多從舞台劇和電視劇起家，小有知名度後，接到不少電影邀約，但他挑戲，又執著於舞台劇，竟推掉大銀幕的演出，但「魔戒」卻是他不願錯過且千載難逢的機會，之後的故事大家都知道了，他因演勒苟拉斯成為全球青少年的新偶像。接下來他與強尼戴普合演「神鬼奇航」，並將與布萊德彼特合演「特洛伊之戰」，都是大卡司大製作電影。
【2003/02/18 聯合報】

Joe

Gap 首席男模出身的奧蘭多这个可是让我笑了很久的啊！什么时候人家又多了个“首席男模”的称号呢？？

人家不过是为Gap的牛仔裤做代言而已，难道是看到小莱在FOTR中在箩林抱着某瓶在林子里月光下扭台步的英姿，然后就认定某人是男模？？[em10]果然很能掰！

daniel

科林是76年的，OB是77年，应该是科林比OB大一岁，汗~~~，什么时候偶也变得这么八卦了，首席男模，爆笑啊，只不过替GAP拍了一个广告罢了

Joe

说到这个科林，也是厉害的狠角色啊！他演戏真的是很凌厉，总之OB跟他之间还是有距离的！

（八卦地~）前几天在网上神游时，有个什么网站就写了一篇文章就是讲外籍男星抢滩好莱坞，2000——拉塞尔.克罗（当年的“角斗士”一举问鼎小金人）   2001——裘德洛（大概是“兵临城下”和“天才瑞普里”使他倍受注目）2002——科林法莱尔（很嚣张的红啊！其实这一年OB也是迅速窜红的）2003——OB（没办法啊，今年他想不红都难，好几部大制作上映！）

daniel

那个八卦偶也看到过，这段时间这儿总是上8来，只好到处流浪，说到演技偶承认科林比OB要高明，8过讲到人品还是喜欢OB，当然不是说科林坏，只是偶还是偏爱OB这一类型的，甜美温柔纯洁，连Depp都说他sweet呢，而且平易近人，看这次海盗首映，无论在美国还是英国，很多fans都反映OB总是尽量满足他们的要求，不惜体力来回奔走签字拍照，和fans 交流，8象其他人和fans 交流很少，so喜欢他，太喜欢他了，他也说他还不适应好来坞的生活，我想是因为他8会耍大牌吧

Joe

科林的那种狂放不羁的为人处世方式，起码我是无法接受的！
OB对影迷的热情还是很珍惜的，他很清楚今天的成功离不开我们的支持，所谓饮水思源，从这点看OB的家教以及个人修养是不错的（不是某些八卦记者所认为的有脸蛋没大脑的人！）他是“智慧型”的（偏‘大智若愚’）！所以在物欲横流的好莱坞，OB是少数不浮华的特别存在！！

PS：今晚完全成了我们两个的BT夜聊了= =，聊的很开心：p

daniel

笑，当初喜欢他就因为他那份与众不同，想来明星们都很注重形象，偏就他在媒体前手舞足蹈，还顶个鸡冠头，偶还记得当时偶都看傻了，那时刚看魔戒，上网查他的资料，看到那些视频真让人大跌眼镜，在日本首映采访他边喝水边打嗝，笑得偶哟，喜欢他这份真，这份特别，相比其他人都很端庄，伍德虽然年幼可在媒体前比OB得体多了，但偏偏OB的不加掩饰让偶注意上他喜欢上他，他也算是好赖物的一个另类吧

Joe

何止他是另类哪，我们喜欢这个眉飞色舞，行为象孩子一般的男生也是蛮另类嘛！！而且喜欢得如此痴狂，越陷越深~~~其实，我们做fans的也是很伟大的呀！！

daniel

可怜天下fans心，偶们比他老妈还操心他，是够另类的，不过这个另类的队伍日渐壮大哦，他的网站比迪卡普里奥多，yahoo的点击率高居不下，喜欢他的人越来越多，而且8光有女fans，还有男的（想想那个评选），倒，太厉害了~~~

DarQueen

这次海盗首映，无论在美国还是英国，很多fans都反映OB总是尽量满足他们的要求，不惜体力来回奔走签字拍照，和fans 交流

记得在‘娱乐新闻网’里看到首映式的镜头时，不禁愣了一下，因为看到ob除了签名就是不停地和伸出手来的女影迷拥抱，好慷慨地，眼红ING，若是有机会来上海，也要冲到最前头[em44]

daniel

引用：记得在‘娱乐新闻网’里看到首映式的镜头时，不禁愣了一下，因为看到ob除了签名就是不停地和伸出手来的女影迷拥抱，好慷慨地，眼红ing，若是有机会来上海，也要冲到最前头

是滴是滴，有fans向OB要个拥抱，OB不仅抱了人家，还附送一个吻，汗~~~，是在脸颊上，OB是个大好人，很尊重fans的，8象有些大牌对fans不屑一顾的样子，偶巨讨厌那种人了

metro3

Yeap, OB treats his fans very nicely. He is a real gentleman.

herethere

喜欢她就是因为他像一张白纸，完全没有好莱坞派作风，不会搭配衣服，常常干些自毁美貌的事，喜欢就像孩子一样的搂上去，对着镜头也高高兴兴的耍宝！
真的希望他不要改变！

今生爱TA

台湾人的翻译水准真高啊,"木马屠城记",笑倒~
我记的曾放过OB的一些网站,就是因为他的知名度太高了!

六日

Depp赞奥兰多是SWEET？
我流口水了。

台湾人还真是有够八卦的。