OB back in London

metro3

Ob is back in London! Splash has a set of pictures of Orlando leaving the Ivy restaurant in London yesterday (Monday). The caption reads:
Lord of The Rings star Orlando Bloom exits the exclusive Ivy Restaurant in London. The star looked warm in two jackets.

I wonder why he appeared suddenly in London one day after the ROTK Denmark premiere which he promised he would go. It doesn't seem to me that he had no time for the premiere. Otherwise  shouldn't he be filming or on vacation with the love of his life? I also wonder whom he dined with in the restaurant.

As to the Ivy Reataurant. It's the kind of restaurant full of celebties. If you want to be seen purposely, go to eat at the Ivy there. Photographers just camp out there. So it's like OB wants to be seen. Strange, very strange. Don't know what is in his little head.

Here are the pictures:
http://splashnews.com/index2.pgi






[em10][em10]

[此贴子已经被作者于2003-12-17 5:09:13编辑过]

雨枫

楼上的，能否翻译成中文，多谢了，看不懂呀！

枝俏

ob 回london 了! 显示了 orlando 的一组照片昨天离开 london 常春藤餐馆.(monday) 照片说明:
魔戒的明星OB离开 london 常春藤餐馆。 这颗新星在二件夹克中看起来很温暖。

他为什么在  rotk denmark 后一天突然出现在伦敦? i 他原定要出席的初次公演. 看上去他不是没时间参加那次公演。 除此之外他也不在拍电影或和自己心爱的人在度假?i 同样我也想知道他在和谁一起用餐.

对于常春藤 reataurant。 它是充满 celebties 的餐馆类型。 如果你想故意地被看到,就去常春藤 。 摄影师在那外面宿营。 因此它感觉象 ob 需要被看到。 奇怪的,非常奇怪的。 真不知道他的小脑袋在想什么



我翻译M大的 匆匆翻译的

gg2wy

我凑合着翻了一下，楼上的，你就凑合着看吧。

ob回到伦敦了！昨天，周一，他离开ivy饭店的时候被拍下一系列照片。照片的注释说：魔戒明星orlando bloom离开伦敦的ivy饭店。这个明星穿着两件夹克看起来很暖和的样子。

我很奇怪他为什么在丹麦首映式（他曾发誓要出席）的第二天突然出现在伦敦。对我来说他看起来并不是没有时间去参加首映式，另外，他不是应该在拍戏或者和他的爱在度假么？我也很好奇他和谁在饭店吃饭。

再说说ivy饭店。它是那种名人聚集的饭店。如果你希望被人看见，就去ivy饭店吃饭吧。摄影师天天在那儿蹲点。所以看起来ob是故意让人看到，奇怪啊，奇怪。不知道他的小脑袋里在想些什么。

gg2wy

oops,楼上的大人，我们握握手吧，居然同时翻译了 :)

枝俏

不好意思
我翻的不好 哈哈
匆匆翻译的

浊酒

汗，

天知道他在想什么

呵呵呵

好玩的家伙

Federica

谁知道呢？管他呢。没和他的GF在一起就好