上次TORY文章的完整版

mursili

终于完了，偶哭～～～好多生单词，翻的好痛苦……偶的表达能力有限，有辞不达意、句子不通的地方（那简直是一定的）先给大家说抱歉啦！

不过这篇Premiere的文写的真好，很多有趣的地方（当然也吹的够夸张），而且可以让偶们详细了解《Troy》的拍摄……看似风光无限，其实是相当艰苦……偶知道自己翻这么长的文是吃饱了撑滴，不知道有多少人会看——但偶首先是一个影迷，然后还是OB饭和魔戒饭——有OB的大片，更是偶的动力啊——给像偶一样关注和期待一部好电影的大人……

Troy, Premiere (US), May 2004



一匹马可能就只是一匹马，但在《Troy》里和Orlando Bloom，Brad Pitt还有Eric Bana放在一起就实在是能引人入胜了。这个描绘爱情和荣誉的史诗故事——当然，还有摔锅——有可能是史上卖的最棒的故事！

TROY STORY

他们让Orlando Bloom做的事看起来一点也不漂亮。他不断地往满是墨西哥污泥和灰尘的地方倒下去。现在，正拍摄的是整个复杂故事里的转折点。他的角色，Paris，正和Brendan Gleeson的斯巴达王做殊死决斗。人物之间的矛盾非常激烈。在故事里流传了将近三千年的特洛依青年Paris，拐走了斯巴达王Menelaus的老婆Helen。之后Menelaus带着五万希腊联军兵临特洛依城下，他选择在这种情形下解决私人问题。“让我来，”他对他的兄弟Agamemnon，用编剧David Benioff（《25th Hour》）诗一般的语气就是，“杀了这个小孔雀。”在这份怒意被填平之前，Paris的哥哥Hector（由《The Hulk》的Eric Bana扮演）会过来救走这小孩。“对我来说，”Bloom说，“这一场是所有拍摄中最难的部分，因为我知道我最后会逃跑——蹒跚着爬回我哥哥的脚边，那是耻辱，是一个人物的最低谷。”

导演Wolfgang Peterson（《The Perfect Storm》）正要拍的镜头是Hetor干掉Menelaus之后，在希腊军团打过来时求他的弟弟躲进大门里面。但是该死的Paris鲁莽的决定重新捡起被Menelaus打掉的剑。这一幕是表现这家伙冲向疯狂的敌军。“就是你觉得他疯了，”Peterson解释说，“he’s turned it into the quite heroic act of getting the sword of Troy。”

不过Peterson对Bloom奔跑跌倒的镜头不很满意，所以他温和而耐心的叫了停。

现在是这部世界上最昂贵的电影之一开始拍摄的第一百天。内部人士算出来每天所需的开销是大约七十万美元；加上后期的花费，总共大约需要1.75亿。如果加上Brad Pitt接演饱受折磨的半神Achilles，那大概要挂上两亿的标签了。

现在是下午，在Cabo San Lucas（注：墨西哥地名）这里，在这个时候的典型温度是令人难以忍受的85度(注：大概是华氏，约合摄氏30度，表过，30℃很热么？？)。甚至当地的流浪狗都懒洋洋的躺在特洛依的大门阴影里，跟它在一起的还有一个屈服于高热的穿着粗麻布衣服没上戏的临时演员。几星期前Bloom射箭的地方现在被杂草覆盖了。那是当地一个名叫Atilo Colli的农场主的财产。“他们叫他Capitain，”当地的地点观察人员Luis Barrientos说，“他有四十头牛，他很喜欢小孩子。”通向那些财产的是一条肮脏的小路，挤满了简陋的小屋和帐篷，“现在那里也很不值钱，”Barrientos说。附近，环保人士建起了醒目的围栏，在那里专家们在研究濒临灭绝的当地叫做viejos的仙人掌，还有战略性保护已经到了繁殖季节的海龟。

在布景重新安排的时候，Bloom站到了Bana身边，他们已经是好朋友了。“你看起来就像腿中间夹着个篮球，”那是Bana式的tough-love assessment，对这个年轻人的小打击，“或者也许是个瓜。”

“我的腿有一点弯，”Bloom很顺从，然后他对着Peterson很响亮，但是很冷静地说，“我们要重来么？”

Peterson点了个头。Bloom斜了下眼睛，以表示他的问题很无关紧要或者说幽默：“所以，就是……演的……好点？”

“我能说什么？”Peterson回答说。他就算带着看起来懒遢遢的白色太阳帽也掩不住身上优雅的大师气质。“就是做的不同点。”最后他终于找到了感觉：“好点。”

Peterson，一位经验丰富的德国舞台剧导演，拍摄的第一部电影是1981年的《Das boot》，这部极为小众的地下电影绝对不会让他拿到拍摄这部宏大史诗电影（据他估计“百分之九十是户外镜头”。早期拍摄在马耳他，大多数希腊联军的攻击镜头都在这里完成。然后是Cabo的海滩和城市，剧组占地2800英亩，还有2英里封闭的海岸）的机会。之后将近过了二十年他才又拍摄了《In the Line of Fire》还有《Outbreak》。1997年的《Air Force One》赚进了差不过超过一亿七千万，然后的《The Perfect Storm》更是全球性的票房重弹。在蓝色棚布下躲了躲刺眼的阳光，Peterson，63，仔细的回想着，“我拍过复杂的大片，但没有一部比的了这个。它非常复杂。就是，怎么说，你要应付各种各样艰难复杂的情况。是非常值得的挑战。”

旁边一位工作人员正在一块板子上用黑色墨水笔写着下一个场景是第94C。之前的一幕是Hector拦住了Menelaus（“I will kill him at your feet. I don’t care，”这位戴了绿帽子的国王咆哮着），然后Hector的剑刺入了他的胸甲。（电影中的一些矛和剑的击刺用的是能收缩的剑刃和矛尖；另外一些血腥的镜头是由计算机绘图模仿的。）然后，就像Benioff剧本里描述的，Agamemnon（Menelaus的兄弟，希腊联军的将军，Brain Cox出演）愤怒的吼了一声，“所有的希腊军队都向前涌去……五千士兵冲向Hector……”

（某M注：之后几段讲视觉特效，就是那五千军队是怎么做出来滴，偶实在是不很懂也米兴趣，就这样吧，嘿嘿）

Peterson对助手做了个手势，示意他想看看应该*骇人*的军团的冲锋。于是临时演员们在灰尘四散的地面上挤做一团冲向山坡。他们的多数都穿着舒适的通风良好的裙子样的衣服，但不幸的是外面罩着各种橡胶和塑料的盔甲。戴着那种长长的、令人发痒的假发和又大又紧的橡胶头盔在中午的太阳下待四十分钟就能要了人的命，就算是四周正到处洒水的机器也带来不了多少安慰。密密麻麻的都是雇来的超过200名的当地保加利亚军人，他们不算粗鲁无礼，但显然也不愿意为排演向山上猛跑。他们看着摄影人员布置拍摄冲锋要用的器械——不过他们也知道参加这次拍摄是自己薪水的一部分。Cox的Agamemnon在战车中摇晃的镜头会晚点拍摄。一个助理导演连哄带骗的和这些军人谈着，然后对山上的Gavigan（注：这厮是Petersn的首席助理导演，what a big crew！）喊：“Gerry，用什么来提示？”

Gavigan，显然已经被锻炼的反应非常迅速，“嗯……”停顿之后，“Charge！怎么样？”

“Okay，here we go，boys，”那个助导喊。摄影机移动的时候，他给出了指令。500名临时演员以小海龟的速度向前冲去，像有贫血症一样虚弱的喊着口号——这真的不是讽刺！“Cut，cut，cut，cut，cut，”，然后是一个疲惫的声音，“Let’s go again。”

Peterson不算很担忧，“这电影拍的很困难，就像我说的。完全是户外电影。你知道人有多脆弱。很多人都生病了——现在这还是困扰我们的大问题。尤其是腹泻，基本上人人不能幸免，有些人还要在医院里输液。面对这些后勤，疾病还有高热的困扰——我想让我们能够坚持下去的信念就是这是一部真正的好电影。如果我们对自己正做的东西有任何怀疑就不可能做到现在。这是荷马史诗，是《The Iliad》，这是伟大的文学作品，有辉煌的场面和亲密的人际关系，是能刺入人心的故事。”Peterson要起身去灼人的太阳底下研究军队和拍摄了，他怪异的歪了歪嘴说了一句，好像那是他每天鼓舞和提醒自己的东西：“史上最伟大的故事之一。”




“我想能证明特洛依战争的吸引力最好的证据，”David Benioff说，“就是三千年之后我们仍然在谈论它。”这位现在好莱坞最热门的编剧之一（注：以下省略该编剧的作品介绍），在2001年十月走进了华纳主管Jeff Robinov的办公室。在他的事业生涯中从没有过这种程度的会议。“我被吓到了，甚至连话都说不清，而且Jeff就那么盯着我。我努力让自己听起来有说服力，但我确实觉得自己已经搞砸了，”他说，“我觉得，oh my God，我居然拿着这么棒的故事却让它看起来完全没有任何吸引力。他脸上的表情很奇怪，而且什么也没说。”Robinov让Benioff等一会，然后出去——去核对，最后和老板Lorenzo di Bonaventura一起回来。“在会议的最后，他说，‘你准备开始写了么？’真令人震惊。”

Bennioff的故事包括了很多超出荷马的故事的内容；他还参考了Virgil的《Aeneid》和其他史实。“《The Iliiad》以Achilles对Agamemnon诱拐（注：诱奸？？）女奴Briseis发火开始。在我的剧本里这个会到82页左右才发生。这是特洛依战争的完整神话，我会很严肃的创作，尽量客观的进行删剪和改动。”

很明显华纳迈出了珍贵的一步，把剧本直接交给了Perterson，他自己的Radiant Productions和华纳有联系，与此同时另一份剧本交给了Pitt。

Pitt在见了Perterson之后毫不犹豫的签了约。“我们在洛山矶一家很棒的叫Black Forest的德国餐厅吃饭，味道很重的德国食品和啤酒，”导演回忆说，“我们讨论了剧本和角色，并因此感到很兴奋。我们还谈到Eric Bana，我期间也和他谈过——Brad看过他的电影《Chopper》——我们都觉得他会是一个非常出色的Hector。然后是艰难的，长时间的找寻其他演员。”

Bana，气势非凡的出场，34，需要一个弟弟，有和他一样轮廓分明的脸，但是要有和老兵不同的菜鸟气质——很冲动的爱上世界上最危险和美丽的女人。Bloom，25，刚刚以《The Lord of the Rings：The Fellowship of the Ring》里的英雄Legolas崭露头角，他还在《Black Hawn Down》里演了个小角色，一个从绳子上掉下来的游骑兵（很像现实生活，他自己也曾经从排水管上掉下来）——但其他方面他未经考验。在伦敦他和Peterson还有制片人Diana Rathbun见了面，Rathbun回忆说，“很清楚；他明白Paris内心的痛苦，你能在他说话时候在他的脸上看到，那是他的一部份。”

现在的形势证明他们非常睿智。在Bloom和Johnny Depp的暑期大片《Pirates of the Caribbean》上映期间（Pirates和每一部LOTR的北美票房都超过了三亿美元），所有网上的电影和fans网站都给予了他和Depp一样的关注。他的演员身份现在看来已经确立，而且，非常可能，继续下去；《Troy》之后，他还有至少四部不同风格的电影要拍，包括主演十字军故事《Kingdom of Heaven》，导演是Ridley Scott，《Black Hawn Down》的导演。

不久之后，Peterson找到了和Bloom一块参演LOTR的Sean Bean出演Odysseus，19岁的新人Garrett Hedlund出演Achillies冲动的表弟Patroclus，《Gladiator》中的老兵John Shrapnel演机智的希腊人Nestor，James Cosmo（《Braveheart》）演特洛依将军Glaucus，然后令人崇敬的Peter O’ Toole和Julie Christie出演特洛依国王Priam和Achillies的母亲Thetis。再然后就是令导演骄傲的搜寻结果，确实是的，“我们这有很多美丽的女人。”苗条的Saffron Burrows（《Enigma》）演Hector的妻子Andromache，还有澳大利亚少女Rose Byrne，她开始是Helen的候选人，但最后出演了女奴Briseis。“只有Briseis能够让Achillies脚踏实地和保持冷静，”Peterson说，Byrne也同意：“他在她的面前能放下一点伪装——不很多，但表现出了他人性化的，脆弱的一面。”

最后，这部史诗需要一位迷倒Paris王子并引发这一切的女士。“这场战争中所有的血腥，所有的暴力其实都是由一个狂热的爱情故事引起的，”Peterson说。Helen应该是不同寻常的，有在黝黑的希腊人中间非常突出的金发，闪亮的蓝绿色眼睛，优雅的贵族气质——德国模特Diane Kruger赢得了这个角色。

为了保持Peterson希望的“新鲜面孔”，其实这不是不算上Pitt最便宜的演员班底。对于华纳研究预算的人员来说，他们眼睁睁的看着开销往上涨。引导美国入侵伊拉克的鼓声清楚无误，带来了如此多的不确定和混乱，摩洛哥作为已经拍摄了数月的海滩地点最后不得不被放弃。大件的道具被拆开来打包，装入俄罗斯Antonov型运输飞机的腹部运往Cabo San Lucas。其中的一件就是40英尺高的特洛依木马，希腊人用它来摧毁了城市的防御。在马耳他它完成了自己的工作。就像Bean回忆的：“我本期待着辉煌的入城，结果实际上我们从马的脖子，肚子还有腋窝的门里出来。那看起来就像是它被昆虫覆盖着。”

对于从一个酷热的海岸转移到另一个的演员和工作人员来说，从墨西哥撤营简直就是假期——尽管Cabo是个出名的度假胜地。在马耳他的工作也被一场灾难影响了——特型演员George Camilleri在一场水上拍摄过程中受了伤，18天之后一个钉子又刺入了他严重受伤的腿，他因此神秘去世。还有那些让人无法评价的、无孔不入的摄影记者拍摄的槽糕的Pitt照片，不戴头盔的、随意的、吸引人的光裸大腿，还有他在马耳他的阳光里讲手机。

可以肯定的说这部惊人昂贵的史诗片究竟会如何很大程度上取决于Pitt对Achilles的演绎。Peterson说那是“一个备受折磨的男人，从不真正快乐。”Peterson同意大家对Pitt的怀疑——“通常我要说‘那是Brad？他能行么？他有那么黑暗的一面么？’”但是，他补充说，“他当然可以。我想Brad从一开始就很确定该怎样演绎这个角色。他觉得作为一个演员他为这个角色而生。他甚至和Peter O’Toole说过，‘我所有演过的角色都是为了这个做准备。’他在这里的每一天——都在为身体和精神做准备，事实上他还为这片子戒了烟——他做了所有能为这角色做的并与之融为一体。”

在超级碗（注：这应该是米国的重要棒球比赛吧）的那个周日，Pitt在《Troy》的预告片里在成千上万的电视观众面前用剑指着没露面的Agamemnon，“Before my time is done, I will look down on your corpse and smile.”Peterson，在看过了多数英国演员毫不费力的用高雅的英式口音念台词（叫做标准发音）之后，承认对于Pitt来说，“开始的时候可能有点别扭，找到正确的语调。但是他适应的很快，然后变身成为史上最伟大的战士。”

在Peterson的主要场景的拍摄过程中，重要的Achilles镜头都被安排在拍摄的最后阶段——包括和Briseis的床戏，和Hector划时代的战斗，和来恳求要回被杀的战士尸体的Priam让人心酸的对手戏。事实上战斗的场面必须等到被Cabo的飓风毁掉的布景重建之后才能拍摄。还有Pitt的停工期，他极为巧合的伤了自己的Achilles腱（注：指脚后跟的肌腱）。

不只是Pitt要面对挑战。Bana在接下hector的角色之前考虑了很久。“决定参演需要一个说服你自己的过程”，他说，“因为如果你演砸了就会永远被记住——经典烂角。”

从拍摄之初Bana就毫无怨言。他关注着银屏上的兄弟Bloom“就像是真正的兄弟，”而且很高兴可以和传奇的O’Toole一起工作。“和你能感觉到真正友情的人一块表演……因为Orlando演我的弟弟，Peter演我的父亲，我和Peter有一些对手戏——真的很特别，”他说。“我们这周拍了很惊人的场景，就是我出去打Achilles之前的镜头——和我的家人告别。Peter的角色是唯一可以使Hector表现感情的，所以那真的很棒，完全不需要表演。”

从Bloom和Bana见第一面开始——在伦敦的骑马训练中，他们就有了很多对这部电影的讨论（“two boys on their horses, talking about the adventure to come”，Bloom回忆说），然后是雪茄和更多的谈话——联系是如此明显。“我尊敬他，他是真正值得尊敬的人，”Bloom评价他的搭档，“就像Hector之于Paris，他是中流砥柱。”

在Bloom坐下说话的时候，他故意忽略右边大腿上化妆出来的巨大的伤口，他说“在看着我哥哥去打Achilles的时候我还要拍一些镜头。Hector是让人尊敬的，充满技巧的，勇敢而强大的战士，你知道。但是Achilles只是个杀手。所以当他去的时候——我要看着我的哥哥去做本来应该是我要做的事。”

“对Orlando Bloom来说Paris非常不同，”编剧Benioff说：“很显然他在《The Lord of the Rings》里是那种无所畏惧的英雄，自己跳上大象，往它的脑袋上射箭。但是这里，他要表现恐惧。我要替Paris说几句，我的意思是，我觉得我们中绝大部分人不会面对一个拿着锋利的宝剑、愤怒的大块头，想要我们死掉，因为我们拐了他的老婆。”

“在这部史诗般的，神奇的故事里，”Bloom说，“表现了很人性化的东西：愤怒，爱，恨，恐惧和所有让一个男人去战场，让一个国家去战争的东西。”

“作为一个年轻的王子，Paris被家庭和环境保护的太好了，”他接着说。“他是箭手，但那只是运动，而且他从来没有拿过剑。他依赖着作为战士的哥哥。他是个复杂的角色，不是英雄，很黑暗。显然从他做的决定里能看到他身上有很多缺点。”

尽管被Menelaus痛扁，Paris会活下来为特洛依而战。事实上，对了解荷马的故事的人来说，那些射箭技术直接造成一位至关重要的敌人温和的死亡。就算是Brain Cox的Agamemnon那样对屠杀狂热的人也尊敬着那个人——“那是精神上的摧残，”，他说，“我开拍的第一天就杀了我的偶像”——Bloom必须朝着Pitt的Achilles射箭。“他是半神，史上最伟大的战士，实际上要我这么做确实是个挑战——试着让观众明白角色行动背后的原因，使他们不讨厌他。同样的是《Gladiator》里的Joaquin Phoenix，贪婪，忌妒，欲望，想要不该得到的东西。Paris试着……”

Bloom因为一阵海风停了下来，伴随的是金色的黄昏，从地面吹向他的尘土。之后是助理导演过来说他今天的拍摄可以结束了。一般这种情况下年轻演员会高高兴兴的回到拖车，或者旅馆，奔向游泳池和啤酒，但是Bloom很礼貌的跟我们打了招呼，然后走过去和Peterson告别。他看起来有点疑惑，但是导演只是回过头来，带着明显的喜爱给了他一个肯定的答复。看起来那是Bloom的风格，他轻轻的握了握Petersen的手。“A pleasure doin' business with ya, boss，”他说。在穿过巨大的石膏城门的时候，他继续说：“Paris是个年轻人，我也是个年轻人。作为一个年轻人，你要面对战场上的可怕命运。那是七宗罪，你知道，每个人都想弄明白那到底对自己来说意味着什么。所以那是挑战。”他顿了一下，看着我的眼睛以确定我是否明白，“但那是令人激动的挑战。”

一些小花絮：

1.他们想象特洛依木马应该“由烧过的船的碎片组成”，导演Wolfgang Peterson说：“这主意太棒了，很现实。”

2.“我最大的挑战，”Bloom说，“就是要成为一个根本做了非常错误的事的人。”

3.Brad Pitt作为Achillies，“追随史上最伟大的战士的脚步，”Perterson说。“还有杀人，我想他其实很恨自己这么做。”

4.Peter O’ Toole出演特洛依国王Priam，“我祖母听说我会和他一块排戏激动的犯了心脏病，”Kruger（注：演海大婶的MM）说。

5.“Agamemnn疯狂的想征服这座城市，”Cox说，“Helen被拐这件事刚好给了他完美的借口动手。”

Fin

PS.

后面还有一点介绍演海大婶那锅MM的内容，基本不属于这篇Troy Story，也没有任何紧要东西，对这锅大婶有兴趣的大人请参看原文（表过偶怀疑，真的有人有吗？？）。

[此贴子已经被作者于2004-4-14 0:50:23编辑过]

月月

楼主真是造福大众的好人啊！亲！看得偶的头都快点到地下了，好长好过瘾： )

关于OB的东东，偶是百看不厌，花痴这个小子到永远；PittGG似乎压力蛮大，只看预告片和介绍偶就有这个感觉，Hector不论从扮相还是性格塑造方面似乎都比他更抢眼（不怀好意地窃笑，OB表怕，有人替你抗着呢）至于小帕，偶现在反而觉得他并不一定令人讨厌，影片如果把帕王子塑造成痴情种子，OB这个角色很有可能得到不少同情和怜爱，汗，微微叹口气，保佑OB，表再被某些大叔骂作花瓶一只了。

那个再汗，的确吹得够狠，老实说见识过《魔戒三部曲》的特效后偶就对所有号称大场面的影片先打个问号，一切都要等影片上映后才见分晓了，无限期待啊。

谢谢MM的翻译： ）

mursili

又有新图片了！！

哪锅才是“launch a thousand ships ……”的beauty？？！


俺不行了，看他脸部的轮廓，多么完美！

附赠Hector一张，赞！

[此贴子已经被作者于2004-4-14 13:54:28编辑过]

escada

不错哟~很期待TORY

sincere

楼主太伟大了，我崇拜你。orlando演那么懦弱的角色好有挑战性的，不过ob没问题。只是好像有点没形象

yuli_he

首先真得很佩服搂主翻译这么一大篇文章
不知道这部Troy与去年那部Helen of Troy在史实记述上有多大的区别，可能今年这部和荷马史诗更相近吧。最重要的是三位女神都承认Paris是人间最英俊的男子哟：）连神都眷顾的如花男子还是由欧们可爱的开花宝宝来扮演比较合适哟。

sincere

楼主的英语好强。我下载ob采访的东东都看大不懂，纯粹鄙视我英语么。楼主真是太伟大了

浊酒

以下是引用mursili在2004-4-14 13:51:04的发言：
又有新图片了！！

哪锅才是“launch a thousand ships ……”的beauty？？！


俺不行了，看他脸部的轮廓，多么完美！

  

不用问,当然是左边的

国内那个假小资与傻愤青外加小色鬼云集的某电影杂志,有个文一看就是男小编写的文章,对着HELEN发花痴~~~

呵呵呵~~说到OB,就一副兴灾乐祸等着看笑话的语气

真真小男人,瞧这点行事和气性,有些男小编是心眼小得不如针眼,好玩~~

[此贴子已经被作者于2004-4-19 22:49:49编辑过]

月月

既用美人赚钱又不忘踩上两脚，他们还真是两手都硬啊，佩服佩服！下一期说不定又盗版OB一张大头照：你不是这个小男人的FAN吗？看你买不买。

两头冒泡......

浊酒

是啊,那本烂电影杂志还说OB在TROY中也就是穿得最少
用我同事的一句话:那些男小编倒想穿得少些露出来让大家看看呢,问题是他们有得可露吗?

顶多不是将军肚就是排骨条吧

女人欣赏美女的倒多,反而是男人,对长得稍是个人样的同性,总一副灭之而后快的意思
哎`~~
这种人,往往是一瓶子不满半瓶子晃荡,出丑尚不自知,免费娱乐大众还乐得屁颠
当真可爱

[em04]

[此贴子已经被作者于2004-4-19 23:12:20编辑过]

月月

偶......偶对浊大的口才真是无语了，笑倒，心中郁闷消了不少： )

今天路过报摊，敏感的偶一眼瞥见某报上好大标题：“史上最性感的十位武士”，偶闭着眼睛扔下一元钱将报报翻开一看，果然开花同学的大头照在向我微笑，倒，这位武士居然是小帕同学，名列第七，更绝的是贝壳竟然莫名其妙地插进一腿还排在第四位，唉，皮特GG名列
第三，A叔以国王滴身份垫底儿，8知是哪位强人弄的东东，实在是强！

mursili

呵呵，偶最近仔细看了TROY的图片，说句良心话那德国MM还是8错滴（虽然脸上的线条too硬，但其实是偶喜欢的类型），口念她站在开花身边就给比下去liao……

那个啥……月月大，那报纸是哪里的，偶也想看看，走召弓虽啊！！

月月

偶现在把那篇报道贴上来吧，本想省事转贴，米想到人家网上这一期还没出呢，汗，偶打字的速度啊~

偶贴！

浊酒

以下是引用月月在2004-4-19 23:26:46的发言：
偶......偶对浊大的口才真是无语了，笑倒，心中郁闷消了不少： )

今天路过报摊，敏感的偶一眼瞥见某报上好大标题：“史上最性感的十位武士”，偶闭着眼睛扔下一元钱将报报翻开一看，果然开花同学的大头照在向我微笑，倒，这位武士居然是小帕同学，名列第七，更绝的是贝壳竟然莫名其妙地插进一腿还排在第四位，唉，皮特GG名列
第三，A叔以国王滴身份垫底儿，8知是哪位强人弄的东东，实在是强！

这个报纸,强

充分体现了国内同行们的一不怕死二不怕骂三爱现眼四喜洋相五讲奉献崇高精神(人家都这么胡编了,能不是奉献吗?)

虽然俺不反感PARIS这个人物,反而很同情且有点喜欢这个人物,但把他排进去,也太离谱了吧

[此贴子已经被作者于2004-4-20 0:12:19编辑过]

Federica

浊酒的口才真强！写那文的无聊记者看到你的话该汗颜了吧。