Orlando Bloom中文站论坛

标题: ned kelly:OB说广东话耶~`` [打印本页]

作者: Elain 时间: 2004-7-16 23:33
标题: ned kelly:OB说广东话耶~``
大家看了ned kelly没,我最近才买到滴
里面有个中国人说：“中国人一生只爱一个，如果唔系，甘同畜牲或荡妇有乜分别。（中国人一生只爱一个，如果不是，那和畜牲或荡妇有什么分别）”
跟住ob就用广东话回他（笑）：“好彩我唔系中国人。（幸好我不是中国人）”
我一听到他会说广东话，差点高兴得昏过去了。
但是不音太准啦``em01

作者: 半糖盒子 时间: 2004-7-17 21:22
这是真的吗？？？？？？？？？？？？吃惊死了~~~[em20]

作者: Elain 时间: 2004-7-17 21:32
我不会搞，有人可以教我吗~等我可以把它share一下

作者: Elain 时间: 2004-7-17 21:34
超可爱滴小莱~```
我重复那一段已经6，7遍了~
百听也不厌吖

作者: 鹰村苏芳 时间: 2004-7-17 21:35
真的吗~~吃惊啊！！！！
偶要去看啊~~吼吼~~
这样的开花一定很可爱啊~~

作者: vivian 时间: 2004-7-18 14:54
这个音频我以前在纯粹OB里贴过的，大家可以去找找

作者: Ivon 时间: 2004-7-18 17:41
啊！~~~~~~~···￥#%￥……￥%……真的吗？？？？？55555555555555感动死了，不知道他会不会普通话！

作者: 泡泡鱼 时间: 2004-7-18 21:04
偶去找找！一定要找到！

作者: augustsun 时间: 2004-7-18 22:31
后面不是还有他在洗澡的时候，一个女佣看到OB说了声SORRY，转身就走时，OB说了“当当”（等等）

作者: ppses 时间: 2004-7-18 23:30
偶好兴奋~~~！！！

作者: 谢佳颖 时间: 2004-7-19 00:50
是非常的不准吧，光听那么二、三次，大概不会知道他们在说什么，包括那个中国人。

作者: Elain 时间: 2004-7-19 09:42

以下是引用augustsun在2004-7-18 22:31:49的发言：
后面不是还有他在洗澡的时候，一个女佣看到OB说了声SORRY，转身就走时，OB说了“当当”（等等）

哈哈~太可爱了``笑死我了
“当当”
哈哈哈...

作者: 紫堂静泉 时间: 2004-7-19 09:51
大人们~找到了吗？
泉找不到……

作者: Elain 时间: 2004-7-19 10:04
欧听得懂ob在说什么
反而听不懂那些中国人的话，可能都是华裔
汗``
ob劲

作者: solife 时间: 2004-7-20 04:38
偶听不懂…………………………

作者: VVA 时间: 2004-7-20 14:04
激动，那个视频在哪里？能有人贴出来吗？

作者: 天使精灵 时间: 2004-7-20 17:55
啊啊啊~~~不是吧~~~开花会说偶们D广东话啊~~
开心死偶啦~~~~偶要去翻看看~~~~~~~~~~
(某精花痴中……）

作者: 星轨 时间: 2004-7-21 03:14
不是吧~好感动阿~~~本来我想他就是说中文也先说普通话阿!居然说我们广东话耶~~~~~~~

真得很感动的说~~~最好能听听~~~~~会不会是连广东人都听不懂的广东话?= =|||

作者: redwinnie 时间: 2004-7-21 23:08
我是广州人呢!我要找那个音频!

作者: redwinnie 时间: 2004-7-21 23:43
呵呵我找到了~下载了,我是广州人,我来说一下吧
那个话啊~之前那个说话的人说的所谓广州话……（叹气），我听了N次（N大于20），都听不出他说“中国人”和“荡妇”这几个字，他说的话太不标准了。
而我家的开花就很厉害，他说得虽然不准，不过他有相当高的语言天分，因为他抓住了说广州话的诀窍。普通话有4个调，而广州话因为和古汉语有关系，我们是有7个音。有人说学广州话比学法语还难哟：）因为语气助词相当的多，相当难掌握。而我家的开花音调基本找准，而且连最后的一个语气助词也把握得很准确~
我只能说的是：他真的相当厉害啊！！！！！！

作者: vivi 时间: 2004-7-22 11:17
are you sure?

作者: andi 时间: 2004-7-22 15:29
那句话，我研究了很久，就是听不懂

作者: redwinnie 时间: 2004-7-22 23:24
纠正一下,我今天问过专家了.古广州话有9个音,不过现代广州话就简化为6个音了:)
呵呵,现在学广州话可以简单点了:)

作者: Elain 时间: 2004-7-23 12:19
他还说:"可5可以帮我擦个背只阿。我擦5到阿。"
咔咔
可爱死了

作者: redwinnie 时间: 2004-7-24 00:01
啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!我的小花花说了这么多????????那出电影的?哪里可以找到或者下载到?!!!我才开始发掘到这个宝贝不久!很多清楚都不清楚啊!!!!!!!!!!!!!!请告诉我~!!

作者: Elain 时间: 2004-7-26 12:15
楼上，那电影不就是Ned Kelly吗~主题也有写``

作者: 月晨雪 时间: 2004-7-26 15:36
真的真的真的！！！（两眼张大如脸盆）
马上去买DVD，OB等着我啊~~~~~~~~~

作者: Elain 时间: 2004-7-28 14:20
去香港易找很多~可以叫人帮手用电脑查

作者: wmrr 时间: 2004-7-30 15:17
哦我的天啊（晕倒~~）无敌了（我们的小花）相信他在学广东话时很难受吧~~~~

作者: Elain 时间: 2004-8-1 23:09
我想应该不太难吧

作者: vivian 时间: 2004-8-2 18:17
去外面的音像店里看看吧，凯利党现在很多地方都有得卖～～上海电影节的时候还在影院里上映过呢～～～

作者: Elain 时间: 2004-8-10 22:05
对阿`现在很多地方都可以买到``
原来想买的时候总是找不到
但买了以后却发现到处都有

作者: escada 时间: 2004-8-15 20:59
OB~我帮你擦背吧~哈哈

作者: 小鸡翼 时间: 2004-8-15 22:09

以下是引用vivian在2004-7-18 14:54:55的发言：
这个音频我以前在纯粹OB里贴过的，大家可以去找找

偶找不到，哪位大人能帮帮把它顶上来（或者贴上来）
拜托了[em13][em13]

作者: 玻璃蔷薇 时间: 2004-8-16 08:53
OB的语言天赋我就不说了~
精灵语都能搞定~
粤语一定难不倒他~

作者: Ive 时间: 2006-3-9 21:24

哈哈!!!

OB说:"你能帮我擦一下背吗,我擦不到."

开始我都没有听出来是粤语啊...

后来觉得怎么听怎么别扭,不象ENGLISH,好象是日文啊...

一遍又一遍听才听明白啊!!!
[em03]

作者: Ｊa-LAI 时间: 2006-3-18 19:53

一定要听呢～

ＭＳ我是广州的．

[此贴子已经被作者于2006-3-18 19:54:42编辑过]

作者: crystal0701 时间: 2006-8-27 21:30
标题: 呵呵呵
广东话吖？我怎么觉得我好骄傲的样子吖，因为我是广东人．嘿嘿！

作者: 千古咏城 时间: 2006-8-28 17:57
哇哇哇哇！！！太多才啦~开花说从那学的了吗？
这样看来开花有可能去香港呦~

作者: kingleaf14 时间: 2009-1-30 09:05
在哪里下载的？下载区的那个看不了了啊。。。好像找。。。我在网上只看到灭有字幕版本的凯利帮。。。哎

作者: 糖. 时间: 2009-7-25 12:53
我去看看~~

作者: 蝴蝶 时间: 2014-6-3 19:09
欧美人里，开花发音真的算标准了，关键是那个韵味出来了的，他天生的笑音很适合说粤语啦，萌萌哒~
开花baby，我来教你学中国话好不好

欢迎光临 Orlando Bloom中文站论坛 (http://www.orlandobloom.cn/forum/)