Orlando Bloom中文站论坛

标题: Vanity Fair的图文 [打印本页]

作者: mursili 时间: 2004-3-31 22:34
标题: Vanity Fair的图文

今天无意之中翻到的，原文来自http://www.theorlandobloomfiles.com

配这张超级霹雳无敌绝世美图的文文……

Vanity Fair (US), March 2004

The Heartthrob
ORLANDO BLOOM，actor
Eight films

这小孩到底有多“美味”？

在年轻女孩的fans网站上，他打败了Josh Hartnett和Ashton Kutcher。这是拜指环王三部曲中那个2931岁的精灵所赐;但也是1997年《Wilde》里的小小角色成就了今天可爱的Legolas，尖耳朵的神射手。然后，那个谦逊勇敢的小铁匠成了女孩子们去看Johnny Depp的《Pirates of Caribbean》的真正原因（see，see，偶觉得这才是海盗这部片子的定位耶！！）。

这小孩还是一个极限运动的狂热爱好者，折断过自己的背、鼻子、颅骨、手腕、手指和两条腿。他不算口齿伶俐，但是这个来自Canterbury的英国男孩赢得过诗歌朗诵的比赛，而且他有更优秀的内涵。

Bloom还有好几部电影将要问世，包括一部粗犷的澳大利亚西部片（《Ned Kelly》），一部关于一个milkman的英国记录片电影（《The Calcium Kid》）和Wolfgang Peterson的史诗《Troy》。

他重视和自己一块工作过的人并把他们引为偶像，Viggo Mortensen，Depp和Brad Pitt——三个接近完美的典范。

所以，谁说不经历风浪的美貌是nothing。

PS.

哈哈，越来越觉得自己偷工减料，想不出该怎么说的偶就用原文喽……还有，谁能告诉偶swashbuckling到底是虾米意思，反正偶觉得肯定不是字面上的意思。

PS..

偶看了那个钙片小子的预告片，觉得还真是个像记录片和MTV混合式的、很无哩头的片子，挺有意思，就是不知道啥时候能看到啊……啊，啊……

[此贴子已经被作者于2004-3-31 22:44:05编辑过]

作者: 浊酒 时间: 2004-3-31 22:46
这个图应該是今年二月或三月us Vanity Fair杂志上的,不过的,看样子,照片是在去年ROTK宣传活动期间照的

当时在国外的OBFANS站,发现一些FANS对用 Heartthrob 这个词形容OB表示不满
因为她们可能认为这是出于对OB的轻视

其实俺觉得没这么严重啦
Vanity Fair算是本非常知名的时尚综合类杂志,不过,它的口味偏成熟,也比较倾向于关注大牌人物~~~
OB对这本杂志的口味来说,确实是个'孩子"

'他不算口齿伶俐，但是这个来自Canterbury的英国男孩赢得过诗歌朗诵的比赛，而且他有更优秀的内涵。
所以，谁说不经历风浪的美貌是nothing。"
------这些话,俺觉得也算中肯

厚厚,俺的签名就是这副图的缩小板啊,再次花痴ING'
俺非常喜欢这张照片的复古风格

[此贴子已经被作者于2004-3-31 22:48:28编辑过]

作者: 枝俏 时间: 2004-3-31 22:53
上名利场已经很不错了

记得有一期上的众MM,口水啊

这名利场就是现在娱乐圈的最好写照,你红,有人看,才上的了这

过气了就886 老V也上过

作者: mursili 时间: 2004-3-31 22:57
嗯，这个图刚出来的时候好像就很多人贴过了，大家都很喜欢，不过图上方的文字偶是今天第一次见到，原文写的比较……嗯，怎么说，就是比较和图搭衬，偶翻不出那种味道，不过大意是没错。

偶觉得heartthrob这个词不错啊，难道有什么典故？

文里确实是用kid这个词的，觉得写文的人还是很稀饭开花同学滴，还有，最后用了“who have learned that beauty means nothing if you don't have the chops”，那个不经历风浪是偶自己理解滴，不知道对不对。

作者: mursili 时间: 2004-3-31 23:03
枝俏mm说的是啊……“名利场”，办这杂志的真是太牛了……

对了，偶想问一句，那个empire上剧组所有人拿戒指的套照在哪里能找到啊，偶手里还少了几张？

欢迎光临 Orlando Bloom中文站论坛 (http://www.orlandobloom.cn/forum/)