在《西玛丽尔》出版以后，我们就清楚地知道了那一段应该理解成"eldar" for "Noldor"（Eldar ：埃尔达；noldor：诺尔多），或者是相似的，但就连这一点也不能完全站稳脚跟，因为金发梵雅的占统治地位的家族有着十分活跃、生命力旺盛的混血后代。
虽然如此，还是有些分析家坚持莱格拉斯是黑发：在首部曲的“The Great River”（大河滔滔）里，有一句描写——莱格拉斯的“dark head”在背光中显现。（汗，自己翻译的这句话，这里的“dark head”既可以理解成黑色的头发，也可以理解成在黑暗中的头）。以此为据的读者忽略了当时托尔金是在黑暗中对莱格拉斯进行描写，他所处一个背光的角度、穿着斗篷戴着帽子，故意使自己难以被看见。甚至一个涂了磷光性颜料的白化病病人在那种情况下也看起来是黑色的。（汗，好奇怪的比较……）
