Orlando Bloom中文站论坛

标题: [09年2月9日更新]開花將接拍科幻片The Cross [打印本页]

作者: Szeki    时间: 2009-2-4 17:51
标题: [09年2月9日更新]開花將接拍科幻片The Cross
2月9日更新:

http://www.imdb.com/title/tt1371115/
The Cross (2010) More at IMDbPro »
advertisementOverview
Director:Andrew Niccol


--------------------------------------------------------------------------------

Cast (Credited cast)

Orlando Bloom

Vincent Cassel

Olga Kurylenko





2月4日更新:
---------------------------------------------------
http://www.variety.com/article/VR1117999566.html?categoryid=13&cs=1&nid=2562

Orlando Bloom to star in 'The Cross'Cassel, Kurylenko also join sci-fi projectBy JOHN HOPEWELL, ELSA KESLASSY
Orlando Bloom, Vincent Cassel ("Eastern Promises") and Olga Kurylenko ("Quantum of Solace") will topline "The Cross," to be directed by Andrew Niccol ("Lord of War" ).
Niccol has initiated pre-production on the $24 million sci-fi escape story, which is scheduled to start principal photography in July in Australia. CAA packaged "Cross" and is selling North American distribution rights. Gregoire Melin's Kinology is handling international rights. Set in a border town, "Cross" returns Niccol -- Oscar-nommed for writing "The Truman Show" -- to his favorite domain: the near future. Bloom plays a man seeking to cross a mysterious border, something no one else has achieved; Cassel limns the guard who will go to any lengths to foil him. Kurylenko takes the femme lede. Structured as an Australia-France-Germany co-production, "Cross" is being produced by Bluewater Pics in Sydney, Paris' Spangherabero Films and Berlin's Opal Film Produktion. Wieland Schulz-Keil, Jonathan Shteinman, Jean-Vincent Puzos, Remi Burah and Niccol will produce; Alexander von Hohenthal is serving as German co-producer. "Cross" is a high-profile project on Kinology's Berlin slate, which also features gangster thriller "Vengeance" from Johnnie To. Film is written by Wai Ka-fai and features To stalwarts such as Anthony Wong, Lam Ka Tung, Lam Suet and Simon Yam. Gallic rocker Johnny Hallyday stars as a hitman-turned chef moved to action when his daughter (Sylvie Testud) and family are murdered. Currently in post and skedded for delivery in May, "Vengeance" is produced by Michele and Laurent Petin at Paris' ARP, To and Ka-fai. At Berlin, Kinology will also be showing footage from "My Own Love Song," now in post, from Olivier Dahan and toplining Renee Zellweger, Forest Whitaker and Nick Nolte. Kinology's slate is big on French helmers: Mathieu Kassovitz's "Rebellion"; Joann Sfar's "Gainsbourg," now shooting; Juan Solanas' "Upside Down"; and Antoine Charreyron's "The Prodigies."


--------------------------------------------------
2月7日更新:

From IMDB OB版
Re: New Movie - The Cross
by myselfandi 1 day ago (Thu Feb 5 2009 16:20:53) Ignore this User | Report Abuse

UPDATED Thu Feb 5 2009 20:26:35

--------------------------------------------------------------------------------
Niccol wrote and directed Gattaca and wrote The Truman Show, so he has got good creds. Based on the description in Variety, The Cross sounds like it will be post-apocalyptic sci-fi set in the near future (so ummm, no laser swords, nmjade, sorry). I'm also impressed that film is not an adaptation of a book or play or graphic novel nor is it a remake. Even so, it got pulled together enough under the radar that Variety is still linking to the wrong movie and IMDb has nothing on The Cross, even in IMDbPro.

However, Niccol has an unproduced script called the "River Road" from 2000 (yes, I an a science fiction geek). There is a review on the script here, http://www.screenwritersutopia.com/modules.php?name=Content&;pa=sho wpage&pid=263. See, I'm thinking River Road is an early version of The Cross.

Some of the plot described from that October 2000 review:
In Andrew Niccols new script -- RIVER ROAD -- he introduces us to a prison-homeland. An unnamed country is bisected by a river. One side makes up 33rd District; the other 34th. On the 33rd District life is hard and despotic. You live meagerly, working the job youre assigned to, and if you even approach the gate blocking your way across the river...you are shot dead.

The one hope that keeps these people alive is to sneak across the river and into the utopia they can only dream waits on the side (since none have actually seen it).

.....

Niccols three scripts have thus far been about a man getting somewhere hes not allowed. Ethan Hawke wanted to travel to space but wasnt genetically perfect in GATTACA. Jim Carrey wanted to leave his TV-show existence in THE TRUMAN SHOW. And now Milar (MY-lar) Kline is out to cross the small, gently-flowing river that might mean the difference between prison and freedom.

Niccol sets up a somewhat interesting villain -- the fastidious Gideon. Gideon might not be the greatest character ever written. But his torture for trying to escape is sure inventive. If you try to cross you must eat a bucket of 34th District dirt. Try again -- two buckets. And onwards.

Milar falls in love and eventually wins the heart of a local woman who runs a boarding house. The affair isnt quite logical because Niccol sets her up as a woman still getting over the death of her husband (who was trying to build a tunnel for them all to escape and got killed for it).

The script becomes a touch redundant as Milar tries to escape, gets caught, eats dirt, heals, goes back out, etc.

The escapes are always astute and intriguing. Theyre never boring. ....
I suppose its all made up for with the ingenious ending, which combines brains and spectacular, exhilarating action (hard to find these days).

Im assuming Niccol put this aside because he had his three million dollars and his funding, but he saw that the script was still flabby and needed to be shaped.

On the strength of his previous work, and all the greatness (as old hat as it might be) he hints at in this script, I have no doubts that RIVER ROAD will stand as another example of Niccols formidable, singular mind.

-- Darwin Mayflower.

Sounds promising, quite promising, to me.


回頭再來中譯。
-----------------------------------------------------------------------------
法國網站Premiere的報導,傳聞開花5月會在澳洲開拍一部科幻片,導演是拍過「戰爭之王」、「Simone」、「Gattaca」的Andrew Niccol。

亦有一個說法是這個故事來自名著「美麗新世界」,電影"天國王朝"的導演Ridley Scott和Leonardo DeCaprio也有興趣拍這部電影。

謝謝Gobsmacked英譯[email=obdiscussion@LJ]obdiscussion@LJ[/email].

After a failed film (S1mOne) and a successful movie (Lord of War), Andrew Niccol returns to directing with The Cross, in which he has cast Orlando Bloom. Science fiction remains the most notable film genre exploited by Niccol (S1mOne, Lord of War) since he directed "Gattaca", a little masterpiece of the genre. Orlando bloom (Kingdom of Heaven, Troy, LOTR, POTC) has been hired to act as one of two brothers. Right now he is working under the direction of Mark Ruffalo in the comedy-drama "Sympathy for Delicious", alongside Laura Linney. He is also scheduled for Johnny To's action film "Le Cercle Rouge", in addition to Fools Rush In - Wings of Sarajevo, a movie about the dramatic events in the Balkans, which he is also producing. Andre Niccol is also developing a film about the artist Salvador Dali.

作者: ivybloom潇    时间: 2009-2-4 19:14
呵呵。看来开花还是抢手货嘛。
抢手是好事,不过别太累了。
那个动作片的事是真的么?。(期待ing。。)
作者: 独孤小嘉    时间: 2009-2-4 21:42
开花又想尝试科幻片了?或者只是人家的一厢情愿?
还好五月份也不算迟
作者: 花包    时间: 2009-2-4 22:33
开花真的会演吗?好期待呀~~~希望是真的!
作者: 海豚展翅    时间: 2009-2-4 22:37
科幻片?看来我不能挑食了,一向不怎么喜欢科幻片的。。。
作者: 星野春    时间: 2009-2-5 00:01
科幻片还蛮对我的口味,期待~
作者: 大脸娃娃    时间: 2009-2-5 07:43
期待ING~
作者: tracyann    时间: 2009-2-5 10:43
我很喜欢"Gattaca",如果新片也是那种超酷的风格那真是值得期待啊!
作者: Szeki    时间: 2009-2-5 16:54
頂樓更新了消息了。
我很喜欢"Gattaca",如果新片也是那种超酷的风格那真是值得期待啊!


導演拍未來風的故事蠻不錯啊。期待。
作者: 西街玫瑰    时间: 2009-2-5 17:01
尽管偶不是很喜欢看科幻片。。。
不过这次得破例一下。。。开花演滴科幻片一定要去看的说~~
作者: Bessie    时间: 2009-2-5 20:06
哦耶,我就喜欢看科幻片,开花终于又开始忙碌起来了,好期待~
作者: Guernica    时间: 2009-2-6 22:40
这么说是真的啦?太好啦!
Bloom plays a man seeking to cross a mysterious border, something no one else has achieved
我最喜欢这样的啦!惊悚点就更好啦!开花加油啊!
作者: mithriel    时间: 2009-2-7 00:17
美丽新世界和THE CROSS应该是两个故事,两个导演,当然,我希望两个都拍……
作者: Mirkwood22    时间: 2009-2-8 21:21
两个都拍吧,真的挺期待美丽新世界的。
作者: 懷§唸ζ祢    时间: 2009-2-9 08:04
↖(^ω^)↗!  期待呀
作者: 斯拉万月    时间: 2009-2-9 11:35
是第一主角嗎?
作者: Szeki    时间: 2009-2-9 11:59
是的,他是第一主角。
另外imdb的資料在第一樓更新了。
作者: 花包    时间: 2009-2-9 20:59
这么说至少《The Cross》一定会演的,对吗?如果美丽新世界能一起演就更好了。
作者: 红枫落叶    时间: 2009-2-11 18:01
OH  GOOD  GOOD    太好了
作者: 影歌涣雾    时间: 2009-2-13 09:14
科幻片啊
那阵太棒了
科幻一直蛮对我口味的
开花演的更是一定不能错过啦
期待哦
作者: 影歌涣雾    时间: 2009-2-15 10:49
奥兰多·布鲁姆将《越界》
  据国外媒体报道,“精灵王子”奥兰·多布鲁姆、文森特·卡塞尔、欧嘉·柯瑞兰寇将联袂出演科幻片《越界》,该片将由《战争之王》导演安德鲁·尼科尔执导。

  导演安德鲁·尼科尔曾作为《楚门的世界》的编剧得到过奥斯卡提名,此次他要拍摄的这个科幻故事发生在未来的国境边上,布鲁姆的角色寻求穿越神秘的国界,此前从未有人成功过。卡塞尔饰演一名守卫,他的责任就是全力阻止布鲁姆的这种行为。柯瑞兰寇的角色尚未确定,她将会在片中扮演某位女士。

  目前,这部2400万美元预算的科幻逃难片已经开始前期准备,预计于今年7月在澳大利亚开机。


我想就是这部电影吧
作者: 影歌涣雾    时间: 2009-2-15 10:50
这次的角色算反派吗
还蛮期待的啊
作者: ilxwing    时间: 2009-2-15 18:22
呃,我之前自己心里先把它翻译成“穿越”了(缩……)
作者: mithriel    时间: 2009-2-15 20:29
呃,我之前自己心里先把它翻译成“穿越”了(缩……)
ilxwing 发表于 2009-2-15 18:40

捅~我心里也是这么翻的……
作者: Guernica    时间: 2009-2-15 21:09
有的网站确实给译成“穿越”了,呵呵。
作者: maoliusama    时间: 2009-2-22 22:43
科幻的0.0个人还是蛮喜欢科幻的``期待呀~~~
作者: 花包    时间: 2009-3-4 20:23
期待更详细的新闻~~~呵呵~~




欢迎光临 Orlando Bloom中文站论坛 (http://www.orlandobloom.cn/forum/) Powered by Discuz! X3.2