Orlando Bloom中文站论坛

标题: 不要金牌，只要你没事 [打印本页]

作者: mithriel 时间: 2008-8-18 16:34
标题: 不要金牌，只要你没事
当年体操王子李宁鼎盛之时，横扫男子体操各大奖项，而当他曾想在此之前退役的汉城奥运会上，因一次失误而没能实现国人的愿望，又因他坐在地上苦笑被当成了。曾经将他捧上天的人们，完全不顾他曾经为国家做出多少贡献，又将他往死踩！！李宁回忆那次回国，甚至不让他走其他运动员的正常通道，他只能一个人默默走一条空荡小过道。而后他收到无数让他生不如死的攻击信，甚至有人给他寄来了子弹和套脖子的绳索，让他去死！

叹……人性反复，世态炎凉！

这次刘翔背负国人的厚望再次出征奥运会，他曾经赢过三大赛事的冠军，也打破过世界纪录，他为中国为亚洲为这个时代已经做了一切他能做了。关于他的伤势，只要真正在意过他的动向，都知道一直没断过（那些说他临场装出来的，都是只关心最后成绩不关心运动员本人的吧），前不久的两次美国的赛事，也是因伤退出了，国家的治疗和护理能保证他的正常训练，却不能保证他在比赛时不出任何意外。
他一直坚持要预赛的那一刻（要知道这个伤还这样训练，血管不暴就很好了），他尝试跑但最终只能遗憾退出。

坦白地讲，如果此事发生在国外任何一个运动员身上，都不会觉得有什么。
可是他是中国的运动员，这会成了弥天大罪吗？果然，一上天涯等网络上，国民人格撕裂吵成一片。
奥运赛程过半，反而到了检验中国网友心理素质的时刻了~

我的第一反应是，刘翔会成为第二个李宁吗？国人会再次怀着黑暗心理踩死一个曾经让中国骄傲的仍然有前途的运动员吗？

有人说他没有奥林匹克精神，说他就算爬也爬到终点！给全国人民一个交待。

请问，对于任何一个运动员来，他有什么义务这么做？说这样的话，恰恰是在毁掉奥运精神。

我们在加油的时候，常常忘了运动员也是人。我们敬佩他们的拼搏精神，我们赞赏他们的技术水平，我们享受他们带来的精彩赛事。但我们有什么权利让他们顶着伤病、残疾、猝死的危险往死里打拼，去争取根本，毕竟站在最高领奖台上接受众人膜拜的只是极少数。而更多更多，在体校、在训练队的运动员们，他们无私地付出青春，落得一身伤病，谁会关心和尊重他们一点？
奥林匹克创立的意义是什么？奥运会是为了什么？为了体育之美、人类的和平和交流。在现在势利媒体的渲染下，我们对于成功和荣誉的迷信是否到了极点？国人真的看重他们从事的运动吗？还是觉得金牌能带来无上的虚荣感？

当金牌让人疯狂而失去理智，那就不再尊贵，不再美丽了。

那些攻击刘翔的人有什么权利要求一个受伤的运动员，冒着可能发生再也无法挽回的危险，去完成什么目标什么意义。
奥运会，正如刘翔说的，只是一个game而已。这次错过了，还有很多机会。

他一直是个很阳光说话很直的人，和很多运动员一样，表面都是意气风发，伤病谁都不会主动提。这次不得不退出相信也是他人生中最伤痛的一页。

我真诚的希望他不要气馁、不要放弃，好好养伤，健康第一最重要。人生总有高低起伏，以后有他的比赛，我还会关注，不管成绩怎么样，他都是我心中的刘翔。

希望奥运会能教会人们爱、宽容与尊重。能理解和支持运动员为国家做出的每一份努力。

希望不是，1988年刻薄、炎凉、悲情的再现。

——————————————
视频-刘翔奥运退赛发布会

孙指导对具体情况做了详细的解释，当他说到刘翔为了能上赛场而承受的残酷治疗不禁痛哭失声。

http://2008.sina.com.cn//cn/at/bn/ta/2008-08-18/14086505.shtml

作者: 尘世游笔 时间: 2008-8-18 17:17
也许那些谈着什么要他追求奥林匹克精神，爬到终点的人才是对于名利最执着的。

世态炎凉，国人的确应该适时自省了。

作者: 小桥流水 时间: 2008-8-18 17:37
只要刘翔没事就好，他一样是英雄。我看了新闻，视频中的刘翔真得伤得很重，我HOMESTAY都不忍心看他了。

没有关系，没有关系。只要自己有实力，什么金牌荣誉都是假。

所以，不仅仅是刘翔，那位美国的埃蒙斯我也一样敬佩。

作者: ilxwing 时间: 2008-8-18 18:52
李宁那个狭隘时代早已过去了，现在有人骂刘翔都会被口水淹死的，他的未来还很长。天涯那种WSN聚集地，自动无视

作者: 浊酒 时间: 2008-8-18 19:43
天涯那地方，水太浑，WT JY WSN 轮子出没，一向不说人话。
当然，这几类东西，是不是人还得另论。

俺在常出没的几个BBS看--------大部分是理解刘翔的。

至于那些图口舌之快，口出谩骂污侮之言的人，对这类人的道德基准，咱们真该深表同情才对。

体育精神是什么？奥运精神又是什么？
-------------------------------不是让运动员去拼残拼死。

至于那类持“我花钱买票就是为看刘翔，他却退出了，老子很愤怒老子就该骂你”论调的，当真可笑。怎么，花了钱就是大爷了？花了钱就有权逼运动员跑残跑死？
----------------什么逻辑！狗屁不通的玩意！

持“刘翔爱面子太虚荣怕输了不好看才装伤重退出“观点的，这样的人格如何咱先不说，这脑子实该再度发育一下，以为自个多明白多看透世情，实则就是一大S叉，（不好意思，不用这词真是没再合适的形容）刘翔难道不明白-------他不知道这样伤重而退肯定有人骂--------他装什么又有什么可装？！

可喜的是，明白人不少，在这事上，新闻界和国家整体的舆论导向也对。
二十年前，李宁遭遇的，相信不会在刘翔身上重复，毕竟，有这么多理解他支持他的人存在。

刘翔不必说什么道歉的话，你没有错。

[ 本帖最后由浊酒于 2008-8-18 20:06 编辑 ]

作者: 浊酒 时间: 2008-8-18 19:50
顺便说，目前俺国已经37金14银14铜

所有努力拼搏的运动员，你们都太不容易了

看到某个回贴说“刘翔要是如某些人所说爬也爬到终点-------那全球人民真会觉得中国人有病”---------喷了，说得好，话粗理不糙！

[ 本帖最后由浊酒于 2008-8-18 20:16 编辑 ]

作者: feeling636 时间: 2008-8-18 20:08
猫，这贴写的好啊，大赞！
今天在车上还听到有人在那大放厥词，说什么谁看不出刘翔是害怕了，怎么早不伤晚不伤，就这时候伤？我那叫一怒，真恨不能当场和他辩驳一番。不过总是有这样的人的，跟这样的人也根本不可能讲得通理。
我刚刚也有联想到李宁呢，就看到你也写到他了。不过我更多联想的是，当年那么多人骂他，可你看看今天，他不一样成为万众瞩目的点燃火炬的人吗，谁还会想起说当年他在汉城是怎么摔跤的？！
相信刘翔！支持刘翔！

作者: 浊酒 时间: 2008-8-18 20:28
有些人，说白了是心理不平衡，觉得刘翔太成功挣钱多~~

如今看刘翔退出比赛，得，这回可有的说了~~BALABALA什么全出来了，还在公众场合挺大声的说，恨不得所有人葱白他------看，这主多明白啊！这主多了不起啊！和他比，刘翔算什么啊！

--------------------这么做的人多数是不自信的或综合素质有待提高的。

------------可笑且自以为是气人有笑人无----------太惨了这类人~~

作者: mithriel 时间: 2008-8-18 21:32

原帖由浊酒于 2008-8-18 20:01 发表
二十年前，李宁遭遇的，相信不会在刘翔身上重复

点头，刘翔也是幸运的，毕竟他生在这个时代，不必经历他的前辈遭遇过的。

小时候觉得运动员得金牌是天经地义的，长大了才觉得他们真不容易，真是用自己命和下半生的健康在搏啊，所以现在无论他们得什么名次，都一样敬佩。

今天在地铁也听到有人在说他，而且有个一看就是平时不太关心体育，现在出了问题就来摆姿态的小女人。
幸好她身边的男生马上阻止了她，说刘翔也不容易了，他没也办法呀，我肯定要出声，车厢里有好几个人和我一样杀人的眼光投过来呢……

作者: ilxwing 时间: 2008-8-18 22:16
真可怜，被眼刀捅穿了都还不知道的小人 XD

作者: 独孤小嘉 时间: 2008-8-19 08:43
我要说，当刘翔说出退赛那一会，才是他最勇敢的时候！
他很清楚那句话会可能会带来什么样的后果，如果果的要装，他完全可以在跑道上装着摔倒，做出一副悲情英雄状，也许那样还会带来一些人的廉价的同情
但是他勇敢地选择的放弃！他才是真正的英雄！！我们的英雄应该不仅仅有力量还要有智慧！！！

PS：昨天的新闻联播上说习叔致电慰问了刘翔，突然发现习叔其实也不算太难看嘿嘿

作者: mithriel 时间: 2008-8-19 11:03
标题: 今天看到了一篇和他比较接近的记者写的《刘翔退赛内幕》
作者应该是《劲体育》的郝清亮

　　请原谅作为一个记者，在这样一个心碎时刻，我要用以下的笔墨讲述我和刘翔师徒之间的关系。这实在不是为了炫耀，我只是希望让大家知道，我对他们有长达七年的深入了解，因此我对他们近一个月来的备战和训练情况完全掌握，我更由此希望，大家因为我的报道，能了解在这些天里他们承受了多大的压力和伤痛的折磨。为此我拒绝去写刘翔的专访和评论，而选择了这篇冗长的记叙文，它所讲述的正是刘翔退赛的真正原因。我不想说大话，只是希望大家能够从人性关怀的角度出发，理解这个还年轻的、未来还有希望的运动员在鸟巢所作的悲壮的决定。他曾经说过，希望鸟巢成为自己第二梦开始的地方，但如今确是噩梦，真的希望这个噩梦尽快离他而去。

　　7年前因为工作关系，我认识了刘翔和他的教练孙海平，逐渐地我们成了很要好的朋友，2004年雅典奥运会之后，他们一夜之间红遍世界，人生的所有内容从此改变。我至今记得2004年8月27日那个让亿万中国人激动不已的夜晚，刘翔第一个冲过终点之后，在场的所有中国记者都了跳了起来，有三分之二人流出了激动的泪水。那时，我和他们俩的友谊没有现在这么深厚，在当天晚上对他们表示祝贺之后，我想我们可能接触的机会不多了，因为刘翔从此成为了巨星。因为我一直以为，我之所以能和他们建立比较好的关系，原因大概在于我是国家体育总局官方媒体的记者，随着我工作的调动，他们不会主动和我打交道了。我自己一厢情愿地这样有意和他们疏远，一直到雅典回来后大概一个月的时间。

　　从雅典夺冠回来后没多久，他们受赞助商耐克公司邀请赴美国公干。那天晚上，我的手机突然接到一个无法显示号码的电话，接起来听到那边说：“小郝，我是孙海平，我们明天从美国回到北京，你有时间的话咱们一起见个面。”我当时既惊讶，又惊喜，要求去机场接他们。孙指导说耐克公司已有安排，不用我接。第二天我还是去了。出关之后，我和孙指导一起在候机大厅外抽了支烟，这是他每次下飞机后的第一件事。耐克公司的车到了我们跟前，是一辆别克公务车，但孙指导说：“我们还是坐小郝的车吧。”就这样，他们两人上了我那辆破旧的桑塔纳，我把他们拉到了位于天坛附近的运动员公寓。到宿舍之后，孙指导从包里掏出一个包装很精美的小东西，说是在美国给我买的———这就是他打国际长途要和我见面的原因。已经是晚上8点多了，他们已经饥肠辘辘，便再次上了我那辆桑塔纳，我们一起在北京东二环附近的美林阁吃的饭。那天刘翔很开心，我们聊了很多，因为他在美国度过了自雅典奥运会后最快乐的几天。

　　我们的关系就是在这样的一个晚上，突然间比原来更近了，这是我没想到的。所以那天晚上之后大概一周左右的时间，我都没敢告诉他们我工作调动的事，依然以一个官方媒体的记者和他们来往，我怕他们知道后我们刚刚近了一步的关系会疏远起来。后来当我鼓足勇气告诉他我工作变动的事之后，他们两人都对我说：“没关系的，我们这么多年的关系了，你工作变动和咱们之间有什么关系呢？”其实那时我们也就认识三年多。

　　就这样，我们后来的来往不但没有减少，而且越来越密切，几乎成了无话不谈的亲密朋友。后来他们每次来北京，我和他们以及目前担任华奥星空网站总经理的曹勇(他也是一个非常资深的田径记者)，都会在一起聚一聚。因为他们的名气和特殊身份，和他们来往，我给自己定的最大原则是，不能影响他们的训练和比赛，尽量不给他们添麻烦。几年来有无数人托我问刘翔要签名，我只做过一次，其他的都拒绝了。不过曾经有一段时间，我的包里装了十几张刘翔签名的卡片，那是他主动给我的：“免不了有人会问你要，你就顺便给人家，省的麻烦。”

　　现在我的包里已经没有了刘翔的签名卡片，如果再要收藏，我希望收藏他18日从赛道上转身时从腿上摘下来的“2号道”标志，决然走下跑道的那一刻，是怎样的一种悲痛。这么多年来，他直面栏架，创造很多辉煌，跨过去对他来说很容易，但是面对现场近10万的观众，13亿人关注的目光，甚至全世界的聚焦，他要在那么短的时间内决定退下来，得需要多大的勇气！我希望在分享他光荣之后，分担这份悲壮。

　　记者郝清亮北京报道这真是一个心碎时刻！新闻发布会结束时，孙海平教练走向门口的时候看见我了，他和我紧紧地抱在一起，我想告诉他：“孙指导，别哭！”话还没说完，我们俩已经是泣不成声。一个53岁的中年汉子，历经沧桑，一直快乐坚毅地生活着，在我们认识的这些年里，从没有看到过他因为任何事情而流泪。而2008年8月18日这天，在鸟巢，在被挤得水泄不通的新闻发布厅，因为爱徒刘翔因伤退赛，他失声痛哭。这种悲伤让人撕心裂肺！

　　2008的生日跟骨在痛……

　　说实话，对于今天刘翔的退赛，我赛前就已经隐隐有预感，但我一直祈祷这一幕不要发生。就在比赛的前一天，我还对同行王游宇说，刘翔的跟骨的伤反应很大，不知道明天能不能坚持下来。

　　我很清楚地记得，第一次知道刘翔的跟骨有问题是一个多月前，7月11日，刘翔生日的前两天。那天是周五，刘翔的训练周期是，周四休息调整，周五是大强度课，所以那天是他从美国回来后的第一堂最大强度的训练课。12个栏的加长训练，一共跑了三组。那天他的状态不错，师傅说按照10个栏的距离推算，应该在13秒以内，但他只用了12秒90左右，所以说他的状态恢复到了九成多。可是训练结束后，刘翔第一时间躺到撑杆跳高的垫子上，让队医为他冰敷右脚后跟，他龇牙咧嘴的，表情很痛苦。当时我很纳闷，因为大家都知道美国纽约站的退赛，是因为大腿肌肉酸痛的原因，现在为什么冰敷脚后跟呢？就问他。“最近跟骨有点疼，训练结束后反应大。”因为他在治疗，也没有细说，我于是又去问师傅。师傅对我说，最近确实有点问题，大腿肌肉酸痛已经没有大问题了，跟骨的问题又冒出来了。“不过感觉还可以，应该不会影响比赛。”师傅当时对我说。看我还想知道更详细的东西，师傅就把前后过程陈述了一下：这个伤应该在2002年就出现了，属于运动性的积劳成疾，他的两个脚后跟和普通人有点区别，比一般人厚，而他的特点是发力狠，蹬地用力，久而久之就容易把脚后跟磨破，磨出老茧来，随着一年一年不间断地训练，时间越长，磨得就越深，造成现在这样骨膜炎症。

　　“反正现在时间很紧了，我们既不能让他的伤病加重，也不能放弃训练，只能边治疗边训练。”这是师傅当时跟我说的原话。我知道他们对我向来是有什么说什么，从不隐瞒。在奥运会日益临近的时候，有很多媒体想采访他们都没成功，跟我解释我看到的这一幕，不是把我当作媒体人来表白什么，绝不是在大赛之前刻意强调自己的苦难，强调自己有多么不容易。我当时就问：“这种情况我能不能写一篇稿子呢？”孙指导说：“暂时还是不要说吧。”

　　我知道他们的苦衷。今年自好运北京比赛之后，刘翔似乎就一直没有好运。美国第一站因伤退赛，就曾引起很多猜疑，第二站抢跑被罚也有很多人不理解。美国“梦游”回来没几天，罗伯斯以12秒87打破了他的世界纪录，之后又两次跑进12秒90，美国的奥利佛也气势汹汹，所有的外界条件对他都很不利。但这对他们两人并没有产生多大影响，孙指导一直坚信刘翔在北京奥运会上会有出色表现，这么多年他们情同父子，刘翔的一切，从身体到心情，他都了解，都掌握，所以他对刘翔有信心。反而正是这些不利因素，让他在刘翔跟骨伤情要不要大张旗鼓地让媒体报道这一问题上显得谨慎了点。因为他知道所有中国人对刘翔的期待，知道所有中国人最想看的一场北京奥运会比赛就是刘翔的，他们不想让大家失望。他们宁愿把所有压力都扛在自己肩上。

　　因为那天是刘翔生日的前两天，而那时正是奥运备战最紧张的时刻，队里也有纪律要求，所以2007年就一起帮他庆祝过生日的我就对他说：“提前祝你生日快乐，今年就不和你一起过了，等奥运会比赛结束后咱们好好聚聚。”他依然躺在跳高垫子上，笑着说：“没关系啦，每年都一样过，无所谓啦！”他一贯都是这样。临走前，我给了他一个《功夫熊猫》的光盘，那几天这个片子正热映，他听说很逗乐，就想凑凑这个热闹。他一向是这样的，好玩的东西他都想接触接触，我觉得这个片子对缓解他的压力会有很大帮助。

　　状态回来了，伤痛在加剧

　　此后一段时间我没有和他们通电话。直到7月26日，一个周六，我在办公室给师傅打过去一个电话。因为我知道周五是刘翔的又一个大强度技术训练课，我非常关注他的训练状况。师傅接到电话，犹豫了半天才跟我说话。以前从来不这样，我猜到可能不太好。他告诉我之前一天(7月25日)刘翔的训练课是打着封闭完成的。他以前很少打封闭的，是万不得已才作的选择，还是跟骨的问题。我当时问打封闭感觉怎么样，师傅说能保证完成训练，但终归是打封闭，脚比较麻木，发力受影响。我当时就对师傅说：“这种情况要不要对外说一说？”师傅想了想，最后还是说：“暂时不要说吧。”

　　第二天编辑部想让我写一篇关于刘翔动态的稿子，我思考再三还是拒绝了。我知道刘翔师徒的苦衷，我也一向尊重他们的做法，这个时候爆出这个消息，不是小事，可能会给他们的备战造成不好的影响，我期待在接下来的时间里，刘翔跟骨的伤会有好转。

　　8月1日，又是一个星期五，我还没起床，师傅打来电话了：“今天又是一个技术训练课，你要有时间来看看，这可能是最近一段时间强度最大的一次了。”同样的电话他也打给了华奥星空的曹勇总经理，曹总那天有事，就派了他的一个手下李一鸣去了。那天在场的还有国家体育总局科研所刘翔科研公关小组李汀等三位老师，每次在北京技术训练课，他们科研组的三个人都会在场。

　　那天训练非常较劲，刘翔格外卖力，师傅也和以往完全不一样，刘翔几乎每跨过一个栏，他都要大喊，从第一栏到第12栏，一声比一声大，几乎要喊破嗓子了，然后以非常急促的脚步走到刘翔跟前，告诉他这组跑得怎么样。当时李汀老师笑着对我说：“看来真到了关键时候了，从来没见孙指导这样过。”跑完第一组后，师傅对我说：“你看见没有，他的两条腿用力不平衡，跟骨的伤还是有影响。”我一个外行是断然看不出来的，师傅完全是凭着一种职业的感觉，因为他的一生都献给了这个项目。

　　那天的训练进行得很顺利，效果也非常好，结束后，一直满脸严肃的师傅对我说：“不错，已经有九成五了。”但是同样的画面还是出现了，刘翔第一时间又去找队医了，这次他坐在训练场上的一个小树下面做冰敷，还是右脚后跟。看他很累，我没去打扰他，就问师傅：“还不行？”师傅说最近有好转，但还是有时反应大，有时反应小，还得抓紧时间治疗，“我现在是掰着手指头过日子，顾不了那么多了。”这是那天他和我说的最后一句话。

　　当时李一鸣想把训练情况在网上报道出来，就跟师傅说，师傅回答他：“关于伤病的情况你稍微提一下，不要过多强调。”他还是那样，把所有的苦都吞到自己的肚子里。

　　测试的12秒91和核磁共振

　　8月8日，也就是奥运会开幕式当天。孙指导为刘翔和史冬鹏、纪伟三个人安排了一次内部测试，完全按照正式比赛的要求进行，一共两次，中间休息半个小时。我给师傅电话说想过去看看，师傅答应了。但后来我想了很久，觉得大赛当前，还是不去打扰他们好，就给师傅回话，我们于是相约在这次测试后通电话。

　　6点半测试结束后，师傅电话准时来了，他很高兴，测试成绩相当不错，但他说成绩暂时不要说的好。而此后关于那次测试的成绩，网上有很多版本的报道，一个说是12秒98，一个说法是最邪乎的12秒80，直到今天退赛后，这个成绩还被疯狂炒作。这不是一个真实的说法，我现在可以告诉大家，他那天测试两枪的最好成绩是12秒91，相当不错，所以师傅高兴，但大赛之前他还是想低调点。我知道现在说这个成绩已经没有任何意义了，我只是想告诉大家一个真实的情况。

　　8月8日的事情还没完，晚上9点多的时候，师傅突然打电话说今天测试结束后跟骨处反应很大，现在正在治疗。我当时安慰他：“别急，已经是这种情况了，着急也没用，尽力就是了。”当天晚上已经开始和大夫一起研究治疗方案，方案有两个原则，既要保证他能参赛，还要尽最大努力减缓他的疼痛。

　　8月11日，我正在举重馆采访，接到师傅电话，他说：“今天是距21日决赛的倒计时10天。”请注意，他说的是21日决赛倒计时。他所有的一切准备都围绕着21日决赛的。但那天晚上，师傅说了很多刘翔跟骨的伤，说训练的前半段没太大影响，后半段就有影响，这几天的训练通常无法完全完成。

　　此后每天晚上9点左右，师傅的电话都如期而至，几乎所有的内容都是关于跟骨的，直到16日进奥运村前，刘翔几乎都无法正常走路，所以才到村里的医院找专家紧急进行核磁共振。17日因为脚部反应很大，甚至放弃了当天计划好的肌肉拉伸训练课，即便这样，他们两人都没想着放弃，师傅还对我说："第一枪目标是13秒50，这个成绩应该能进入下一轮。

　　18日赛前最后和翔爸通话

　　18日是刘翔的第一个比赛日。按照计划他们9点20左右到热身场，我9点就等在那儿了，我想第一时间知道他跟骨的反应还大不大。

　　记者是无法进入热身场的，只能隔着高高的铁丝网，还有一层围挡，很难看见里面的情况。我仰长了脖子往里看，和我一样动作的还有围挡外面很多很多普通观众，他们是为了看刘翔而来。9点半，一身红色运动装装扮的刘翔准时出现，自己一个人在慢跑，远远看，面部似乎没有什么表情。我想说的是，他如果早想着要退赛的话，何不赛前公开对大家宣布因伤无法参加比赛，何必还要来热身，何必还要站在跑道上呢？

　　大约10分钟后，师傅出现了，我向他招了招手，他走过来，隔着铁丝网和我说了两句话。我问他："今天早上起来反应大吗？"他笑了笑说："还是那样，有时候反应大，有时候反应小。"然后就转身匆匆离去，他要为刘翔做准备活动。

　　我一直仰着脖子看到十点多，刘翔一直在热身。这时我完全是下意识的，鬼使神差地拿起电话拨给了刘翔的爸爸刘学根。他虽然在北京，但没到现场看，他计划从第二枪的时候到现场看儿子比赛。我对刘爸爸说："刘翔最近几天的情况不太好。"他显然比我清楚，只是笑了笑，没有接我的话。现在想来，他是在回避儿子伤病的话题。而他和刘翔赛前的最后一次通话是16日晚上刘翔在奥运村正在做牵拉的时候，刘爸爸对我说："听上去小家伙情绪还不错，他对我说'爸爸，你放心，只要有百分之一的希望，我都会坚持的'。这个孩子我了解，他轻易不会服输的，我知道最近一个月，他们师徒两人一直在走钢丝，不过没关系的，只要坚持到比赛完了就没事了。蛮好的，蛮好的，哈哈哈……"电话就挂了，他要在房间看电视，他的票是后三天的。

　　我至今后悔我没有看到他上栏热身就离开了，因为他真正感到疼痛加剧是上栏热身之后，最后时刻他甚至疼得浑身发抖。之后，我看到的和大家看到的一样---他退赛了。

作者: mithriel 时间: 2008-8-19 11:04
标题: 另一篇美国记者的文章
ESPN首席田径记者卢克塞弗斯

　　下午一点，我从鸟巢回到主媒体中心。路上我看到两个人，一个人的面部已经被大片的红色和小部分黄色覆盖得模糊不清。那原本是两面中国国旗，现在却被眼泪冲得惨不忍睹。那是一个普通的年轻女孩，一个观众，我惊讶于她的毫不掩饰，完全没有控制自己情绪的迹象。

　　在鸟巢看到刘翔转身离场，我的第一反应是两个超级大国总算能在奥运的田径场上分享沮丧，站进同一战壕。然而，上面的这份伤心和愤怒让我增加了很多困惑和不解。国内对美国田径在奥运的表现倍加沮丧，这种沮丧让我想起了2002年我们的篮球队第一次在世界大赛败北时舆论和民众的反应(从NBA的职业球员获准组队以来)。但是我们的反应是统一的，就是失望。因为劳伦·威廉姆斯，因为盖伊，因为特拉梅尔，因为那些我们原本信心满满的囊中之物。

　　另外一个显然是他的伤病。连美国人都知道今年刘翔处在伤病困扰下。作为一个常年跟踪国际田径的记者，我或许比一般人知道得多那么一点。根据我所得到的消息，刘翔今天的举动增加了我对他的尊敬。

　　一定会有指责，因为他让整个国家在看到他退赛的瞬间感到失望。但是，又有谁在那一刻能比他自己更加失望和痛苦。中国人讲究阴阳平衡的观点里认为，高潮和低谷一定都是平衡的。在我的眼睛里，刘翔是一个精神力量巨大的硬汉。他身上所有的素质里：骄傲，乐观，真实这些都比不上他的专注让人感到敬畏。一般舆论认为，刘翔被外界过高的期望和集体的压力严重困扰，其实只有一样东西可能击败他，那种无能为力的感受。他的伤病属于天灾性质，而且程度上还不幸的相当糟糕。我在奥运之前来到过中国，探访刘翔的备战情况，也是从那时候起，我了解到了刘翔为了能够让他出现在鸟巢赛场上，做出了多少非常规的努力。而这些努力中有相当一些都是对他的身体具有毁灭性结果的。关键在于这些努力的过程，如果是一根正常人的神经绝对无法忍受。我曾经亲眼看到给刘翔作理疗的医生自己也忍不住落泪。

　　如果一个运动员让某项运动短时间内多出数以亿计观众，那这就是伟大的定义。

作者: 独孤小嘉 时间: 2008-8-19 12:22
还有一个视频是说刘翔为了止痛用脚踢墙，没敢看

因伤退出的又不是他一个人，只要是正常的有点良心的有点体育常识的人都会理解的，只有那些心理阴暗的人才想着他早点完蛋

作者: 夜之精灵 时间: 2008-8-19 18:23
唉……………………唉…………唉…………唉…………

作者: 浊酒 时间: 2008-8-19 20:32
看李大眼这篇：（看到最后，俺笑抽了）

刘翔不退赛联想—别把奥林匹克精神弄成奥林匹克神经
http://blog.2008.sina.com.cn/s/blog_46e7ba410100a2bx.html?tj=1

引用以下这些：

刘翔是退赛而不是罢赛，所以这是专业问题而不是面子问题，如果你真要面子，我乐意为你设计以下场面：

8月18日上午10时许，刘翔乘一辆急救车来到鸟巢，面部戴着呼吸机胸前插着起搏器，他颤悠悠走上跑道，哇地吐了一口鲜亮的血，但奋力推开企图劝阻他的护士，说：“让我走完人生这最后110米”，此时万马齐喑，大地无声，鸟巢九万颗心脏在为这个25岁的青年跳动，各国参赛运动员默默看着这位才华横溢的同行，刘翔向前走着，踉跄地走着，这时，天空飘起了小雨——那是苍穹在为他流泪，这时，鸟儿叨来了羽毛——这是生灵在为他送行，5米、50米、100米、108米、109米……突然他倒下了，但努力用指甲抓住地面向终点爬去，爬去，余秋雨老师哽咽了，在旁边忍不住为同乡配上画外音，“这是刘翔的一小步，这是人类的一大步，夕阳西下，残阳如血……”

一声暴喝，是冯小刚在大叫：“CUT，喂，那位刘翔替身，你能不能把动作做得到位一点哪，拜托，都六遍了，大家伙都等着开饭呢”。

这样诗情画意的场面，您一定就满意了吧。奥林匹克神经。

作者: mithriel 时间: 2008-8-19 20:57
哈哈，今天我在blog里也引用了李大眼的這段~~
真經典啊~~說得痛快淋漓~~

作者: 翊翎 时间: 2008-8-19 22:34
刚刚也在看李承鹏的博客，说得真是切中要害。本来是一个人的比赛，却演变成了全民比赛。压力虽然是动力，但压力太大真的是会把人压死的。
不要金牌，只要一个健健康康的运动员。人生还长着呢，比赛荣誉只不过是一瞬间的光辉，为了一瞬间的拥有倾尽一生真的值得吗？我们都应该理智一点面对这个命题。

作者: 小小drizzly 时间: 2008-8-21 13:51
百分百支持刘翔！
从前国人对金牌的疯狂已使我们把多少英雄亲手改装成了悲情英雄，今天，既然我们已经学会了对李宁叔叔说声对不起，就不该再犯同样的错误。
这次的退赛，放在田径项目里，很正常，很合规矩。引起这么大轰动只是因为国人对刘翔倾注了太大的期望。对于那些责怪刘翔的人，我想，体育的性质、目的、精神所在，他们还需要多花点心思去好好理解。
现在，更多的目光聚焦在刘翔多久可以恢复、多久可以重回跑道、今后的跨栏道路会不会受到影响这些方面上。但我认为，就算刘翔今后都没有机会冲刺冠军，他依然是我心目中的刘翔，是中国田径的英雄。祝他早日康复，健健康康的身体才是最正经的事儿~

p.s.李大眼那段。。。写得太好玩了。。。

[ 本帖最后由小小drizzly 于 2008-8-21 14:15 编辑 ]

作者: 喇叭 时间: 2008-8-21 19:22
因伤退赛，天经地义，搞不清楚干什么那么多人把这么正常的事情都上升到民族高度……

作者: ilxwing 时间: 2008-8-22 11:01
根本不是上升到民族高度，是YY到变态高度

作者: Sheer 时间: 2008-8-22 23:15
大概是中国向来如此，夺金牌就是政治任务，北京奥运会大概是最政治的一届吧~

别把奥林匹克精神弄成奥林匹克神经。这句话简直叫我捶地！太经典了！

作者: 独孤小嘉 时间: 2008-8-23 12:14
北京奥运会的政治性大概也是被逼出来的吧，和夺金牌的政治任务没什么联系，其实国人心中国家永远是第一的，
不过骂刘翔又有几个真是因为民族高度？反正他们都无视了刘翔的第一次跑了

作者: 小缈 时间: 2008-8-24 22:37
不要金牌.只要你没事.

赞.

同意.

刘翔.加油.

作者: 遗忘的国度 时间: 2008-8-28 09:05
北京奥运不是最政治的一届

只是我们还是处于较弱国的地位，出现这样的“奥林匹克神经”很正常，因为我们是推行“精英体育”，而不是“全民体育”，要在世界面前证明自己，有些人的想法就是在田径某些项目要争夺金牌，那么就可以遮丑……

作者: 遗忘的国度 时间: 2008-8-28 09:06
不过我觉得绝大多数国人已经很理性了，只是有部分人心术不正……

作者: 夜之精灵 时间: 2008-8-29 20:42
以后还有机会的！！！！

作者: db1026 时间: 2008-8-30 11:36
其实翔子很悲哀.
就像来自水星的菲尔普斯,翔子在04年承载了我们太多的关注.这之后,由于我们国家太不发达的田径,翔子不幸成了我们关注的田径场上唯一的焦点.但他毕竟乐观地走过来了.我真的非常敬佩他的乐观,他的坚强.竟然这样一个并不壮实的小伙子成为了全中国的偶像.
其实所有关于翔子的报道我都是看了的,狠了狠心也还是能够接受.最让人落泪处是听孙教练含泪说的:他痛得都全身发抖了,只有用最后一招,叫了个搞按摩的院长来以痛刺痛.妈妈说可能是扎针什么的,反正搞麻木了就没感觉了,兴许能挺过来...
翔子真是非常不幸地成为了我们的焦点,连他自己都说:这枚金牌不是我想要的,是他们想要得.我觉得我还是要做我自己...
那个时候我就有点隐隐担心,但他还是在田径场上出现了,这已经说明他足够伟大了!
其实我们真的永远都不应该忘记他带给我们的东西,至少我们开始关注田径了,我们记住了了很多其他的名字.这对于中国本来就是一个进步.
并且他的运动生涯还远,遗憾只是没在家门口拿到金牌...

[ 本帖最后由 db1026 于 2008-8-30 11:56 编辑 ]

欢迎光临 Orlando Bloom中文站论坛 (http://www.orlandobloom.cn/forum/)