原帖由 千古咏城 于 2008-6-11 09:22 发表
6月已经到了，赶紧拍吧……
期 望 再 度 合 作 多 年 ， 可 惜 一 直 只 聞 樓 梯 響 ， 直 至 近 日 才 真 正 落 實 合 作 ， 阿 杜 執 導 的 首 齣 西 片 《 紅 圈 》 （ Red Circle ） ， 已 決 定 由 周 潤 發 、 荷 李 活 型 男 奧 蘭 多 布 魯 （ Orlando Bloom ） 及 曾 主 演 《 舒 特 拉 的 名 單 》 的 里 安 納 遜 （ Liam Neeson ） 擔 綱 主 演 ， 三 人 扮 演 的 大 盜 將 與 國 際 刑 警 鬥 智 鬥 力 ， 反 轉 香 港 和 澳 門 。
最 新 版 本 的 劇 本 再 度 游 說 ， 鑑 於 他 倆 的 誠 意 ， 最 終 發 哥 改 變 初 衷 ， 願 意 盡 量 度 期 配 合 。 昨 日 接 受 本 報 記 者 電 話 訪 問 時 說 ： 「 部 戲 應 該 會 
6 月 開 拍 ， 主 要 外 景 會 澳 門 拍 ， 只 有 三 分 一 外 景 香 港 拍 ， 演 員 方 面 其 實 除 
奧 蘭 多 落 實 接 演 呢 部 戲 之 外 ， 其 他 演 員 仲 未 簽 約 ， 下 個 禮 拜 等 部 戲 個 監 製 
香 港 ， 先 至 可 以 落 實 晒 所 有 
。 我 當 然 希 望 發 仔 可 以 答 應 接 演 呢 部 戲 ， 因 為 演 
槍 英 雄 係 佢 
拿 手 好 戲 ， 佢 同 奧 蘭 多 已 經 《 魔 盜 王 》 （ Pirates of the Caribbean ） 合 作 過 ， 我 都 好 期 待 佢 兩 個 可 以 再 度 合 作 拍 呢 部 戲 。 」 原帖由 千古咏城 于 2008-6-11 09:22 发表
6月已经到了，赶紧拍吧……
Tim Roth: And becomes a left wing politician and then I’m going to do a Chinese thriller.
Louis Leterrier: With who? Tell! Say it! Say it!
Quint: Yeah, tell me.
Tim Roth: The deal is being done, but it looks like I’m off with Chow Yun Fat.
Louis Leterrier: And Johnny To!
Tim Roth: And Johnny To.
Quint: That’s really cool.
Louis Leterrier: Johnny To and Tim Roth!!!
Tim Roth: And the rewrites are in. (Quiet) And it’s lookin’ good!
我个人猜测他可能演四位主角中的那个逃犯，和开花扮演的Corey有很多对手戏，是一对生死搭档~
原帖由 mithriel 于 2008-6-27 13:28 发表
只要参演，不管多久我都等了！
至於與杜琪峰合作的新片《紅圈》，劇本已出第六稿，他笑言阿杜怕熱，故在十二月才開
發嫂透露這星期發哥在休息，之後會再赴倫敦及泰國拍《上海》，預計拍到八月中。而阿杜執導的新片，發哥已落實接拍，問她是否收友情價？發嫂說此片是法國及美國資金投資，他們是收英鎊。之前有指奧蘭度．布蘭多及添羅夫會參與拍攝此片，發嫂說，據知添羅夫已落實拍攝。
Johnny Halliday is mentioned getting the role of Yves Montand
[url=http://www.lemonde.fr/cinema/article...08_3476_2.html
In fact the article talks about the fact that Johnny Halliday should have had the role Gian Maria Volonte plays in the first movie The red circle in 1970 ..but he had an car accident and co production rules wanted an italian actor . It seems Melville (the director) always regretted this and so this is a real complete "circle"
Interesting it is mentioned that To has the script of the red circle all pinned on the walls of his office and scattered about .
Earlier in the article ( I didn't bother to translate all because it's all about Johnny Halliday) it is said that To doesn't like to much talking in his films and wants the actors to do exactly what he wants them to do. He says that what draws him in Halliday are his eyes , that say much more than his words.
May be that's what made him choose Orlando too?(that's my guess )
StudioCanal has international production relationships with a slew of high-profile companies: Original, Montecito (on "Chloe"), Spyglass (the Charlize Theron-starrer "The Tourist"), John Woo and Terence Chang's Lion Rock Prods. (for Kim Jee-woon's "Max and the Junkmen") and Media Asia -- where it co-finances Johnnie To's $40 million "The Red Circle," from a script by "Eastern Promises" director Steve Knight.
只是把我的名字放在前面，我还以为是说我是龟仙人哪
THR: You are also known for working on many projects at the same time. Yet quite recently there was a year when you didn't have a camera in your hands. What happened?
To: Reputations linger. I haven't really been like that in the past three years and I don't want to work on multiple projects. I will aim to set my schedule better in the future. Actually, after completing "Sparrow," there was a 12-month period before I started "Vengeance." In that time I was very busy developing the script for "Red Circle."
THR: Early preparations started on "Red Circle" and then stopped. Is the picture ever going to happen?
To: It needs time. I'm not satisfied with the script and if I'm not satisfied nobody else is going to be. But it is absolutely one of my priorities as you can see (points to the wall where script notes are plastered.) "Death of a Hostage," which is a Hong Kong production through Media Asia, is probably what I'll shoot next. Then, hopefully, "Red Circle."
| 欢迎光临 Orlando Bloom中文站论坛 (http://www.orlandobloom.cn/forum/) | Powered by Discuz! X3.2 |
