Orlando Bloom中文站论坛

标题: 加勒比海盗2三区11月28日发行 [打印本页]

作者: 独孤小嘉 时间: 2006-11-9 22:38
标题: 加勒比海盗2三区11月28日发行
加勒比海盜 : 決戰魔盜王１１月２８日

片名：加勒比海盗2：亡灵宝藏（Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest ）
港译：加勒比海盗：决战魔盗王
发行公司：洲立
发行日期：2006年11月28日
零售价格：119港元
影像：2.35：1可变形宽屏幕
语言/音轨：英语/泰语/印度语
字幕：繁体中文/英文/泰文/韩文/马来西亚文/印度文/印尼文
三小时特别收录：
鬼船长传说
积克船长面面观
人笼拍摄实录
迪士尼乐园首映现场
金牌监制谢利毕咸玛的魔盗珍藏图库
等

作者: 独孤小嘉 时间: 2006-11-11 00:02
剧说这次泰盛代理的海盗2是3、6区共版，英、国、泰语DD5.1，上译国配，双D9,听起来倒是不错,不知道会不会有删剪,而且发行时间也未定

作者: 千古咏城 时间: 2006-11-11 10:51
6区也会上？我真觉得6区跟其它区比起来和盗版没啥区别了……
3区的消息真让我振奋！！！回头买水货去！！！哈哈哈~~~不到一个月喽~~~我一直忍着没看呢em21

作者: 独孤小嘉 时间: 2006-11-13 23:36
关于六区的上译国配，有如下传闻：
由于中国大陆没有电影分级制度，造成全片较为恐怖的《加勒比海盗2聚魂棺》无法公映。因此，作为索尼娱乐公司影片的中国大陆代理商——泰盛文化公司高价请上海电影译制片厂为《加勒比海盗2聚魂棺》进行了普通话配音。此次泰盛文化代理的《加勒比海盗2》的6区正版DVD的中文配音已经确定！延续之前的合作，泰盛公司此次出高价请上海电影译制厂来进行《加2》的译制工作。虽然本片没有在国内公映，但有上译配音的6区正版可以大大的弥补这一遗憾。该中国大陆6区DVD9将于2006年12月底发行。 DVD配置： 3/6区共版、画面比例是2.35：1的16*9、声道配置是3条5.1（英语、国语、泰语）、上译国配、由于花絮将近200分钟，所以可能出双D9。

作者: ilxwing 时间: 2006-11-14 11:15
6区虽然总体很糟，但迪斯尼和华纳的不少片子是精品，很值的。

海盗1不错，也没删减，希望2也一样

作者: 独孤小嘉 时间: 2006-11-15 22:31

原帖由 ilxwing 于 2006-11-14 11:15 发表
6区虽然总体很糟，但迪斯尼和华纳的不少片子是精品，很值的。

海盗1不错，也没删减，希望2也一样

博伟已经将DVD的重心给搬到上海啦，秦盛则拿到了代理权，海盗2自然它的首发重头戏，是再加上达芬奇被骂的一塌糊涂，而中录华纳的超人却赚了个盆满钵满，秦盛肯定是即眼红又担心，所以这次花大钱请上译配音应该还是有点表示一下诚意吧。国内的碟友的胃口已经被D碟给养的太刁了，不拿点实在货肯定更难向博伟那边交待
所以还是有点期待的，虽然我不喜欢配音的，不过有配音可以让更多的人看它也不坏，而且虽然这些年上译的水平有点下降，但瘦死的骆驼比马大，总比找草台班子要强些

作者: 独孤小嘉 时间: 2006-11-15 22:32
台三区12月15日发行《加勒比海盗2》DTS-ES双碟特别版

Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest / 2-Disc Collector's Edition

萤幕比例：Anamorphic Widescreen 2.35:1

发音：英DTS-ES / DD5.1EX ，泰，印

字幕：中、英、韩、泰、印尼，印度，马

没有台版国配，台版国配其实也不错，有点自家的特色

作者: 千古咏城 时间: 2006-11-18 19:26
6区会出呀，大陆货还是让人有点担心……大家说会不会删除一些镜头呢？

作者: 千古咏城 时间: 2006-11-18 19:29

原帖由 独孤小嘉 于 2006-11-15 22:31 发表

博伟已经将DVD的重心给搬到上海啦，秦盛则拿到了代理权，海盗2自然它的首发重头戏，是再加上达芬奇被骂的一塌糊涂，而中录华纳的超人却赚了个盆满钵满，秦盛肯定是即眼红又担心，所以这次花大钱请上译配音应 ...

真希望所有糟糕的大陆DVD老板们看看你这一席话，受点启发，让咱们满意，自己也赚钱，达成双赢。

作者: vic 时间: 2006-11-25 23:15
今天經過 HMV 見到 POTC II 已出版了，住在香港粉絲可以出動啦，哈哈em25 由於我趕時間，未來得及看價錢呢...有消息再告訴大家。.

作者: 千古咏城 时间: 2006-11-30 17:03
香港的FANS们……为我们内地的可怜儿们开通代购业务吧em22

欢迎光临 Orlando Bloom中文站论坛 (http://www.orlandobloom.cn/forum/)