Orlando Bloom中文站论坛

标题: 《魔幻家族》这本书怎么样? [打印本页]

作者: 独孤小嘉 时间: 2006-10-29 02:38
标题: 《魔幻家族》这本书怎么样?
【书名】魔幻家族
【新旧程度】全新
【定价】 48.00元 【出版社】东方出版中心
【出版日期】 2004-02
【版次】 1
【规　　格】 760×1020mm 1/16 18印张
【书　　号】 ISBN 7-80186-148-5
【页　　数】 288
【用纸】胶版纸

【编辑推荐】
《魔幻家族》是英国学者、托尔金研究专家大卫·戴的经典之作，更是欧美魔幻经典畅销书之一，问世以来连续再版十多次，已成为全景式展现托尔金“魔戒系列”词条名典的权威“百科全书”。如果说托尔金创作的是一个自成一体的魔幻世界，那么，《魔幻家族》肯定就是进入这个世界的托尔金之门。一本内容全面综合、插图精美华丽的魔幻全书展示托尔金笔下壮阔的魔幻世界博大、权威，文笔动人，场面浩荡囊括托尔金原著所有的地图、纪年表、词条索引。

【内容提要】

　　托尔金无疑是魔幻文学的教主。他的魔幻系列全球卖出逾亿本，创造了定型化的魔域，至今所有相关书籍描写到妖精一定有尖尖的耳朵，巫师都脱胎自甘道夫，长长的白胡须和尖尖的巫师帽。托尔金还创造出精灵语言，为魔幻文学立下典范。东方动漫大师宫崎峻、田中芳树，西方魔幻小说《哈利·波特》作者J.K.罗琳，皆视托尔金的《魔戒》为师法宗师。《魔幻家族》是英国学者、托尔金研究专家大卫·戴的经典之作，更是欧美魔幻经典畅销书之一，问世以来连续再版十多次，已成为全景式展现托尔金“魔戒系列”词条名典的权威“百科全书”。如果说托尔金创作的是一个自成一体的魔幻世界，那么，《魔幻家族》肯定就是进入这个世界的托尔金之门。在《魔幻家族》中，我们将全景式地阅览托尔金创造的梦幻史诗般壮丽的中土时代。魔幻精灵们缔造了那个时代的自然史，所有的魔幻动物都有着完整的结构体系，而本书则一个个地对他们进行仔细了解和解剖研究。展示他们的居住环境，描述他们的习惯和嗜好，呈现他们的演变和历史。像中土世界一样，这本关于魔幻的书也特别重视插图，这是本书最重要、最新颖的一个看点。所有图片和设计均出自11位优秀插图画家以及天才设计师黛布拉·扎克曼之手。这些绘图富有幻想，表现力极强，与托尔金原作内容交相辉映。其中，黑白插图描绘了种族、生物和植物，而彩色插图则展现了壮阔的景观、宏大的王国和埃达时代发生的重大战役和事件。

【目录】
托尔金之门
魔幻词录
地图：中土世界与不死之地
大事年纪：中土世界与不死之地
大事年纪：太阳纪时中土上的诸王国
中土魔幻家族：野兽·妖怪·种族·诸神·植物
族谱：精灵种族与王国
族谱：人类种族与王国
参考资料索引
托尔金及其魔幻文学

在淘宝上查书查到的,不知道这本书怎么样,有没有人知道?

作者: yanghl0419 时间: 2006-10-29 09:38
书店前两年有买的
翻了下，没啥意思
看看还行，买就不值得了

作者: 枝俏 时间: 2006-10-29 10:50
这么看里面介绍性文字多一点呢

作者: 独孤小嘉 时间: 2006-10-29 12:02
淘宝上有家卖24含运费
听大叔这么一说又有点犹豫了

作者: ilxwing 时间: 2006-10-29 12:42
看个人。我觉得翻译还是有问题，但还是买了，因为喜欢那些插图，不一定是大家都喜欢的风格，但我觉得很有味道。索引形式看起来也满直观的方便查询
挺厚的一本，含邮费24的话我觉得还是满值的

[ 本帖最后由 ilxwing 于 2006-10-29 12:43 编辑 ]

作者: mithriel 时间: 2006-10-29 16:36
如果是英文版的话比较好，中文版的翻译得很乱，译者自己都没搞清楚高等精灵、黑暗精灵、森林精灵、绿精灵等概念～又是一本误人子弟的书～只建议对魔戒和宝钻有点了解的人买，至少可以翻翻里面的英文名字索引。
插图还是不错的，不过把小莱画得太难看……

作者: 独孤小嘉 时间: 2006-10-29 22:50
M你知道我的英文水平的……就算有英文版我也看不懂啊em10 不过自认对魔戒和宝钻还算有点理解，所以还是订啦
有意思的是卖家也觉得翻译的不算好，看起来他也是件奇幻作品的爱好者
然后又在他那定了本托尔金传，也是上海译文的，这本贵了点，连运费要19元，不过比我在别一家看到的也要便宜4元
今天花了不少钱在书和碟上

作者: mithriel 时间: 2006-10-30 08:52
《托尔金传》我也有的，翻得还可以，但那个原传记作者不是写得特别好，有点地方带有臆想成分～
反正国内现在就那么一本《托尔金传》，看了总比没看好～

作者: 枝俏 时间: 2006-10-30 14:48
哦

TAOBAO这样便宜

是正品书么?

我看翻译看的头疼,那翻译还是缺少幻想

作者: 托斯卡纳的蓝 时间: 2008-3-30 09:46
我也是在淘宝网上买到的，真的很便宜！翻译和译林截然不同，所以我自己拿铅笔在旁边写上了译林的译名，哈哈！不过内容还可以的啦！插图也很漂亮

[ 本帖最后由托斯卡纳的蓝于 2008-3-30 09:48 编辑 ]

欢迎光临 Orlando Bloom中文站论坛 (http://www.orlandobloom.cn/forum/)