Extras Clip

RubyMoss

哈哈em18 em18 em18
总算等到开花在EXTRAS里的片段了,
真的很羡慕那些有卫星的外国MM
Thanks as always to Elflayd,and Interconnector for the clips and Guitar for the transcript
http://elflady.com/orlandolove/showthread.php?p=470318&posted=1#post470318

Orlando: Alright, see ya later...bye, yeah. Oh yeah. What were you rolling your eyes at?

Her: Just all that 'ooooh' fawning all over you. That must get a bit exhausting, eh?

Orlando: Yeaah, it can be pretty exhausting.

Her: Suppose they're just doing it because you're famous.

Orlando: They're not doing it just because I'm famous.

Her: No, it is though, isn't it?

Orlando: No...it's more looks as well.

Her: Mmm, I just don't think they'd be acting like that if you weren't a film star.

Orlando: Yeah, they pretty much would, yeah, I've always had attention...

Her: No, all I'm saying is you were the "prop boy"...you'd just get ignored.

Orlando: What, with this face? Oh, g'in'nored (getting ignored), no one. I'll tell you what does get annoying? Johnny Depp. On the set of Pirates of the Caribbean, the birds just walk STRAIGHT past him and 'get out the bloody way whoever you are, we want to get to Orlando.' They're round me like flies on ****.

Her: They ignore Johnny Depp?

Orlando: Yeah! They're goin', oh, Orlando, who's that freak over there that we didn't notice? I'm goin', it's Johnny Depp! Y'know? And they're going, huh, who cares? You were Legolas in Lord of the Rings!

mithriel

看完了～笑死了～开花还挺有搞笑天赋的～那个挤眉弄眼的样儿em29

RubyMoss

是啊!笑死我了.尤其是他说" What, with this face? Oh, g'in'nored (getting ignored), no one. I'll tell you what does get annoying? Johnny Depp. On the set of Pirates of the Caribbean, the birds just walk STRAIGHT past him and 'get out the bloody way whoever you are, we want to get to Orlando.' They're round me like flies on ****."真是笑到我肚子都痛了.他还用手框他的脸LOL

ilxwing

听不大懂的时候光看他那轻佻样已经笑得不行，看了台词更是倒地不起啊 XD

ainey

there are too many people~
but orli is still very gentle,
smile be with him constantly!

edwina

这段不全啊。一共应该有7分钟，很有意思的。后来开花拿本女性杂志去吹自己No. one fanciest,那女的不甩，他纠缠着人家硬说自己接吻技术好，还说Keria就喜欢跟自己接吻，不喜欢John Depp等等，超级爆笑。

最后，他硬要那女的跟自己亲一个，那女的还是摇头not my cup of tea，于是开花来了个“望天”的姿势，慢慢溜达出去。

这段真的演得很夸张可爱啊。

对了，开头那段幼稚法庭戏也看得我笑死了。

完整版在这里可以看到：

http://www.youtube.com/watch?v=-KcoONty6eU

mithriel

原帖由 edwina 于 2006-12-24 02:48 发表
这段不全啊。一共应该有7分钟，很有意思的。后来开花拿本女性杂志去吹自己No. one fanciest,那女的不甩，他纠缠着人家硬说自己接吻技术好，还说Keria就喜欢跟自己接吻，不喜欢John Depp等等，超级爆笑。

最后 ...

你说的这段在这个帖子里em01 ：
http://www.orlandobloom.com.cn/bbs/viewthread.php?tid=13982

EL站提供下载的～

天韵

其实OB是挺不错的演员的, 戏剧天分很浓啊!
表情很幽默, 我想很多问题应该是剧本和导演的原因,
以及那些该死的评论家!