Orlando Bloom中文站论坛

标题: 导演剪辑版4DVD花絮报告：被删掉的镜头（补完） [打印本页]

作者: mithriel 时间: 2006-8-29 22:43
标题: 导演剪辑版4DVD花絮报告：被删掉的镜头（补完）
提示：看过导演剪辑版DVD的人可以读一下，这些镜头是并不是DVD正片中加入的部分，而是花絮碟中的Deleted and Extended Scenes部分收录的镜头，也就是没有成为正片、真正被删掉的镜头。
没看过导演版的人可能会看不懂，不想踩剧情地雷的人请三思！

——————————————————————————————————————————

城堡里的宴会
Balian的兄弟（估计是同母异父）——就是那个负责埋葬他亡妻并偷走十字架的牧师，在餐桌上很没型地偷食吃。
[评价]：进一步表现出了他的贪婪，但对于剧情没什么要紧，可删。

Balian在监狱
蓝天，破旧的监狱，Balian被苍白的日光唤醒，形容憔悴，双眼无神，仿佛在望着一些不存在之物，一根绳子挂在房梁上，他走过去拉了拉，我几乎以为他有上吊的想法……
[评价]：表现了这个失去爱妻幼子的男人已经到了崩溃的边缘，非常生动，他这样的出场完全给人和后来的威武骑士截然不同的印象。但是导演版里Balian通过回忆往事登场也很不错，可删可不删。

骑士的营地
Balian杀了人之后骑马去找老爸，老爸答应带他去，然后让他给他看那只烧伤的手，老爸手下那位黑人大叔拿出神秘的药物给Balian治伤，一边哼着古怪的小曲，David演的医院骑士团的修士给Balian一瓶鸦片，让他当作镇痛的药物使用（在当时到东方去的骑士中很流行吧）。Balian望着躺在一边的父亲。
[评价]：进一步表现Balian和骑士们的互动，父子感情的交流，可删可不删。

父子对望
老爸受伤了，被人抬着行进，骑在他后面的Balian一直非常深情地望着老爸，目光中流露对父亲的歉疚，简直让人心碎。父亲也非常慈祥地望着他。
[评价]：不该删！

叮嘱和橘子
父亲的那段“a new world,a better world that never been seen”叮嘱的完整版再现，比导演版还多了几句台词，感觉这样演员的表现才真正充实、完整、好看。爸爸教育一番之后，让Balian给他拿个水果，Balian看见附近的桌边有一盆橘子（好可爱漂亮的橘子，就像开花本人一样），便拿了一只给爸爸，爸爸亲手剥了一瓣橘子喂到Balian嘴里，他望着儿子笑着说“这就是东方的味道”，Balian望着那么疼爱他的父亲，品味着橘子的味道，泪水在眼眶里打转……
[评价]：那么重要的父子交流！！绝对绝对不该删！

在海边
哥弗雷老爸手下的那位大哥带Balian到海边（我一直奇怪为什么那位大哥后来没出现呢），看见海滩上有阿拉伯人在做礼拜，大哥给他介绍意大利的港口就是靠运送去东方的朝圣者发家的。
[评价]：时代背景介绍，给我这种人留着就行了，对于大多数观众，可删。

十字架之地
又一个重点，Balian打听去十字架之地的方位，他上山时，一个落魄的小贩拦住他，“买个十字架吧”，Balian一看是个粗陋的十字架，他似乎有点奇怪，这里是圣地怎么有人做起卖十字架的生意来了，但是出于好心他还是给了那个小贩一枚钱，没想到小贩很高兴地说“您太慷慨了！”，改口称他“大人”……呼啦一下，许多乞丐一样的小孩不知从哪冒出来，巴巴地望着他，Balian非常可怜他们又有些无奈，他拿出一点钱，然后向他们一扔，小贩和小孩们一起争夺起来
Balian来到山顶上一个古老的建筑物（估计是小教堂），他刚想推门进去，突然一个人拉开门，边嚷嚷他听不懂的话，边把他粗鲁的推出去，Balian又错愕又愤怒，为什么十字架地变成了这样？他默然望着耶稣亡地上来来往往匆匆忙忙做祈祷、参拜的信徒，他们轮廓在黄昏里显得十分模糊，彷佛一群暮色中的幽灵，他们为什么要祈祷、他们在拜些什么？上帝真的能帮助他们吗？Balian坐在十字架之地整整一夜，我觉得他已经开始质疑他的信仰了。第二天，他把那只从牧师手里夺回，本属于他妻子的十字架埋在一棵树下，冥冥中他在对妻子说：“你仍然活在我心里，怎会堕入地狱呢？”，他站起身，向过去做最后告别：“再见了”。
[评价]：这段描写对于Balian的角色塑造来说很重要，而且从侧面隐示出在所谓圣地的人们信仰已经衰弱了，在耶稣的脚下，贫困、愚昧、暴力依然存在……Oralando的表演十分动人投入，他没有一句台词，但他的表情和眼神中有一种我在好莱坞男演员中找不到的东西，我真希望它留着！但留着还真成了艺术片了，为大局考虑还是删了吧……

老爸故居
在耶路撒冷集市上遇到父亲以前的骑士部下，为首的那个光头大哥带他去他父亲原来在城中的屋子（就是后来他沐浴更衣的那个屋子），大哥叫门，一名阿拉伯仆人开了门，大哥向Balian引见满屋子的当地仆人：“这里原来是你父亲的，现在是你的房子了，还有，你的人。”骑士和仆人们朝着他笑了。
[评价]：意义不大，但为了最后一句话，可不删。

在领地
Balian遵照国王的旨意，前往他父亲的领地Ibelin，保卫朝觐路线。路上看到一个貌似苦修士的人，衣衫褴褛，在地上匍匐爬啊爬，Balian在他身边停了一下，但最终还是走了。
后来Balian在领地改造农场，远处那个人还在爬啊爬啊……
[评价]：全片我唯一观赏有困难的镜头，太深奥了，观众会看不懂的，删吧删吧。

杀戮屠场
被Reynald和Guy带领武装扫荡过的商队，尸横遍野，血浸黄沙，他们只是草草地掩盖了一下。Balian和公主来迟了一步，但他们还是发现了这个杀戮屠场，很多死者的手从沙里露出来，一匹马将死未死，痛苦万分，泪眼汪汪地望着Balian，他指示“杀了它”，又对公主说“一定是Reynald干的”，公主说“肯定还有同谋者”，于是Balian决定“去卡拉克堡”。
[评价]：进一步表现十字军中Reynald代表的好战派的残忍，不过那个屠杀场面比较血腥，可删。

工地
自卡拉克堡回来，Balian得到国王的认可，让他继续关注国防，保卫民众，Balian针对耶路撒冷兵力不足、装备匮乏的问题，组织许多工匠打造武器、给城池筑起防御设施，他走来走去做指导，戴着阿拉伯式的黑色头巾，很有气度。走过一对母子的时候看见那位母亲正在孩子剥橘子吃，他颇为感伤地望着他们。那位母亲把一只橘子递给他，他微笑着接受了，橘子握在手里的感觉，还有那种香味，仍然在忆，只是那个疼爱他的人，已经去了……
接着有骑士来找他说让所有人参加备战似乎难以做到，Balian强调现在城里缺乏人手，必须让每个能够用手的人学会一项技艺，无论是打铁、铸造、木匠、泥匠等等等等，他笑着说：“我会封第一个做出鞋子的人为骑士。”光头大哥也说：“对啊，耶稣以前也不是木匠嘛，这是一门光荣的手艺。”
此时，Balian从城头上看见Guy带着人马进入城门，拽拽地狠狠地瞪着他，一副跟你没完的样子。
[评价]：描写Balian对耶路撒冷城防做出的贡献（笑），体现出他是一位真正的大师，为后面的大战做铺垫，这样观众就不会因战斗中Balian表现得很厉害而感到突兀，同时又细腻地表现了Balian对父亲的怀念，与前面的剧情呼应，不该删啊不该删～

茜贝拉与小王子
出现了以前预告片里一直有的茜贝拉拥抱儿子的场面，她穿着宝蓝明黄相间的长袍，十分艳丽。进一步对他们母子感情的描写。还有从艺术到气派都无懈可击的幼王登基仪式……
[评价]：为了情节紧凑还是删了吧……

另一次屠杀
Reynald从牢里被放出来后，又raid阿拉伯商队，屠杀无辜的人，他望着满地血腥不知廉耻无不得意地自言自语道：“这才是我，我就是干这事，这个地方就需要我这种人。”他手下的士兵在砍阿拉伯的脑袋、在抢珠宝、还在强X女人……
[评价]：虽说是很真实、有又力度的刻画，但是出于级别考虑，删掉也是情有可原的。

夫妻决裂
Guy派人暗杀Balian，自己便独揽大权，他又似乎知道了茜贝拉毒死了自己的儿子，这位可怜的王后当时已经把自己关在灵堂里忏悔，他带着一种胜利者的神气对她说，“你做了什么，我又做了什么？你杀了自己的儿子，而我，杀了你的情人，真是报应啊……你真应该早点毒死我的。”悲痛中的茜贝拉依然不改女王本色地回道：“你已经离死期不远了，萨拉丁不会放过你”
[评价]：这对名义上的夫妻就这样撕破脸皮正式闹翻了～可删可不删～

王宫冲突
Guy带着大军开赴那场有去无回的哈丁大战了，Balian率领手下面见被关在深宫里的王后，主教带着卫士挡住他的去路，Balian问：“王后在哪里？”，主教提醒他：“你要知道军政大权掌握在Guy手里，哪怕是王后也不能违背。”，Balian懒得跟他多说：主教大人，你不珍惜自己的命吗？听说你贪生怕死。”，主教有点肌肉僵硬。“挡我者死，就是这样”Balian直接了当的说，没想到主教一转头便自己溜了，手下的卫士和Balian的人打作一团，Balian干脆果断地杀出一条路，直接闯入茜贝拉的房间。
[评价]：Balian在这段显得很酷，很强硬，和其他段落不太一样，但是对剧情作用不大，可删。

Balian与茜贝拉
即使意志如铁Balian看到泪流满面、深深忏悔中的茜贝拉也不禁心软了。
“你知道我干了什么吗？”
“我知道你干了什么，也知道你的理由”，Balian看到她无恙，也就不愿多说什么了，“Guy的大军必败无疑，不出几天萨拉丁就会打到耶路撒冷，我要全力做好防御”，说完他刚想走，茜贝拉开口道：“等他到来之时，我们不堪一击，耶路撒冷已经完了，请保护我们的百姓吧，因为我所作的一切……”，“我会的”，他待转身……茜贝拉再次叫住他：“即使是全世界的财富，我也可以不要……”，Balian一呆，然后走了。
[评价]：茜贝拉这句话有点双关的，一指全世界的财富换取全城百姓的安全，二是指换取Balian的感情，我觉得很微妙。他们对话是爱情描写，更是对战事的铺叙桥段，两人的爱情已经完全交融在这混乱的时代，不应该删啊！

萨拉丁处死基督战俘
哈丁大战，Guy的军队惨败，哀鸿遍野，血流成河，穆斯林军队在打扫战场，萨拉丁面容严峻地巡视，两个士兵准备烧掉“真十字架”（一个巨大的金十字架，当时耶路撒冷军队带在身边祈福的），萨拉丁制止他们：“不！”。他接着看见一群待处理的战俘，基督教的士兵，他看了一眼，下令：“处死所有的基督武士。”他的副官伊玛德说：“但是这样会损害……”，“我知道，但是你知道这些人是狂热分子，他们什么事都做得出来，如果他们不死，这个世界就不得安宁……他们活着的目标只有一个，就是复仇。”他说着，有点无奈地走了，伊玛德显然还为这个决定感到震惊。
[评价]：萨拉丁说的是实话，即使他宽宏大量饶了这些战俘，他们一样会仇恨穆斯林，参加别的战争……只是有点讽刺，这些话的确很适合现在闹得世界很不安宁的恐怖分子……

作者: 风语冰音 时间: 2006-8-29 22:56
啊~~~~那两段桔子啊~~~~不该删啊不该删~~~~8过最终能看到已经很知足鸟~~~~

作者: 独孤小嘉 时间: 2006-8-30 09:22
很怀疑若干年出还会出个蓝光或是HVD的特别版,再把这些被删节片段给加进去

作者: ilxwing 时间: 2006-8-30 21:27
嘶～吸回口水
最近穷死，买不起3区，碟市又严打中，蹲墙角哭。。。

作者: vic 时间: 2006-8-30 22:14
小m 很厲害，寫了那麼多，等你的待續呢...快點繼續寫.....em04

作者: mithriel 时间: 2006-9-1 22:38
我已经全部补完，给暂时看不上的姐妹解解闷吧～

作者: vic 时间: 2006-9-1 23:20
em13好努力的小蜜蜂丫，先留個腳印，明天再慢慢看....em04

作者: 千古咏城 时间: 2006-9-3 16:48
花絮盘内容好多~还没有完全的中文指引，总觉得落下了一些内容。
不过看到一群女孩追开花的车，开花的车还堵住了时候都笑喷了，太有现实幽默感了~~~~~

作者: 浊酒 时间: 2006-9-16 19:29
紫暮河万年龟(704317643) 19:40:21
俺现在一向别人推荐天国
紫暮河万年龟(704317643) 19:40:29
都要加上N句说明
紫暮河万年龟(704317643) 19:40:55
比如要看导演板,影院最初公映的板本是被电影公司剪坏的
紫暮河万年龟(704317643) 19:41:03
实在是替天国不值

作者: 浊酒 时间: 2006-9-16 19:42
十字架之地
又一个重点，Balian打听去十字架之地的方位，他上山时，一个落魄的小贩拦住他，“买个十字架吧”，Balian一看是个粗陋的十字架，他似乎有点奇怪，这里是圣地怎么有人做起卖十字架的生意来了，但是出于好心他还是给了那个小贩一枚钱，没想到小贩很高兴地说“您太慷慨了！”，改口称他“大人”……呼啦一下，许多乞丐一样的小孩不知从哪冒出来，巴巴地望着他，Balian非常可怜他们又有些无奈，他拿出一点钱，然后向他们一扔，小贩和小孩们一起争夺起来
Balian来到山顶上一个古老的建筑物（估计是小教堂），他刚想推门进去，突然一个人拉开门，边嚷嚷他听不懂的话，边把他粗鲁的推出去，Balian又错愕又愤怒，为什么十字架地变成了这样？他默然望着耶稣亡地上来来往往匆匆忙忙做祈祷、参拜的信徒，他们轮廓在黄昏里显得十分模糊，彷佛一群暮色中的幽灵，他们为什么要祈祷、他们在拜些什么？上帝真的能帮助他们吗？Balian坐在十字架之地整整一夜，我觉得他已经开始质疑他的信仰了。第二天，他把那只从牧师手里夺回，本属于他妻子的十字架埋在一棵树下，冥冥中他在对妻子说：“你仍然活在我心里，怎会堕入地狱呢？”，他站起身，向过去做最后告别：“再见了”。
[评价]：这段描写对于Balian的角色塑造来说很重要，而且从侧面隐示出在所谓圣地的人们信仰已经衰弱了，在耶稣的脚下，贫困、愚昧、暴力依然存在……Oralando的表演十分动人投入，他没有一句台词，但他的表情和眼神中有一种我在好莱坞男演员中找不到的东西，我真希望它留着！但留着还真成了艺术片了，为大局考虑还是删了吧……

---------口水

某开的眼神,一直是最吸引俺滴
有说法指他眼神太温柔,有时难免使人感觉是流离于角色性格之外,俺却恰不这么认为

em21

英雄又怎样,君不见铁血柔情?
英雄人物也是人,自有其儿女情长,自有其悲天悯人

眼神可温柔可坚毅,或二者交织,又有什么不可以~~em25

作者: malan107 时间: 2006-11-10 05:48
虽然我不是那么喜欢茜贝拉还是觉得不删的好
Balian与茜贝拉
即使意志如铁Balian看到泪流满面、深深忏悔中的茜贝拉也不禁心软了。
“你知道我干了什么吗？”
“我知道你干了什么，也知道你的理由”，Balian看到她无恙，也就不愿多说什么了，“Guy的大军必败无疑，不出几天萨拉丁就会打到耶路撒冷，我要全力做好防御”，说完他刚想走，茜贝拉开口道：“等他到来之时，我们不堪一击，耶路撒冷已经完了，请保护我们的百姓吧，因为我所作的一切……”，“我会的”，他待转身……茜贝拉再次叫住他：“即使是全世界的财富，我也可以不要……”，Balian一呆，然后走了。
[评价]：茜贝拉这句话有点双关的，一指全世界的财富换取全城百姓的安全，二是指换取Balian的感情，我觉得很微妙。他们对话是爱情描写，更是对战事的铺叙桥段，两人的爱情已经完全交融在这混乱的时代，不应该删啊！

作者: 幽梦 时间: 2014-5-28 10:46
叮嘱和橘子
父亲的那段“a new world,a better world that never been seen”叮嘱的完整版再现，比导演版还多了几句台词，感觉这样演员的表现才真正充实、完整、好看。爸爸教育一番之后，让Balian给他拿个水果，Balian看见附近的桌边有一盆橘子（好可爱漂亮的橘子，就像开花本人一样），便拿了一只给爸爸，爸爸亲手剥了一瓣橘子喂到Balian嘴里，他望着儿子笑着说“这就是东方的味道”，Balian望着那么疼爱他的父亲，品味着橘子的味道，泪水在眼眶里打转……
[评价]：那么重要的父子交流！！绝对绝对不该删！
工地
自卡拉克堡回来，Balian得到国王的认可，让他继续关注国防，保卫民众，Balian针对耶路撒冷兵力不足、装备匮乏的问题，组织许多工匠打造武器、给城池筑起防御设施，他走来走去做指导，戴着阿拉伯式的黑色头巾，很有气度。走过一对母子的时候看见那位母亲正在孩子剥橘子吃，他颇为感伤地望着他们。那位母亲把一只橘子递给他，他微笑着接受了，橘子握在手里的感觉，还有那种香味，仍然在忆，只是那个疼爱他的人，已经去了……
接着有骑士来找他说让所有人参加备战似乎难以做到，Balian强调现在城里缺乏人手，必须让每个能够用手的人学会一项技艺，无论是打铁、铸造、木匠、泥匠等等等等，他笑着说：“我会封第一个做出鞋子的人为骑士。”光头大哥也说：“对啊，耶稣以前也不是木匠嘛，这是一门光荣的手艺。”
此时，Balian从城头上看见Guy带着人马进入城门，拽拽地狠狠地瞪着他，一副跟你没完的样子。
[评价]：描写Balian对耶路撒冷城防做出的贡献（笑），体现出他是一位真正的大师，为后面的大战做铺垫，这样观众就不会因战斗中Balian表现得很厉害而感到突兀，同时又细腻地表现了Balian对父亲的怀念，与前面的剧情呼应，不该删啊不该删～
好想看到这些画面！

欢迎光临 Orlando Bloom中文站论坛 (http://www.orlandobloom.cn/forum/)