Orlando Bloom中文站论坛

标题: 轉自 OL "OK Magazine US, May 8 *P*" [打印本页]

作者: RubyMoss 时间: 2006-4-30 17:08
标题: 轉自 OL "OK Magazine US, May 8 *P*"

From OL http://www.elflady.com/orlandolove/showthread.php?p=441198#post441198

Thanks to Guitarchick at OL 这是美国<<OK>> 杂志上一篇猜测ORLANDO和KATE 将与2006 结婚的报导. 估计都是八卦来的.

[script]null[/script]

作者: RubyMoss 时间: 2006-4-30 17:19

再加上一篇STAR 上的文章 8/05/06 本. (STAR 是一本很有名的八卦杂志)

From OL http://www.elflady.com/orlandolove/showthread.php?p=441198#post441198

thanks to sammie at OL

本想把两篇文都给翻译了, 可是, 自己还有一篇2000的报告没写完, 真对不起

[em14][em14][em14][em14]

作者: coin 时间: 2006-4-30 19:05

想看翻译，我承认我是很八卦的。
[em04]

作者: RubyMoss 时间: 2006-4-30 21:19

那位有空來翻譯一下巴, 最近實在是太忙了,[em10][em10][em10]

兩篇文章簡單來說就是, 他倆很有可能今年結婚, KATE 的朋友說KATE 絕對會在2006 當上新娘 (本人很是懷疑這點)

作者: mithriel 时间: 2006-4-30 22:24

哪位有空翻一下，最近我和几位版主都比较忙～实在没空哦:(

虽说是八卦杂志～但是我觉得他和小K结婚也不是完全不可能啦，毕竟他是到了该出嫁的年龄了（自PIA～），作为FANS不至于完全相信小报消息，但也必要做好心理准备啊！

作者: 独孤小嘉 时间: 2006-4-30 22:49

小小声说一句，那张两个人的合影小K看起来很幸福的说，被PAI死

其实结婚是件喜事啊，汗，总比那些乱七八糟的消息好点。

作者: 月月 时间: 2006-4-30 23:26

其实偶们开花已是三十而立的大男人了,婚不婚本就该完全尊重他的个人意愿.而个人感觉,第一张图图中倍觉幸福的又岂止小k一人,开花的温柔回护不也历历在目?.[em10]不管开花的伴侣是谁吧,有人相知,人生幸事~

ps:小嘉j到家了?速度so快!

作者: 独孤小嘉 时间: 2006-4-30 23:40

还是月看的开啊，不管怎么说，开花和K谈恋爱已经好几年，虽然也分手过，却只是为了工作而不象某些明星隔三差五地闹绯闻，也算是很是难得了。

真心喜欢一个人，就应该为他的幸福而祝福我觉得。

PS：我九点钟就到家了，还是要感谢现代化的工作，不然的话你我又怎么相识相知。就是我的机子出了点问题，刚才弄了一下，不知道系统是否稳定。

作者: RubyMoss 时间: 2006-5-1 16:14

其實,開花結婚也是很正常的事情. 但不是和KATE

不知道怎麼說好, 反正我的直覺告訴我他們倆個不配啦 [em11][em11][em11][em11]

(就好像當初覺得Brad 和Jan 不會長一樣)[em11][em11][em11][em11]

作者: ling66 时间: 2006-5-1 17:38
以下是引用mithriel在2006-4-30 22:24:39的发言：

哪位有空翻一下，最近我和几位版主都比较忙～实在没空哦:(

虽说是八卦杂志～但是我觉得他和小K结婚也不是完全不可能啦，毕竟他是到了该出嫁的年龄了（自PIA～），作为FANS不至于完全相信小报消息，但也必要做好心理准备啊！

　心理准备^是有啊^但还是怕接受不了现实了~~~~~^^^^^55555555~

无论怎样^偶都会衷心的祝福他的>>>

作者: 芒果布丁 时间: 2006-5-2 00:09
他结不结婚对我来说就是对他的形容从"未婚"改为"已婚"而已,米大区别的啦,只要他不要结婚后就做住家男银就好!~~

作者: lin7820 时间: 2006-5-2 03:57
这是OB受邀请参加瑞士一个国际什么飞机展览，魔戒中的女皇也去了。本来KB是没有的，听负责人说KB去是因为OB要求的。他们看上去是很幸福，不过两个人都没有肯定他们的婚事。现在因为KB的电影Superman Return要上了，据KB的朋友说在首映式上OB一定会在KB的身边。不过有的人认为OB不会去，因为他去了Superman 会很惨，为了尊重superman，OB可能不会跟KB一起出现。不过you never know，说不定为了吸引人，会要求OB去也说不定。

作者: 芒果布丁 时间: 2006-5-2 10:37
LIN,你终于又出现啦:D哈哈,你要没事经常上来,帮我们翻译翻译,也可以练习中文嘛,哈哈

作者: RubyMoss 时间: 2006-5-2 11:08

superman是在悉尼拍的, 不知道開花會不會來澳洲, 要是來的話,肯定追到悉尼去.

不過看過superman 的介紹片,so so, 而且新的superman 長得也ok, 誰叫看習慣了smallville裡的那個superman.

如果ORLANDO 去首映的話, ===他就殘了.

作者: 月月 时间: 2006-5-2 17:07
以下是引用lin7820在2006-5-2 3:57:20的发言：
现在因为KB的电影Superman Return要上了，据KB的朋友说在首映式上OB一定会在KB的身边。不过有的人认为OB不会去，因为他去了Superman 会很惨，为了尊重superman，OB可能不会跟KB一起出现。不过you never know，说不定为了吸引人，会要求OB去也说不定。
偶觉得开花即使去也会打扮得特“逊”然后往人堆里一窝，让他去抢别人风头他会不好意思滴~~~

作者: RubyMoss 时间: 2006-5-2 20:03
以下是引用ling66在2006-5-1 17:38:51的发言：
以下是引用mithriel在2006-4-30 22:24:39的发言：

哪位有空翻一下，最近我和几位版主都比较忙～实在没空哦:(

虽说是八卦杂志～但是我觉得他和小K结婚也不是完全不可能啦，毕竟他是到了该出嫁的年龄了（自PIA～），作为FANS不至于完全相信小报消息，但也必要做好心理准备啊！

　心理准备^是有啊^但还是怕接受不了现实了~~~~~^^^^^55555555~

无论怎样^偶都会衷心的祝福他的>>>

不用難過,有我陪你一起傷心, 如果那天真的來臨的話
[em14][em14][em14]

作者: 芒果布丁 时间: 2006-5-2 21:32
看来有必要给大家做好心理建设呀,万一哪天"那天"真得来临,我们这儿是不是要倒下一大片啦?

作者: 月月 时间: 2006-5-2 21:54

毕竟某只女友出现也不是一天两天,被传结婚三四次,戒指送了五六回,相信跟着他泡大的筒子都有足够的心理准备....只是要辛苦大鱼照顾好百度的小妹妹们~

作者: RubyMoss 时间: 2006-5-2 22:14

舉雙手贊成. 本人認為這只是為superman做宣傳而以,

也沒看ORLANDO 那邊有發什麼話, 只是KATE 那邊再說而以.

作者: RubyMoss 时间: 2006-5-2 22:40

先把短的翻譯了

英文沒學好, 中文也退步了, 翻譯的不太好, 還請大家多多包含.[em03][em03][em03][em03][em03][em03]

"kate bosworth, 23,和 orlando bloom 29,要結婚了. K 已經告訴她的朋友在今年年底前等他們的好消息.雖然, KATE 一直在澳洲拍SUPERMAN RETURN, ORKANDO 也在加緊拍攝POTC, 他倆已經試着把工作計劃按照婚禮計劃來安排(the pair have been weding-coordinating their film scheules, 知道是什麼意思, 可是說不好,[em09][em09][em09][em09] ) KATE 的朋友說, KATE 肯定會在2006年成為新娘".[em02][em02][em02], (還是懷疑)

好了,偶要睡覺去了,12點多了, 明天還有5000字報告要寫[em14][em14][em14][em14][em14][em14]

[此贴子已经被作者于2006-5-2 22:44:23编辑过]

作者: mithriel 时间: 2006-5-2 22:46
以下是引用RubyMoss在2006-5-2 22:14:33的发言：

也沒看ORLANDO 那邊有發什麼話, 只是KATE 那邊再說而以.

每次都是这样……有事情都是Kate那边传出什么什么说法，她要和开花两人怎么样、为什么分手、开花要来开花去那里，连两人的图每次都是从Kate的论坛传出来的，开花这里倒是什么都不说，听着听着我就不当一回事了……

作者: 独孤小嘉 时间: 2006-5-3 01:28
以下是引用芒果布丁在2006-5-2 21:32:56的发言：
看来有必要给大家做好心理建设呀,万一哪天"那天"真得来临,我们这儿是不是要倒下一大片啦?
果果放心，咱们这里的JM这点的心理承受能力还是有的，再说了真喜欢他的能不希望他能够幸福吗？倒是鱼儿在百度那里要稳定住，不过似乎已经有人在那里做心理建设了。

另：虽然不想说KB什么不好的话，不过很有点怀疑他们当初是女追男。

汗。

作者: lin7820 时间: 2006-5-3 04:18

其实也不是不想上来，实在是上不来。晚上的时候很慢，想着你那边是白天，可能人太多了。中午偷着上，想着你那边都凌晨了，没人跟我抢了吧？结果还是慢、慢、慢。到二楼拿了冰回到地下室，网页还是没出来。气啊！关于OB跟KB的消息，还是OK的比较可靠一点，像Star,Life & Style 那种千万别信。

有一次跟一个也是OB迷的中国妹妹聊，她说KB是属狗的，属狗的人听说都比较忠诚，看上了就不容易改变，而且说OB跟KB两个人的生肖都是如果想结婚今年最好，错过了今年，那么以后都不可能了。

对了，你有没有听说Haven的最终可以公演，是因为有OB的Fans征集了一百万个签名。实在了不得，看看自己，实在算不上什么fan,最多不过是个admire而已。

作者: RubyMoss 时间: 2006-5-3 09:42
以下是引用lin7820在2006-5-3 4:18:56的发言：

其实也不是不想上来，实在是上不来。晚上的时候很慢，想着你那边是白天，可能人太多了。中午偷着上，想着你那边都凌晨了，没人跟我抢了吧？结果还是慢、慢、慢。到二楼拿了冰回到地下室，网页还是没出来。气啊！关于OB跟KB的消息，还是OK的比较可靠一点，像Star,Life & Style 那种千万别信。

有一次跟一个也是OB迷的中国妹妹聊，她说KB是属狗的，属狗的人听说都比较忠诚，看上了就不容易改变，而且说OB跟KB两个人的生肖都是如果想结婚今年最好，错过了今年，那么以后都不可能了。

对了，你有没有听说Haven的最终可以公演，是因为有OB的Fans征集了一百万个签名。实在了不得，看看自己，实在算不上什么fan,最多不过是个admire而已。

可是别忘了了OB 是属龙的, 虽说也没说龙和狗不合, 但是差六岁好像不太吉利

[em02][em02][em02]

作者: 月月 时间: 2006-5-3 09:58
以下是引用lin7820在2006-5-3 4:18:56的发言：

对了，你有没有听说Haven的最终可以公演，是因为有OB的Fans征集了一百万个签名。实在了不得，看看自己，实在算不上什么fan,最多不过是个admire而已。

如果这事属实的话，偶便理解为啥海港新的剪辑版会剪掉男主而将开花作为主角来突出的做法鸟。。。粉丝真的是单纯付出不求回报的一群人。

关于论坛无法打开的问题，最近这里将有一次大的升级行动，希望到时候很多难题都会得到解决。

作者: 浊酒 时间: 2006-5-4 02:06

关于论坛无法打开的问题，最近这里将有一次大的升级行动，希望到时候很多难题都会得到解决。 +

----------哭,就指望这个了,本BT人最近是上来得爆难,本来就没啥时间,还打不开这里

作者: 月月 时间: 2006-5-4 09:59

唉，可怜滴酒啊酒~~~~偶若是上不来开花论坛一定会抓狂。。。最近小m会在动网网友的协助下进行空间的升级和转换，具体计划偶这个电脑bc也说不清楚，偶想一些常碰到问题应该会有所改善，祈祷ing~~

作者: maggie-l 时间: 2006-5-4 15:43
虽说我实在觉得KB不配他，不过，只要他幸福就好了。看着他们那么幸福的照片，我也有点接受KB了

作者: coin 时间: 2006-5-6 22:48
我挺喜欢KB的，娇小可爱，开花和她在一起时总是很开心的，这就足够了，不知这两人的宝宝会是什么样？开花曾经说过要有很多很多的小孩，如果他打算把希望变成现实，有点同情KB。不过，两人都是演员，应该不大可能吧，两三个小孩可能就是最多了。

欢迎光临 Orlando Bloom中文站论坛 (http://www.orlandobloom.cn/forum/)