Orlando Bloom中文站论坛

标题: Orlando的名字来源 [打印本页]

作者: mithriel 时间: 2006-3-19 15:54
标题: Orlando的名字来源
谣言：
关于Orlando的名字有个流转很广的浪漫的起源，传说被很多媒体引用：他的母亲给他取了这个名字是因为弗吉尼亚·伍尔芙的名小说《奥兰多》。

辟谣：
弗吉尼亚·伍尔芙笔下的那个具有双重性别的主人公的确叫”Orlando“（奥兰多），但他/她和Orlando Bloom没有任何关系。
事实上根据他母亲的说明，他的名字来源于古盎格鲁语，含义是：famous throughout the land。
他名和姓之间的中名是Blanchard，他祖上有过同样演艺界的先辈用这个姓，他母亲以此给Orlando做中名，期望他能继承他们演艺上的天赋。

作者: ling66 时间: 2006-3-20 00:34

也是啊。。。哪个母亲希望自己的宝贝将来是个双性人啊。。。这霉体就喜欢误导人。。。真是的。。。
[em06]

作者: vic 时间: 2006-4-5 19:19

另外，OB 的全名是 Orlando Jonathan Blanchard Bloom
[em01]

作者: 独孤小嘉 时间: 2006-4-7 00:52

以下是引用vic在2006-4-5 19:19:17的发言：

另外，OB 的全名是 Orlando Jonathan Blanchard Bloom
[em01]

CC这个强，我也是第一次知道。

作者: mithriel 时间: 2006-4-8 21:21

以下是引用vic在2006-4-5 19:19:17的发言：

另外，OB 的全名是 Orlando Jonathan Blanchard Bloom
[em01]

VIC连这个都查到了？真的吗？
我看到国外的大姐们还在猜他的教名呢～据传说是Chris，不过他以前读书的时候常常被同学误作Kris（好像用在女性名多一点），有个FAN说一次她请他签名，正好那个女生的名字也是Kris，开花就很高兴的对她说咱们的名字一样诶～好可爱！
更开心的是，我家那位的名字也正好是Chris～呵呵[em05]

[此贴子已经被作者于2006-4-8 21:22:32编辑过]

作者: 莲花 时间: 2006-5-6 14:18
如果OB弹钢琴,一定很帅~呵呵,口水~

作者: 风语冰音 时间: 2006-5-8 00:03

以下是引用mithriel在2006-4-8 21:21:37的发言：

那个是在某篇文章中看到的，那篇文章把某开的出生证明和家谱都考证了一番，MS还有过翻译，偶回头去翻翻~~~

作者: crystal0701 时间: 2006-8-27 21:47
OB 的全名是 Orlando Jonathan Blanchard Bloom

那中间的两个名字又代表什么哦？

作者: 黛敛 时间: 2006-8-30 15:46
我就一直在奇怪，国外人给宝宝取名字是随那些名家滴，但也不至于弄个小说中的双性人吧。em24
呵呵，现在才知道，原来是随一个著名的钢琴家啊。em21
笨蛋媒体，他咋不说人家是跟地名取的呢？！哼哼，也不调查清楚……

[ 本帖最后由黛敛于 2006-8-30 15:48 编辑 ]

作者: 黛敛 时间: 2006-8-30 15:53

原帖由 vic 于 2006-4-5 19:19 发表

另外，OB 的全名是 Orlando Jonathan Blanchard Bloom

BLANCHARD我查出来是“白皙的，美丽的”意思，汗|||MS是个女名……
CHRIS是“基督的信使”，纯洁的信仰啊。

作者: malan107 时间: 2006-10-29 22:25
以前在ＥＳ上看到过
再Ｄ下！！

作者: mithriel 时间: 2006-10-30 09:00
Jonathan的含义是上帝的慈悲、上帝仁慈的恩赐……很典型的教名～
Blanchard和Drew之类的名字一样，男女都可用，但的确是女用得比较多诶～汗
通常国内翻译成“布兰伽”～再汗！
记得美国西部当年有只著名的狼王洛波，他的女友是只美丽的白狼，就叫“布兰伽”……

Blanchard Bloom连在一起不就成了“美丽的白花”～

作者: ainey 时间: 2006-11-21 08:39
标题: 佩服啊~
佩服！我感觉大家的英文都很棒呢！
我就惨了，虽然很想看，但每次进到OB的英文网站就着急，很多想看的都不太懂
看来喜欢OB，英语还得跟上！

作者: 讨债的鬼 时间: 2007-1-19 17:43
哦，大家都好厉害哦em01

作者: kevin1120 时间: 2007-2-12 20:27
花一样美的人，花一样美的名字。....

作者: 栤妖· 时间: 2007-2-25 16:52
原来如此呀 !`

呵呵!~`em23

作者: mithriel 时间: 2007-4-3 10:03
2007年4月3日主贴更新，Orlando名字有官方（他母亲）说明。

作者: wood-elf 时间: 2007-6-17 19:34
话说美国一个城市就叫Orlando……

作者: 天使替我爱着他 时间: 2007-8-17 14:23
em25 最爱开花！！！好美

作者: 麥小7¤ 时间: 2007-8-29 14:21
Orlando Jonathan Blanchard Bloom
记下来了。。。瓦卡咔咔咔。。。em25

作者: 蝴蝶 时间: 2014-6-12 21:52
幸好来了这个版块，科普了不少其来有据的开花资料。
名字起源好重要的，在其他地方经常看到新粉问这个问题呢，还有素食那个。
真的是情深意重又明理有序的网站呢，开花真幸福。

欢迎光临 Orlando Bloom中文站论坛 (http://www.orlandobloom.cn/forum/)